우크라이나어에서 ПОМІЩАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 поміщати 의 정의
ayu, aesh, nedok., 읽으 려구요, ISTISH, doc., perh.1. 어떤 이유에서나 장소를주고, 다른 곳에 놓으십시오. * 비 유적으로. 나는 내 마음과 피로 나 자신을 즐거운 세상으로 만들었으므로 모든 사랑의 보화를 그 안에 넣을 수 있습니다. (Fr., XIII, 1954, 245); // 완전히 맞는. 모든 사과가 상자에 넣어졌습니다. 누군가 머무를 방을 마련하십시오. 정착하다 학생들을 방에 배치하고, 다시 서로 섞은 다음, 동족들조차도 [OK] [개별적으로] 배치한다 (N.-Lev., I, 1956, 339); Hadamayzera의 아들은 그의 아버지가 그에게 선생님을 배치하고 그 교사에게 한 달에 75 루블을 지불하기 때문에 심하게 알게 되더라도 체육관에 갈 수 있습니다 (Khotk., 1966, 158). 현관 아래, 우리가 배치 된 집에서 야생 오리의 자식이 조용히 매달려있었습니다 (Vishny, II, 1956, 274). // 누군가를 어떤 기관, 기관에 배치하십시오. 환자는 지방 병원으로 이송되어 오랫동안 배치되었습니다 (소련 U.Sci., 27, VIII, 1959, 3) .3. 인쇄하고, 어딘가에 게시하십시오. 위험하다는 이유로 "알 수 없음"이 포함될 수 없다는 생각에 여전히 도달했다면, 나는 그것을 넣고 싶지는 않지만 "5 도둑"을 번역해야합니다 (Kotsyub., III, 1956, 388). 잡지 "Svit"(Stef., III, 1954, 249)에 감사의 말을 전하십시오. [Stepan :] 모스크바 hippodrome 최고의 라이더와 내 신문은 모든 신문 (Korn., II, 1955, 87)에 배치했다.
«ПОМІЩАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поміщати 의 용법을 확인하세요.
поміщати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(м'якіший) milder D (з)робити —им to moderate; (пом'якшувати) to milden помірновисхідний tempered поміряний measured поміряти див. міряти поміст (-мосту) (raised) platform; stage помістити див. поміщати помітити див. помічати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1. змішувати, 1. мішати. поміщатися див. збожеволіти. 1. ПОМІЩАТИ (надавати місце комусь, чомусь, розташовувати що-небудь десь), ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ], ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], ПРИМІЩАТИ [ПРИМІЩУВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Додатково варто зазначити, що поміщення у ДІЗО і ПКТ може застосовуватися у разі скоєння будь-якого порушення і практично єдиним, хоча і неякісним, бар'єром є вимога КВК України щодо відповідності між порушенням та ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розташовувати//розташувати, поміщати//помістити (десь, кудись) |loo'keit I'lookепt] located розташований (де) п to be — перебувати (soтewhere — десь) [loo'keitпd I'lookепtid] locating локалізувальний [loo'keItIm I'lookeItIml location ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 544
й „О Литовских народних піснях" після Костомарова, що вправді ще не видруковаве, але вже зложена частина в друкарни. Впрочім не знаю навіть, що буду міг помістити сего року: бо Климкович ще мені не передав тих ма- териялів, ...
6
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 236
Попередні зауваження запит інформації - чи може особа, поміщена в психоневрологічну соціальну установу або спеціальний навчальний заклад, у будь-який час звернутися в суд, щоб заперечити своє поміщення туди, і якщо так, ...
A. P. Bushchenko, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa,
2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
... будь ласка, прошу сідати; 3. уміщати, поміщати; how many people can you - in this hall? скільки чоловік можна посадити в цьому залі?; 4. забезпечувати (обладнувати, устатковувати) стільцями (кріслами); 5. призначати на посаду, ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. приймач; установка a radio — радіоприймач, а colour TV — кольоровий телевізор. set,[set]у (p, ppset[set])1. ставити; класти, поміщати; розставляти, розташовувати, розміщувати to — smth somewhere поставити щось кудись; ...
«ПОМІЩАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
поміщати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Розроблено технологію для зарядки смартфонів від Wi-Fi і 4G
У планах у розробників розміщувати пристрій безпосередньо на тілі людини для підживлення фітнес-гаджетів і трекерів або ж поміщати його відразу в ... «Корреспондент.net, 10월 15»
Кухня вихідного дня. В'ялені помідори та сушені сливи з …
Зверху помістити гніт (не сильний) і залишити на 3 дні на кухні. Сироп злити. Довести до кипіння. У киплячий сироп порціями поміщати сливи, кип'ятити ... «Вікна online, 9월 15»
Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …
Я буду поміщати вас скрізь, де є розлад. А за ваші зусилля я дам вам дар Любові." І Ваги відступили на своє місце. СКОРПІОН. "Тобі, Скорпіон, я даю ... «UkrMedia, 9월 15»
Матюкатися у коментарях на "ВКонтакте" тепер буде складно
Всі вилучені коментарі будуть поміщати в нову вкладку "Журнал подій" у налаштуваннях співтовариства. Там адміністратор зможе подивитися, яке ... «Украинские Новости, 9월 15»
Мати загиблого в пожежі палестинського хлопчика померла від …
«Безстроковий адміністративний арешт» дозволяє поміщати підозрюваного у в'язницю без суду на невизначений термін. Раніше «адміністративні ... «Радіо Свобода, 9월 15»
Гривня: карта пам'яток завжди під рукою
... зображувалися руїни Херсонеса, де Володимир Великий прийняв хрещення. Зображення граду Володимира почали поміщати лише з 2004 року. «Рівне вечірнє, 9월 15»
Китайські пошукові системи блокують новини про обвал …
... які отримали від китайського уряду директиву не публікувати новини про падіння фондового ринку або поміщати їх не на головну сторінку сайту. «http://www.ednist.info/, 8월 15»
Як Елон Маск планує забезпечити весь світ батареями Powerwall
Домовласники можуть поміщати кілька пристроїв в будинку, якщо це необхідно. Є і величезні установки потужністю до 1 мВт. Працює система PowerWall ... «Вікна online, 8월 15»
Абромавічус вивчає спор з Австралією в СОТ щодо сигарет
... із проханням провести консультації з Австралією щодо рішення цієї країни заборонити поміщати на пачки сигарет логотипи і назви торгових марок. «Інтерфакс-Україна, 5월 15»
Найскандальнішій моделі 45 років. Наомі
... що відмовиться від реклами в ньому, якщо вони продовжать наполягати на своєму небажанні поміщати на обкладинці фотографії афроамериканських ... «Новий канал, 5월 15»