우크라이나어 사전에서 "повінь" 뜻

우크라이나어 에서 ПОВІНЬ 의 발음

повінь  [povinʹ]

우크라이나어에서 ПОВІНЬ 의 뜻은 무엇인가요?

홍수

Повінь

홍수는 강, 호수, 저수지에서 가장 높은 수분 함량, 높고 긴 상승과 하강으로 특징 지어지는 올해의 같은 계절에 주어진 기후 조건에서 매년 반복되는 강의 수역의 단계입니다. 범람 기간은 강물의 종류와 기후 조건에 따라 다릅니다. 일반적으로 빗물이 우세한 강에서는 가장 높은 강우량이 손실되는시기와 일치합니다. 눈이 내리는 강에는 융해 설수로 홍수가 형성되며, 빙하 영양이 녹은 얼음이있는 강에는 홍수가 발생합니다.

По́вінь  — це фаза водного режиму річки, яка щороку повторюється в даних кліматичних умовах в один і той самий сезон року, характеризується найбільшою водністю, високим і тривалим підйомом та спадом рівнів води в річці, озері, водосховищі. Термін настання повені залежить від типу живлення річки і кліматичних умов. На річках із переважанням дощового живлення, як правило, збігається з періодом випадання найбільшої кількості опадів. Для річок із сніговим типом живлення повінь формується переважно талими сніговими водами, а для річок з льдовиковим типом живлення — талими водами гірських льодовиків.

우크라이나어 사전에서 повінь 의 정의

홍수, 정맥, v.1. 눈, 얼음의 봄 고장 또는 장기간의 비가 오는 폭풍이나 대규모 비바람에 의한 강 유출. 그리고 강물에 노란색 축으로 홍수가 물을 던졌습니다 : 구름이 산에서 떨어진 것처럼 보입니다 - 하느님께서는 해를 금하셨습니다! (Fri, XIII, 1954, 272); 봄철 홍수가 진행되는 동안 강은 해안에서 흘러 나와 수 킬로미터의 폭이 넓어지고 (Fiz. Geogr., 7, 1957, 44); * 비 유적으로. [앨버트 :] 이제 대중적인 분노의 홍수는 절대 막을 수 없다는 것을 봅니다 (Mam., Vol. 1962, 81); * 비교 생각처럼 홍수처럼, 그들은 그것을 움직이고 있습니다 (Stelmakh, II, 1962, 172); // 강, 호수 또는 바다의 수위가 크게 증가합니다. 물이 속삭 였고, 강둑은 격추당한 홍수가 많은 가파른 경사면에서 익사하기 시작했다 (Skl., Svyatoslav, 1959, 330). 그리고 드니 프르가 천둥 긁힌 자국이있는 봄이옵니다.이 때 Matviyivskaya Gulf에서 높은 홍수가 발생했습니다 (Sobko, Mat. Bay, 1962, 304) .2. 곰 풍요 로움, 무언가의 과잉. 아니요, 갈색, 황색, 흰색, 얇고 거친 뿌리의 홍수에서 땅바닥과 뿌리없이 흔들릴 수 있습니다 (Kotsyub., I, 1955, 208). 미슐랭은 깊게 숨을 내쉬고 주변을 둘러 보며 눈이 내렸고 그의 시선에는 분노의 홍수가 있었다 (Dovzh., 1958, 473).

повінь, вені, ж.

ПОВІНЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повінь 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повінь 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повінь» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 洪水
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: inundación
• 우크라이나어 - 영어 번역기: flooding
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बाढ़
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الفيضانات
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: наводнение
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: inundação
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বন্যা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: inondation
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Banjir
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Überschwemmung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 洪水
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 홍수
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: banjir
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lũ lụt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: வெள்ள
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: पूर
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sel
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: allagamento
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: powódź
• 우크라이나어: повінь
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: inundare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πλημμύρα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: oorstromings
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: översvämning
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: flom

«ПОВІНЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повінь 의 용법을 확인하세요. повінь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Країна Мумі-тролів. Книга перша: Маленькі тролі і велика ...

До першої із трьох книг серії «Країна Мумі-тролів» найзнаменитішої казкарки Фінляндії Туве Янсон про кумедних мумі-тролів та ...

Туве Янссон, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1841

1841 alluvion the imperceptible in-crease orgain of land from the flooding of a stream or the sea. and produced by gradual depos-its from the waters. повінь непомітно збільшення або посилення землі від затоплення потік або море. і ...

