«ПОМІРИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
помірити 의 용법을 확인하세요.
помірити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 602
5 озийет миревье са судбином зпигеповС, -1 ж реке помиреност зпн'гепу реке миран, смирен 81ш'Н( сер. (йрез. 3. л. мн. -(; ими. 8пнг) 1. (коЬо, со; коЬо, со 8 кут, сип) помирити, измирити (кога, што; кога, што с ким, чим); 2. (со, коЬо ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević,
2001
2
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А будетъ судъ передъ намѣстники и передъ тіуны о рублѣ, а восхотятъ ся помирити, и они дадутъ намѣстникомъ тривну, и съ тіуны и съ доводчики, за всѣ пошлины; а досудятъ намѣстники и тіуны о рублѣ до поля, а восхотятъ ся ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А будетъ судъ передъ намѣстники и передъ тіуны о рублѣ, а восхотятъ ся помирити, и они дадутъ намѣстникомъ гривну, и съ тіуны и съ доводчики, за всѣ пошлины; а досудятъ намѣстники и тіуны о рублѣ до поля, а восхотятъ ся ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
4
Oleksandr Dovz︠h︡enko - Сторінка 24
щав дідові всі його недоліки и помилки и усупереч історичніи правді шукав таких художніх засобів, щоб помирити діда з дійсністю, тобто з революцією. Сценарист намагався довести, що старий і немічний дід не становить ...
Ivan Serhiĭvych Kornii︠e︡nko,
1978
5
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 170
Як Смоленський, так і Комар мали своїх однодумців в Одеській громаді і всі вони щиро бажали помирити між собою братів Тобілевичів і з'єднати обидві трупи в одну. Знаючи, що я змалку в приятельських відносинах зо всіма ...
I︠E︡vhen Chykalenko, M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k,
2003
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Протопоп же Аитоней... наперед съезду послов государю собя являет, и по обеих стран хотению помирити учиняетца, и послана собя от римского папы для помирения государю и королю сказуетца. Пов. прихож. на Псков2, 161.
Степан Григорьевич Бархударов,
1991
7
Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 319
помирити;. Пушкар, щоби підлестити ся Москві сам заявляв бажанє, щоби прислали воєводів. Виговський просив помочи воєнної для приборканя Пушкаря, та не дістав єї і жалував ся, що Москва потакує його ворогови. Наостанку в ...
Mikola Kostomarov, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1918
8
История Малороссии - Том 4 - Сторінка 63
... вомъ помирити не изволимъ, и они де по неволѣ поддадутся 153.
Мыкола Андрийовыч Маркевыч,
1842
9
Українська література - Сторінка 29
Братів намагаються помирити волость і сільський піп, але все даремно. Розв'язка останньої сварки і є розв'язкою твору. У першому виданні повість закінчувалася так: «Діло з грушею не скінчилось і досі. А груша все розростається і ...
10
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 160
1зяслав толкував ся перед ними, що вш помирив ся б 1з Юрием, як би той шов сам. коли ж бо йде з Половцями й Ольговичами; але даремно порушував вш такими аргументами найдражливпп струни Киян, вони повторяли : „мирись, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1954