앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "шкірити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ШКІРИТИ 의 발음

шкірити  [shkiryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ШКІРИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «шкірити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 шкірити 의 정의

스킨, 류우, 리쉬, 괴상한, perh. 입술을 당기고, 열며, 보여줍니다 (치아, 입, 입 등) : 훑어보기. 늑대는 귀에 은신처가있다 (Zban., Kuril, Oh, 1963, 189). * 비 유적으로. 마이클은 해안 위로 몇 걸음 걸 으면서 돌 더미를 우연히 발견했습니다. 그는 주변을 둘러 보았고 그가 폐허에 직면하고있는 것을 보았습니다. 집들은 그 위에 파묻혀있는 벽의 뻣뻣한 입을 문질러 닦고 있었다. (자그레브, 유럽 45, 1959, 20). 치아의 이빨에 : a) 그의 입술을 넓히고 열어서 그의이를 보여주기 위해서. 안개에 따르면, 아무도 그 곰이 토러스로 여기에 서서 이빨을 뾰족하고, 도망 갈 준비가되어 있고, 투쟁 할 준비가되어 있지 않다는 것을 알아 차리지 못했습니다. (Trubl., I, 1955, 171); 바실 코 (Vasilko)는 한 번 손을 거친 모직 코트에서 시작했고, 개들은 웃고있는 것처럼 치아를 놀리고있었습니다 (Turch., Zori .., 1950, 46). b) шкірити, рю, риш, недок., перех. Розсуваючи губи, відкривати, показувати (зуби, пащу, рот і т. ін.): вишкіряти. Вовк хижо шкірив свої ікла (Збан., Курил. о-ви, 1963, 189); *Образно. Михайло пройшов кілька кроків понад берегом і наткнувся на купу каміння. Оглядівся й побачив, що стоїть перед руїнами. Будинки шкірили на нього щербаті роти своїх потрощених стін (Загреб., Європа 45, 1959, 20).

Шкі́рити зу́би: а) розсуваючи губи, відкривати, показувати зуби. За туманом ніхто не помітив, що він [ведмідь] стояв тут-таки за торосом і шкірив зуби, ладний як до втечі, так і до боротьби (Трубл., І, 1955, 171); Василько щоразу запускав свою руку в їх кудлату шорстку вовну, і пси шкірили зуби, наче усміхаючись йому (Турч.,’Зорі.., 1950, 46); б) див.


우크라이나어 사전에서 «шкірити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ШКІРИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ШКІРИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

шкіперський
шкір
шкіріміт
шкірімітовий
шкіра
шкірений
шкіритися
шкірка
шкірний
шкіродравець
шкірозамінник
шкіролупець
шкіроподібний
шкірочка
шкірсировина
шкірчина
шкіряний
шкіряник
шкірянка
шкірястий

ШКІРИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

багрити
опірити
оскірити
ошкірити
перевірити
передовірити
перемірити
повірити
полицемірити
помірити
примірити
провірити
промірити
пірити
розвірити
розмірити
розчепірити
сповірити
спірити
увірити

우크라이나어 사전에서 шкірити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «шкірити» 번역

번역기
online translator

ШКІРИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шкірити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шкірити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шкірити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

shkiryty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

shkiryty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

shkiryty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

shkiryty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

shkiryty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

скалить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

shkiryty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

shkiryty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

shkiryty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

shkiryty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

shkiryty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

shkiryty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

shkiryty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

shkiryty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

shkiryty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

shkiryty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

shkiryty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

shkiryty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

shkiryty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

shkiryty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

шкірити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

shkiryty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

shkiryty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

shkiryty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

shkiryty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

shkiryty
화자 5 x 백만 명

шкірити 의 사용 경향

경향

«ШКІРИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «шкірити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

шкірити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ШКІРИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шкірити 의 용법을 확인하세요. шкірити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106
Навіть потенційно не виявляють свого значення у сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити та под. Вони набувають певного змісту лише у поєднаннях похнюпити голову (рідше — ніс, ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 285
... песіок. вишкірювати -юю -ює, скалити -ю -ить, шкірити -ю -ить, вишкіряти -які -яє; іЬа V зро}Єпі -- гиЬу па піекоко шкірити (вишкіряти, вишкірювати, скалити) зуби до кбго осіеагаС -а -а)й песіок. (тііеко, роїіеуки) проціджувати -ую -ує; ...
Peter Bunganič, 1985
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Навіть потенційно не виявляють власного значення в сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити і под. Вони набувають певного змісту лише у фразеологізмах похнюпити голову, скалити ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Ця тварюка стягла мене на землю, наступила на мене лаписьками й почала просто в лі/Ще шкірити зуби та гарчати. Потім Цю потвору відтягли, а мені наказали Десь сховатися, можу собі, кажуть, іти, куди заманеться. Вибрав я ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 205
Texterläuterungen peinlich неприємно schamrot werden почервоніти від сорому die Sünde -n гріх billigen погоджуватись, схвалювати vorführen демонструвати, показувати bleich блідий grinsen скалити, шкірити зуби sich täuschen in ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 9
... sc(*) =» st' =» sk”. А втім, так само можна припустити, що k після s перед д просто зберігся. В інших північноукраїнських говірках засвідчено й sk” =» 5k”, як-от шкіпати, шкірити (друге слово ввійшло й до літературної мови; пор.
Вакуленко С. В., 2011
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 730
... імітація слонової кістки; 3. бивні, ікла; 4. колір слонової кістки; 5. розм. предмет із слонової кістки; 6. pl більярдні кулі; 7. pl клавіші; 8. різьблення по слоновій кістці; 9. звич. рl розм. зуби; to show one's ivories сміятися, шкірити зуби.
Гороть Є. І., 2006
8
Жерміналь
Його глумливий спокійьп/Ій настрій вкрай знервував Етьєна, а до того ще й кілька беьш<етників прийшло: Захарі, Муке та інші, звичайно, тільки для того, щоб шкірити зуби. До страйку тим хлопцям було байдужісінько; їм тільки ...
Еміль Золя, 2014
9
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 169
і викликав конфлікт між Індією і Пакістаном, допомагаючи Індії, а цуценя й собі давай лаяти Пакістан. Почав пан піддержувати ірляндських націоналістів, а цуценя й собі почало шкірити зуби на англійців. Отаке то безхребетне й ...
Panʹko Nezabudʹko, 1978
10
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 19
На одній полянці, що засинілася від не- забудьків, виглядає з зілля лисий кінський череп; сполоканий росами та висушений сонцем — глумливо шкірить кливаки до розмріяного неба. Святоіванські вогні безжурно граються над ним, ...
Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

«ШКІРИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 шкірити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Кіт надавав по голові американці, яка заговорила "котячою" мовою
Адамс сміючись стримує тварину рукою, проте котові зовсім не сподобалася поведінка гості: Флам продовжує шкірити зуби. Читайте також: В Мережі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Шкірити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/shkiryty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요