Nam Nguyen, 2015

Діти капітана Гранта

Розділ. XXII. Повінь. Форт Незалежний розташований за 150 миль од берегів Атлантичного океану. Гленарван прикинув, що за сприятливих умов на «Дункані» вони будуть за чотири дні. Та повернутися на корабель без капітана ...

Жуль Верн, 2015

Роксоляна: - Сторінка v

І держалася його так, як держиться мурашка на малій трісочці, котру вже несе повінь. О, страшнаєвнутрішня повінь розхвильованої душілюдини! А така повінь щойнозачинала прибувативневинну душу Настуні... 2 Хоч Настуня ...

Осип Назарук, 2013

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 49

У ХІІІ ст. відоме як село Ніртелек. 1270 р. король подарував його маганатам Гунт-Пазмані. Близько 1299 р. село, знесене повінню, перестало існувати. 1300 р. Андрій ІІІ передав ці терени синам графа Марцелавса. 1304 р. тут ...

Сергій Федака, 2014

Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 14

Колиэк прийде повінь, води розливають ся широко і далеко по багнистій низовині, а коли опадуть, полишаєть ся тонша чи грубша верстовка осушеного піску та намулу. З новійших повений належала повінь в році 1864 до ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Повінь сталася? Дракон кровожерливий прийшов? Вогник наблизився. Тепер уже стало видко, що то неабиякий за розміром ліхтар, а от розгледіти того, хто ніс його, проти світла — зась. Світло вихоплювало то ноги, то руки, від ...

Льюїс К.С., 2014

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Бо така подія, як повінь, не могла не хвилювати. Сухі канавки, у яких Паця полюбляв так часто копирсатися рийкою, перетворилися на ручаї, маленькі ручайки, через які він жартуючи перебрідав, здіймаючи бризки, розлилися в такі ...

Мілн А. А., 2014

«ПОВІНЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 повінь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Повінь у Франції забрала життя 13 людей

Зараз ви читаєте новину «Повінь у Франції забрала життя 13 людей». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua. Загрузка. «Gazeta.ua, 10월 15»

На Сардинії вирує потужна повінь

Негоду приніс середземноморський циклон. За добу випала двомісячна норма опадів, кілька районів Сардинії виявилися відрізаними від зовнішнього ... «Корреспондент.net, 10월 15»

Крайнощі погоди: в Італії - сніг і торнадо, у Греції - повінь, у США …

Крайнощі погоди: в Італії - сніг і торнадо, у Греції - повінь, у США - пожежі. 26.09.2015 16:06. Погода гнівається: на півночі Італії випав сніг, а на півдні ... «Еxpres.ua, 9월 15»

Повінь у США накрила мормонське містечко

Драматичний момент, коли сильний потік води підхоплює два автомобілі під час повені в американському штаті Юта, зняла на телефон одна з місцевих ... «Еxpres.ua, 9월 15»

У Штатах вирує повінь, восьмеро загиблих

"Вісім людей загинули, ще п'ятеро вважаються зниклими безвісти в результаті повені, яка змила автомобілі на кордоні штатів Юта та Аризона", ... «Укрінформ, 9월 15»

Японія переживає найсильнішу повінь після двох тайфунів

Через потужні повінь евакуювали чотириста тисяч людей. Пошкоджено понад півтисячі будинків. Країна потерпає від удару відразу двох стихій: тайфуну ... «Новини від ТСН, 9월 15»

Руйнівна повінь охопила всю Японію. Фото, відео

Повінь поширилася по всій Японії, внаслідок чого щонайменше троє людей загинули, 100 тис. були змушені терміново евакуюватися. У п'ятницю, 11 ... «Укрінформ, 9월 15»

Повінь у зоопарку Усурійська: два ведмеді потонули

Після злив у Приморському краї Росії під водою опинився зоопарк Усурійська. Потонули два ведмеді. Одинадцятьох врятували, ще три ведмеді станом ... «euronews, 9월 15»

Наслідки тайфуну в Росії: через масштабну повінь в …

Сьогодні, 31 серпня, в зоопарку "Чудовий", який розташований недалеко від Уссурійська, який накрило повінню, потонули 27 звірів і птахів. Через повінь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»

Далекий Схід Росії накрила найсильніша за 20 років повінь

Наразі відновити енергопостачання намагаються рятувальники, через повінь в селах регіону брудна вода потрапила до колодязів, і, за словами ... «Новини від ТСН, 8월 15»