우크라이나어에서 ПОЛІПШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «поліпшати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 поліпшати 의 정의
좋아, 박사. 최고의 품질, 재산 등이 되십시오; 개선하기 도로가 개선되었습니다. // 더 아름답게됩니다. 소녀는 그녀의 얼굴을 올렸다. // 더 만족하게된다; 개선하기. 부정 건강은 조금 개선되었고, 그는 다시 강의를 시작했다. (L. Ukr., V, 1956, 173); 폴란드는 이미 모든면에서 그들의 진영을 타도 할 수 있었지만 분위기는이 점에서 개선되지 않았다 (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 328). // 없으면 누구에게. 누군가가 기분이 좋아졌습니다. 그들이 이탈리아에 정착 한 이래로, 그 남자는 크게 개선되었다 (L. Ukr., V, 1956, 387). поліпшати, ає, док. Стати кращим якістю, властивістю і т. ін.; покращати. Дороги тепер поліпшали; // Стати вродливішим. Дівчина поліпшала на обличчі; // Стати більш задовільним; поліпшитися. Дядькове здоров’я поліпшало трохи, він почав лекції знову (Л. Укр., V, 1956, 173); Поляки хоч і встигли вже обвалувати з усіх боків свій табір, але настрій від цього не поліпшав (Панч, Гомон. Україна, 1954, 328); // безос., кому. Хто-небудь відчув себе краще. Правда, відколи вони оселились в Італії, чоловікові значно поліпшало (Л. Укр., V, 1956, 387).
우크라이나어 사전에서 «поліпшати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛІПШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поліпшати 의 용법을 확인하세요.
поліпшати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Маю добру надію, що Ваш принаймні матеріальний стан мусить поліпшитись (Леся Українка); Поляки хоч і встигли вже обвалувати з усіх боків свій табір, але настрій від цього не поліпшав (П. Панч); Коли родився ти, а наші ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ліпшати//поліпшати, кращати// покращати 2. поліпшувати//поліпшити, покращувати// покращити [9'mi:lioreIt] amelioration 1. ліпшання//поліпшання, кращання// покращання 2. поліпшування//поліпшення, покращування//покращення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 158
поліпшав. Академія не мала змоги давати Станції кошти, щоб придбати інвентар і робити операційні витрати. Це, зрозуміло, важко відбилося на праці Станції: без моторового човна, без тралів, планктонних сіток, дно- черпателів, ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Velykyĭ Ukraïnet͡s͡ʹ: materialy z z͡h͡ytti͡a͡ ta ... - Сторінка 211
Поволі, одначе, з весною 1905 р. головно, сей прикрий стан став поліпшати ся, а з тим вступала й енергія, й надія на дальше продов- женнє «Історії...» Одначе все нові роботи й питання дня ставали тому на перешкоді. Четвертий ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Andriĭ Demydenko, Olesʹ Honchar, 1992
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 218
... може сповняти свою ролю в обороті. Нам важно мати тепер можливість культурного обороту. Для сього треба дорожити тою мовою, яку маємо, — чистити її, поліпшати, але й зносити ті її хиби, яких відразу поправити не можемо.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поліпшати, шаю, вш, іл. Сдізлаться лучше, улучшитьсн. Поліпшення, ня, с. Улучшеніе. Поліпшити. См. Поліпшувати. Поліпшуввти, шую, еш, сов. в. поліпшити, шу, шиш, іл.. Улучшать, улучшить. , Полісся, ся, с. Пол'Ізсье. А в самою ...
7
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
Без їх не можна поліпшати життя народного. А щоб досягти їх, нам треба більше людей прихилити до цієї програми та прилучати до Української Селянської Партії. Нас, селян хліборобів, велика сила і як ми з'єднаємось в одну ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
8
Другий Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ, ...
Сестра Віра Сур (Будаївський р[айон]): Почесний Соборе. Вислухавши доповідь делегації міркуйте, чи поліпшає наша справа після усунення о. Митро- політа. Коли поліпшає, то усовуйте*. А я, як Пилат, умиваю руки свої56, бо не ...
Українська автокефальна православна церква. Всеукраїнський православний церковний собор, В. А Смолій, Українська автокефальна православна церква, 2007
10
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
... боротьбу; 2) дуже швидке вилучення з обігу достатньої частини готівки, що кінець-кінцем призводить до краху підприємства; 3) надто оптимістичне відношення до ситуації і пасивне очікування того, що справи поліпшаться.
