우크라이나어에서 ПОВІДСТУПАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повідступати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повідступати 의 정의
기뻐하라. 안녕하세요, 도크. 후퇴 (전부 또는 다수). повідступати, а́ємо, а́єте, док. Відступити (про всіх або багатьох).
우크라이나어 사전에서 «повідступати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВІДСТУПАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повідступати 의 용법을 확인하세요.
повідступати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
129:3 Орали були на хребті моїм плугатарі, поклали вони довгі борозни, 129:4 та Господь справедливий, Він шнури безбожних порвав! 129:5 Нехай посоромлені будуть, і хай повідступають назад усі ті, хто Сіона ненавидить! 129:6 ...
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 240
... буде відповідати, чи на дитину, чи на мене, чи на кого. Нас усіх повідступали, всіх повідкидали, самі прийшли наперед, набрали того хліба, а ми стоїмо — пише: хліб випроданий. І так день і ніч пропали, й ми йдемо додому, назад.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...
Ми зраджували й говорили неправди на Тоспода, і повідступали від нашого Бога, казали про утиск /Яа відступ, вагітніли й видумува- ии з свого серця слова неправдиві. . . З правосуддя назад відступилося, а справедливість здалека ...
Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007
4
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 395
І вони повідступали від домівки Датана й Абірама геть довкола, а Датан і Абірам поставали при вході своїх наметів зі своїми жінками, дітьми та внуками. Тоді сказав Мойсей: „Аби ви пізнали, що бог послав мене сповнити все те, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2007
5
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 385
Це була, мабуть, розвідка. Голова всієї колони ще тільки опускалася вниз, у долину перед селом, до Стависька, дорогою з Кругликів. Сільчани обсипали плоти, з боязкою цікавістю взиралися у верхівців. Діти повідступали з дороги, ...
6
Po ridnomu krai︠u︡ - Сторінка 114
би звернути набік — в одно чи друге село (чи то "деревню", як звуть село, де нема церкви), але господар нагадує: — Про мене, можемо їхати й уночі, але нічого не побачите... Отже, лишаємо села, що повідступали набік ...
7
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 152
За латинянином-хрестоносцем йшов їхній попин з непокритою головою, а потім ще кілька чоловік у каптанах куцих і пласких шапках. Деякі були при мечах. Люди повідступали по боках майданчика, і на середині лишилися вчитель ...
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
8
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 39
Всі наші пасажири повідступали сейчас своі місця, і повитягали всякі можливі одяги. Теплі коци з ліжок потято сейчас на окривала для жінок і дітий. Звичайні пасажири спали на земли і купилевих ваннах. Около двайцять забраних ...
9
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 245
Якби-то знав, пішов на край землі, Якби-то знав, що це для когось треба Повідступали б смутки та жалі, Щоб лиш схилить жадаючому небо. А так не ваблять радіо, книжки — Навіщо все це, як ділитись ні з ким... Та серце проситься ...
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
'12. усі повідступали, разом стали вони непотрібні, нема доброчинця, нема ні одного ! ш.и.з. 13. Гріб відкритий — їх горло, язиком своїм кажуть неправду; отрута вміїна на їхніх Губах. По. 5. 10, 140. з. 14. Уста їхнії повні прокляття Й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
