앱 다운로드
educalingo
полонізація

우크라이나어 사전에서 "полонізація" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПОЛОНІЗАЦІЯ 의 발음

[polonizatsiya]


우크라이나어에서 ПОЛОНІЗАЦІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

정치 화

Polonization - 동화의 목적으로 다른 민족 문화에 속한 인구에게 폴란드 언어와 문화를 심는 과정.

우크라이나어 사전에서 полонізація 의 정의

치안, 그녀, h. 의미에 대한 행동과 조건. Polonize and Polonize. 폴란드 신성은 그 힘을 예수회위원회 (N.-Lev., II, 1956, 393)가 수행하는 루신 (Rusyns)의 [라틴 화]의 정치화와 라틴 화에 맡긴다. 그녀의 [행렬 귀족]의 한 부분은 고대의 폴란드 식 정치로 인해 폴란드 인들 사이에서 퍼덕 거리며 가톨릭 신앙을 공언하기조차했다 (Rylsky, Vech. Conversations, 1964, 65). 사회 탄압과 우크라이나와 벨로루시에 대한 투쟁에 반대하는 투쟁 [하반기. XVI 세기.] 문학에 대한 반성을 발견 한 민족 문화 운동의 발전에 집중했다 (동 우크라이나어 Lit.I, 1954, 61).

ПОЛОНІЗАЦІЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

абсолютизація · автоматизація · автомобілізація · адвербіалізація · акліматизація · активізація · алгоритмізація · амортизація · ароматизація · архаїзація · асенізація · бактеризація · белетризація · бутонізація · бюрократизація · більшовизація · веляризація · вокалізація · воєнізація · вулканізація

ПОЛОНІЗАЦІЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

полон · полонізм · полонізований · полонізувати · полонізуватися · полоній · полоніст · полоністика · полоністичний · полонез · полонезний · полонений · полоненик · полонення · полоник · полонина · полонинка · полонинний · полониночка · полонинський

ПОЛОНІЗАЦІЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вульгаризація · газація · гальванізація · гармонізація · гербаризація · германізація · герметизація · героїзація · госпіталізація · гібридизація · гідрогенізація · гідромеханізація · гіперболізація · дегазація · дегельмінтизація · дегероїзація · дегуманізація · деетимологізація · дезорганізація · деколонізація

우크라이나어 사전에서 полонізація 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «полонізація» 번역

번역기

ПОЛОНІЗАЦІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 полонізація25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 полонізація 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «полонізація» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

Polonization
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

polonización
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Polonization
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

Polonization
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

Polonization
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

полонизация
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

polonização
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

Polonization
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

polonisation
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Polonization
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Polonisierung
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

Polonization
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

Polonization
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Polonisasi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Polonization
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Polonization
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Polonization
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Polonization
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Polonization
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

polonizacja
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

полонізація
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Polonization
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Polonization
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Polonization
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Polonization
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Polonization
화자 5 x 백만 명

полонізація 의 사용 경향

경향

«ПОЛОНІЗАЦІЯ» 의 용어 사용 경향

полонізація 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «полонізація» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

полонізація 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЛОНІЗАЦІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 полонізація 의 용법을 확인하세요. полонізація 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Насильственная полонизация укрепляла 'польское национальное самосознание крестьян, побуждала их сознательно причислять себя к полякам даже в тех случаях, когда они себя поляками не осознавали, обусловила массовый ...
Halina Turska, 1995
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 364
Наступним кроком, на думку А. Гауке-Новака, мало стати припинення українізації православної церкви та її “поступова полонізація”113. На дальшу ж перспективу, за словами директора департаменту віросповідувань Міністерства ...
Богдан Гудь, 2011
3
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 168
І. Франко розумів, що покатоличення українців вело до їх полонізації. В статті «Держава і костьол» (1883) він говорив, що формальна латинізація православного обряду провадилась з єдиною метою — «усунути велику запору ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
4
Katolicyzm w Rosji i Prawoslawie w Polsce, XI-XX w - Сторінка 332
х правящих кругах победило в 30-х годах мнение что целостность государства лучше всего гарантирует процесс полонизации славянских национальных меньшинств. И католичество, и уния полезны были для этой цели, ...
Juliusz Bardach, 1997
5
З історії Української Ґреко-Католицької Церкви: Іван Мазепа
Унія з Римом дала можливість зберегти в умовах полонізації та латинізації східний церковний обряд, що забезпечувалось спеціальною папською буллою. Наскільки це було важливо, показали наступні події, зокрема так звана ...
Микола Береславський, 1992
6
Лекції по історії українського права - Сторінка 229
... який вбачав у цьому заході тісний зв'язок з процесом полонізації литовсько-українських областей, тим більше, що цей захід (заведення права магдебурзького на Литві і в Україні) якраз співпадав за часом з першими спробами унії ...
R. Lashchenko, 1998
7
Borotʹba trudi͡ashchykh Zakhidnoï Ukraïny za ... - Сторінка 67
В Східній Галичині полонізація українських шкіл в основному завершується в 1927 році. Українське населення протестувало проти полонізації. Але воно було позбавлене навіть права скаржитись. Міністр внутрішніх справ ЗО ...
Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, ‎B. K. Dudykevych, 1960
8
Fizychne vykhovanni︠a︡ i sportyvnyĭ rukh u Zakhidniĭ ... - Сторінка 161
Метою політики польського уряду було полонізувати галицьких українців, позбавивши їх національної ідентичності. Особливо загрозливим явищем була полонізація шкільництва відповідно до закону Станіслава Грабського, ...
Bohdan I︠E︡vstakhovych Trofym'i︠a︡k, ‎Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), 1997
9
Довбуш
Тиша і і. Мовчить народ, мовчить духовенство, а агресія д зростає... і певно не повіриш, Олексо, як глибоко вже пустила полонізація в нашім народі. Маріка Деркачева, жін;на, зав”язує зрізані нігті у вузличок. Я знаю, що ото повір,я, ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Белорусской Академии наук
Там, за границей, беспощадно подавляется всякое проявление движения свободы к развитию национального культурного самосознания, применяется насильственная полонизация народов. Белоруссии обеспечена свобода ...
Максим Горький, 2013
참조
« EDUCALINGO. Полонізація [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/polonizatsiya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO