우크라이나어에서 ПОЛИЧЧЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «поличчя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 поличчя 의 정의
사람, 나, 함께., p., zast. 초상화; 사진 나는 지금 내가 너에게 내 얼굴을 보낼 수 없다고 불평한다. 왜냐하면 내가 그 사진을 찍을 시간이 없기 때문이다 (Kotsyub., III, 1956, 124). поличчя, я, с., розм., заст. Портрет; фотографія. Жалую, що не можу зараз послати Вам свого поличчя, бо ще не встиг сфотографуватися (Коцюб., III, 1956, 124).
우크라이나어 사전에서 «поличчя» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛИЧЧЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поличчя 의 용법을 확인하세요.
поличчя 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Можливо, Шевченковим новотвором є поличчя (поличіє): «Посилаю тобі, друже мій єдиний, с г. Єеменовим поличчя оцього нікчемного гетьманця... Я боявся нарисовать себе москалем, щоб ти часом не налякався, глянувши на ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 112
В. ПОЛИЦЯ (1). Шшла стара, мов кала- мар Достала з полищ. I 51.147. ПОЛИЧ16 (5), ПОЛИЧЧЯ (3). Порт- рет. Нарисував я карандашей для тебе свое полич|'е, та нема з ким переслать його, а по почт1 боюся, зотреться. VI 153.26.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
І мати, і обоє Цяцьки, і дід Явтух з бабою Хіврею — усі по черзі подержали в невмілих руках спочатку пашпорт, а потім поличчя — і на те поличчя дивились, як на ікону. Стара Сердючка навіть заплакала від зворушення та вдячности ...
4
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 59
Та ніби мніх, богомаз, поличчя з мене робив... — Поличчя? І ти далася? Літо тисяча дев'ятсот сімнадцятого року було посушливе. З осторогою ступаючи босими ногами, старий Лук'ян ніс у руках Василинин портрет, неначе квадрат ...
5
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 240
Literary works Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka Alʹbina Shat︠s︡ʹka. — Він не роздивився, — додав і той. — А добре поличчя, Трохиме, — похваляв я, щоб поправитись. Той дурнем усміхався.
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka, 2000
6
Вiч-на-вiч iз Шевченком : iконографія 1838-1861 років:
Що ж усе-таки спонукало Шевченка так часто малювати власні "поличчя"? Мабуть, психологічна основа цього явища - в поетичності його світосприйняття. Адже відомо, що саме поети здатні найяскравіше та найодвертіше ...
7
Avtoportrety Tarasa Shevchenka: Avtoportrety Tarasa ... - Сторінка 14
Семеновим, поличчя оцього нікчемного гетьманця. Дивлячися на його, згадуй і мене інколи, — писав Шевченко Бодянському. — Я боявся нарисовать себе москалем, щоб ти часом не перелякався, глянувши на поличчя моє в ...
Taras Shevchenko, Leonid Volodymyrovych Vladych, 1973
8
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
9
Povne vydanni͡a tvoriv: Shevchenko-mali͡ar, graver i ...
тепер Tобi, друже мш единий, свое поличчя ... я ще не дуже зостарiвся, та зшвечився, друже мш единий". Закшчуеться лист словами: „Умисне пишу tобí на одному листочку, щоб було де поличчя положить i щоб конверт не дуже ...
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Listi. Notatki fol'klorni zapisi - Сторінка 106
Семеновым поличчя оцього шкчемного гетьманця. Дивлячися на його, згадуй 1 мене школи. Я боявся нарисовать себе москалем, щоб ти часом не перелякався, глянувши на поличчя мое в московськш шинел1 або, боже крий, ще 1 в ...
