앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "полиця" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЛИЦЯ 의 발음

полиця  [polytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЛИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «полиця» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
полиця

선반

Полиця

선반은 책과 기타 물건을 넣을 수있는 벽이 있거나없는 벽이없는 가구 제품입니다. 선반은 다른 재료로 만들 수 있습니다. 백라이팅으로 완성 될 수 있습니다. 유리 선반 (glass shelf) - LED는 유리면과 다층 유리 구조 양쪽에 위치합니다. 선반은 다양한 고정 장치 (숨겨진 것이거나 장식 기능이있는 것)를 통해 벽에 부착됩니다. Полиця — меблевий виріб без передньої стінки, із задньою стінкою або без неї, для розміщення книг та інших предметів. Полиці можуть виготовлятися з різних матеріалів. Можуть комплектуватися підсвічуванням; в тому числі скляні полиці — світлодіодними, що розташовуються як в торці скла, так і всередині багатошарової скляної конструкції. Полиці кріпляться до стін за допомогою різних кріплень, як прихованих, так і таких, що мають декоративну функцію.

우크라이나어 사전에서 полиця 의 정의

선반 및 w1. 벽이나 옷장에 수평으로 고정되고 요리, 식료품, 옷, 서적 등의 보관에 사용되는 판 또는 여러 판. Kaidash는 그의 손을 흔들고 선반에 남비를 만졌다 (N.-Lev., II, 1956 년, 270 년); Uporavshys, 선반에서 [스크럽] 낫했다 빵 양파 손수건 ryabenkoyu 묶어 봉지 (Kotsyuba .. 1955, 76)을 넣고; 카트 라는 자동 선반 덩어리를 가져다 진지 테이블 (헤드, II, 1957, 208)에 넣어; 선반에는 얇은 모직물, 모직물, 실크 및 면직물이 깔려있었습니다 (Chorny., Stream, 1956, 394). 바닥에서 높은 두 개의 벽으로 채워진 도장 천장 (Tulub, B steppe .., 1964, 227); // 철도 차량에 누워 있거나 짐을두기위한 보드 데크 또는 소파의 형태로 된 별도의 장소. 오늘날, 정면의 승객들은 빽빽하게는 아니었다 - 모든 상부 선반은 자유였다 (Gonchar, Road .., 1953, 45); 내가보고, 아침에 일어 났는데 - 내 친구가 상단 선반 피트 (체리, II, 1956, 182) 0.2에서 매달려, 앉아있다. 쟁기의 일부가 깎여 져서 땅 레이어가 바뀝니다. 회전의 덩어리를 분쇄에 사용 만곡 가공면 갖는다 선반 [쟁기, (. 정비사 및 elektryf .., 1953, 13); 우리는 쑥과 톱밥을 절단 긴 선반 슬라이스 (A.은 Janov., V, 1959, 127) 0.3을 가하고, 소음 쟁기의 일종으로 vchulosya. 오래 된 실리콘 총과 총에 화약을 채울 셔터 부분. 즉 선반 회백색 분말 부 - 기어는 신뢰성는 플린트 (킨은 E. Onegin, 트랜스 릴라 1949, 154). 볼 선반에 넣고이를 .◊ 다시 감소되었다. полиця, і, ж.

1. Дошка або кілька дощок, які закріплені горизонтально на стіні або в шафі й використовуються для зберігання посуду, продуктів харчування, одягу, книг і т. ін. Кайдаш махнув рукою й зачепив горщик на полиці (Н.-Лев., II, 1956, 270); Упоравшись, зняла [Харитя] серп з полиці, поклала в торбинку хліба та цибулі і зав’язала рябенькою хусточкою (Коцюб.. І, 1955, 76); Катря мовчки дістала з полиці цілу хлібину й урочисто поклала на столі (Головко, II, 1957, 208); Полиці були закладені шматками тонких сукон, шерстяних, шовкових і бавовняних тканин (Чорн., Потік.., 1956, 394); Книжкові полиці від підлоги до високої, розмальованої стелі займали дві стіни (Тулуб, В степу.., 1964, 227); // Окреме місце у вигляді дощаного настилу чи дивана для лежання або для розміщення багажу у залізничному вагоні. Сьогодні пасажирів у прямому було не густо — всі верхні полиці виявились вільними (Гончар, Дорога.., 1953, 45); Прокинувся я вранці, дивлюсь — сидить мій приятель, спустивши із верхньої полиці ноги (Вишня, II, 1956, 182).

