우크라이나어에서 ПОКИНУТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покинутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покинутися 의 정의
떠나라, 떠나라, 떠나라, 의사., 다이얼. 폐기 (1, 3 자리). 우리는 우리 모두를 범죄에 빠트 리도록 결정한 다음 자신을 버리지 않을 것입니다 (March, Vol. 1954, 331). покинутися, нуся, нешся, док., діал. Відмовитися (у 1, 3 знач.). Ми собі так постановили, що нехай нас усіх посаджають до криміналу, то ми свого не покинемося (Март., Тв., 1954, 331).
우크라이나어 사전에서 «покинутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКИНУТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покинутися 의 용법을 확인하세요.
покинутися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Я зовсім не желаю собі покинутися тих двох прикмет. Добре, що хоч сестра тепер зі мною, бо все-таки відрадніше двом чи в біді, чи в добрі, є до кого слово промовити. От і не гадала, що так розбалакаюся. Добре то хтось казав, що ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 316
36, 64 (покинутися в бій! - Скоро с'а з'нали, зараз с'а с'т'али. ЗНИНАДІЙКИ /&-щ> Vм^, знена'д' 1йкие /5с-кж7 'несподіванок По^>. ще вневісти. - ЗНИСІНЯ, знисін'а /Дз-ч Г. Км,7, зніс'ін'е $м. , Охр.7 £§$&• 'вознесінняі ЗНИТИНЯ, ...
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 2 покохатись 4 поквартирувати 1 покохатися 2 поки 8 покоштувати 1 покивати 2 покраяти 1 покидати 6 покривавлений 1 покинувши 1 покривджений 1 покинути 35 покримсати 1 покинутися 1 покрити 5 покинуть 1 покритий 2 поки ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
4
Opyty po istorii prava Malorossii XVII i XVIII - Том 5 - Сторінка 152
... плакать и проситься въ монастырь, обѣщая, «если би правѣ еще и после сего проступку мѣлъ хоч въ Городнѣ, хочгде в господѣ крадежемъ шкоду учинити i, не мѣючи воздержания, покинутися албо и в село Змировку появитися, ...
Mykhaĭlo I︠E︡liseĭovych Slabchenko, 1911
5
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Як тільки вона вийшла з кімнати, я швидко одягнувся. Серце якогось дідька почало калатати. Вкрай неприємно було б, якби вона раптом вернулась і побачила мене вбраного. Я вже хотів було покинутись цієї авантюри, хай би все ...
6
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Нo тому-що воно сеї задачи держить ся й нїколи її покинутись не хоче, видить ся їй народ руський природнїм ворогом, готовим кождої хвилї до союза з Ляхами. Таке предположеннє є зовсїм мильне, бо враждебне становище Руcї ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
7
Русская историческая мысль и Западная Европа XII-XVII вв
... Ала- манския земли, занеже не пришли на собор... не хотя покинутись папе, того для их прокля» ". Все, что происходило на соборе, касалось «их», а не автора записок. Отношение неизвестного к окружающему — это ...
Михаил Антонович Алпатов, 1973
