우크라이나어에서 ПОМОЛЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «помолець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 помолець 의 정의
chop, crane, h. 분쇄기에 곡물을 가져온 사람. 지금까지, 공장에서 점원 인 가벼운 작품 [드미트리]. 세르지오조차도 그가 얼마나 지겨운지를 볼 수 있습니다. 이 모든 것들이 달라 붙어서, 단도직 (slush)을 가진 싸움 (Mushk., Black Bread, 1960, 67). помолець, льця, ч. Той, хто привіз до млина молоти зерно. Поки що на легшій роботі [Дмитро], комірником у млині. Навіть Сергієві видно, як нудьгує він на ній. Від того чіпляється до всіх, свариться з помольцями (Мушк., Чорний хліб, 1960, 67).
우크라이나어 사전에서 «помолець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОМОЛЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
помолець 의 용법을 확인하세요.
помолець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Помолець пішов мізерний, приходив на млин з клумачками, мірчуки з такого помольця майже ніякі, тому й не було пашні, а копі наші, потомлені, голодні, визбирували зернини на підлозі і так лунко форкали, що перехожі на мосту ...
2
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Несправедливо, — сказав якось Шугай. — У мене тепер який помолець пішов? Жінки. Багато жінка принесе тобі? Зайве беремо. — Не твого ума діло! — гримнув на нього Пальба. — Бери, як велено! І все ж Кирило старався ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
3
Politti︠a︡: poeziï - Сторінка 74
А пот!м в!н штовхнув ногою ляду, I дзв!н ТТ к!льця на мить прор!зав Млиновий шум. М!рошник мовчки вийшов, Уже один. Хихикнув щось помольцю, А що — помолець не збагнув тод!. В!н Джону показав млинов! жорна... НЕСКОШЕН!
4
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 217
Я відчув, що всі ці жінки не люблять мене, хоч недавно іще співчутливо усміхалися: мовляв, і в мене є такий помолець, але не взяла, бо дощ... Вони вийшли похитуючись. Майор намагався одягнути кітель, але ніяк не міг влучити ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
5
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 63
Жив на самій околиці Вавілона (колись ми побуваємо в його нехитрій оселі), по сусідству з вітряками, по яких легко визначав напрямок вітрів, але ніколи не користався ними як помолець, бо ніякого збіжжя не тримав у коморі, й хліба ...
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 33
Я відчув, що всі ці жінки не люблять мене, хоч недавно іще співчутливо усміхалися: мовляв, і в мене є такий помолець, але не взяла, бо дощ... Вони вийшли похитуючись. Майор намагався одягнути кітель, але ніяк не міг влучити ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
Жив на самій околиці Вавілона (колись ми побуваємо в його нехитрій оселі), по сусідству з вітряками, по яких легко визначав напрямок вітрів, але ніколи не користався ними як помолець, бо ніякого збіжжя пе тримав у коморі, й хліба ...
8
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Я відчув, що всі ці жінки не люблять мене, хоч недавно іще співчутливо усміхалися: мовляв, і в мене є такий помолець, але не взяла, бо дощ... Вони вийшли похитуючись. Майор намагався одягнути кітель, але ніяк не міг влучити ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007