우크라이나어에서 ПОЛЕГЕСЕНЬКУ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «полегесеньку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 полегесеньку 의 정의
경건하게, psl. 유봉 Polezhenko, 천천히. 내 눈에는 고통스럽게 가려운 것과 같은 것이 있는데, 나는 주먹과 달콤한 땀으로 나의 눈을 문지른다 (Vishny, II, 1956, 171). полегесеньку, присл. Пестл. до полеге́ньку, полеге́нько. В очах у мене щось ніби полегесеньку свербить, я кулаками протираю очі і солодко-солодко позіхаю (Вишня, II, 1956, 171).
우크라이나어 사전에서 «полегесеньку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛЕГЕСЕНЬКУ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
полегесеньку 의 용법을 확인하세요.
полегесеньку 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1 у мене щось ніби полегесеньку свербить, я куротираю очі і солодко-солодко позіхаю. -ледь чую, як дід Махтей говорить: іарубче, заснув! м обгортає мене щось тепле. То дідів піджак. е не чую ні «ха-вав», ні «пать-падьом». и вже ...
2
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 268
В очах у мене щось шби полегесеньку свербить, я кулаками ПрОТИраЮ 041 1 С0ЛОдК0-С0Л0дК0 П0з1ХЭЮ. I ледь-ледь чую, як дід Махтей говорить: — Е, пэрубче, заснув! А пот1м обгортае мене щось тепле. То дшв шджак. I я вже ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
3
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Ivan Belebekha. Карамазов побачив, «що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі «собирателя землі руської...» Карамазови-Хвильові — це представники української еліти, і те, ...
4
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 489
Але як мусив себе почувати Дмитрій Карамазов, коли він, попавши в так зване «соціалістичне» оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
5
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 29
Але як мусив себе почувати Дмитрій Карамазов, коли він, попавши в так зване «соціалістичне» оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
6
Nationalism and chauvinism in international relations - Сторінка 100
Але як мусив себе почувати, коли він, попавши у так зване соціалістичне оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі ...
Petro Kuzyk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Fakulʹtet miz͡hnarodnykh vidnosyn, 2002
7
Vybrane - Том 1 - Сторінка 118
... «соціялістичне» оточення, побачив, що з розмаху комуністичної революції нічого не вийшло й що комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі «собирателя земли русской» і спускається, ...
8
Україна чи Малоросія: памфлети - Сторінка 5
Але як мусив себе почувати Дмитрш Карамазов, коли вш, попавши у так зване "сощалістичне" оточення, побачив, що з розмаху шчого не вийшло й що його Комунктична парт1я потихесеньку та полегесеньку перетворюеться на ...
Микола Хвильовий (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1993
9
Golgotha of Ukraine - Сторінка 64
Кажучи словами Аглаї, героїні з його роману „Вальдшнепи", він, „попавши у так зване „соціялістичне" оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється ...
10
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 183
І знову десь аж у гречці: — Пать-падьом! І другий уже в клітці... І третій! Я дивлюсь на небо, а воно глибоке-глибоке та синє- синє, а зірок тих, зірок! Скільки ж кіп тих зірок на небі? В очах у мене щось ніби полегесеньку свербить, ...