2. Частина плуга, яка відрізає й перевертає шар землі. Полиця [плуга], яка служить для обертання і кришення скиби, має вигнуту робочу поверхню (Механ. і електриф.., 1953, 13); Нам вчулося, як шумить отакий плуг, перерізаючи полинь та тирсу і кладучи полицею довгу скибку (Ю. Янов., V, 1959, 127).

3. Частина затвора для насипання на неї пороху в старовинному кремінному пістолеті і рушниці. От на полицю сіруватий Посипавсь порох — і зубчатий, Надійний кремінь звівся знов (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 154).

◊ Кла́сти зу́би на поли́цю див.

우크라이나어 사전에서 «полиця» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЛИЦЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
білиця
bilytsya
віхтолиця
vikhtolytsya
голиця
holytsya
дияволиця
dyyavolytsya
нехтолиця
nekhtolytsya
уколиця
array(ukolytsya)

ПОЛИЦЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

политися
полиття
полихання
полихати
полихнути
полихословити
полиція
полиціян
полицейник
полицемірити
полицятися
поличка
поличковий
поличне
поличний
поличник
поличчя
полишати
полишатися
полишений

ПОЛИЦЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

веселиця
вижлиця
вилиця
вулиця
вірлиця
галиця
гирилиця
глиця
гнилиця
горлиця
горілиця
греблиця
гулиця
дяглиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жилиця
ґалиця
ґерґелиця

우크라이나어 사전에서 полиця 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «полиця» 번역

번역기
online translator

ПОЛИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 полиця25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 полиця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «полиця» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

搁板
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

estante
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

shelf
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

शेल्फ
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

رفوف
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

полка
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prateleira
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বালুচর
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

étagère
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rak
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Regal
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

선반
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

beting
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kệ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அலமாரியில்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शेल्फ
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

raf
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

mensola
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

półka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

полиця
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

raft
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ράφι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rak
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hylla
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hylle
화자 5 x 백만 명

полиця 의 사용 경향

경향

«ПОЛИЦЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «полиця» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

полиця 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЛИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 полиця 의 용법을 확인하세요. полиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Філософія української ідеї та європейський контекст: ...
-""ЦЯ полиця полиця ПОЛИЦЯ ВИ£Д^д полиця ВИС_0_кд полиця вйс_о_кд полиця полиця Вй£о_кд полиця полиця полиця вис_ц_кд полиця полиця полиця полиця виедкя ПОЛ^ця полиця полиця виіущя полиця Ой£Р_кд полиця ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
2
Кітч і література: травестії - Сторінка 290
полиця полиця полиця 8ИС_0_кд полиця 5И£0_кд полиця ви_с__о_кд полиця ВИ£0_КЯ полиця @^И_С_0_кд полиця ВИ_С_С_кд полиця вис_о_кд полиця {Щ_С_0_КД полиця вис_о_кд полиця полиця полиця ЕЦЩО_й[Д полиця ...
Т. І Гундорова, 2008
3
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
Третя полиця 0,95 м 152 к Туркмен-Калшська Другий Перший 17 опк Байрам-АлШська Перший 153 о m » □ » п m 16 ОПК 154 п • 15 опк m 155 к 14 опк m ш Третя полиця 0,73 м 13 опк а □ » 12 опк * w я 159 о Тур кмен-Калшська ...
V. G. Shaposhnikov, 1932
4
Гра триває: літературна критика та есеїстика
---тпЯ ВИДДКЯ по/Гиця ВИС_0_КД полиця вис_п_кд полиця ви^дкд ПО^йця" £ис_о_кд полиця вис^йкя поТГиця полиця полиця полиця полиця вис_о_кд полиця ПИ_С_іЦд полиця 8И£П_кд по^Яця полиця §4£о_кд полиця ££о_кя ...
Костянтин Москалець, 2006
5
Гра в паралельне читання:
Класно, що полиця верхня,нетреба чекати, поки сусідинасидяться та заповзуть нагору. Усескладається чудово! — Вітаю! Моя полиця — одна з верхніх. Будуть якісь побажанняпропозиції? — звернулася вона до двох осіб, що сиділи ...
Міла Іванцова, 2014
6
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика
полиця ПоТГїГця ВИ| пол ПОЛИЦІ В41с-о_кд полиця вис_о-кя поТГйця вид, пол* полиця полиця 5И££КД піШГця вис-п поли по^ця §4^дя полиця полиця 5ис-о_кя полиця В4сго=кя полиця полиця виїушя поТГйця вис-о-кд полиця ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
7
Шевченків міф України: спроба філософського аналізу
спроба філософського аналізу Оксана Стефанівна Забужко. пой ПП1 ПОі. полиця ПСШГця полиця 5И£0-£Д полТГця пойиця полиця полиця поТГиця ви-£р_кд ПОЛИЦІ [И£0_кд полиця вис_р_кд ПОЛИЦІ £И_£0-£д полиця 1£0_кя ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
сейчас, як увійти в хату по праву руку; полиці упираються до стіни (до тої стіни, де двері у сіни), через це й кажуть — стіна у полицях. Полиці роблять з дерева; коли хату ставлять, як лави ставляють, так тоді разом і полиці кладуть.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. простирадло a clean (a cotton, a rough) — чисте (бавовняне, грубе) простирадло, to change (to spread) а — змінити (постелити) простирадло. shelf [[elf] n (рl shelves [[elvz]) полиця a wooden (a glass, the top) — дерев'яна (скляна, ...
Перебийніс В. І., 2007
10
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 288
Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny) Ivan Hvozda. Типові форми полиць на Лемківщині: 1- полиця, с. Ростоцька Пастіль Великоберезнянського району (за В.Сиваком); 2 - полиця-«талаш», с. Тур'я Поляна ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

«ПОЛИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 полиця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В Алчевську в казармах російських солдатів прогримів потужний …
Місцева «полиця» пролетіла в ту сторону », - зазначає автор повідомлення. Чи є загиблі чи постраждалі під час вибуху, не повідомляється. Їх кількість ... «Преса України, 10월 15»
2
В Алчевске в казарме российских наемников прогремел мощный …
Местная «полиця» пролетела в ту сторону», - отмечает автор сообщения. Есть ли погибшие или пострадавшие во время взрыва, не сообщается. «ДОНБАСС, 10월 15»
3
Коли і як батькам привчати дітей до домашніх обов'язків?
Для книг - окрема полиця, для машин - свій гараж, а для інших іграшок - коробка. Ні в якому разі не змушуйте дитину прибирати криком або покараннями, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9월 15»
4
Двоє львів'янок стали переможницями конкурсу «Моя книжкова …
Двоє львів'янок стали переможницями конкурсу «Моя книжкова полиця» ... Нагадаємо, конкурс “Моя книжкова полиця” відбувся цього року вперше в ... «Новини Львова, 9월 15»
5
Форум видавців оголошує конкурс для читачів літнього віку «Моя …
Форум видавців оголошує конкурс для читачів літнього віку «Моя книжкова полиця». bookforum.ua. фото: bookforum.ua. Читачам пропонують написати ... «Львівська Газета, 8월 15»
6
В Киеве владельцы ларьков перекрыли Крещатик элитными …
Новая патрульная полиця еще не прибыла на место пикета. Читайте также: В киевский Дом профсоюзов запускают арендаторов · Киев без звезд и ... «СЕГОДНЯ, 7월 15»
7
В Ереване протестующие строят "баррикады", полиця
Люди привезли мусорные баки к президентскому дворцу и создали из них своеобразную "стену". По информации местных журналистов, митингующие ... «Ура-Информ, 6월 15»
8
Любко Дереш: «Мрію, щоб українська література навчилася …
Починаючи з 2008 року, ви вели програму «Книжкова полиця» на одному з українських телеканалів. Зараз цього продукту більше немає. Чому ви ... «Гурт, 12월 14»
9
Незабаром у Львові буде встановлена перша полиця для …
Зараз проводиться збір книг, які будуть розміщені на зупинках. Найближчим часом буде встановлена перша полиця на зупинці «Русалка Дністрова». «Високий Замок, 6월 14»
10
Дизайнер з Амстердаму придумав поличку для любителів журналів
Полиця для журналів "Guidelines" була спроектована дизайнером з Амстердама Frederik Roijé. Вона виконана з металу і представлена в різних ... «Gazeta.ua, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Полиця [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/polytsya> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요