앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повів" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВІВ 의 발음

повів  [poviv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВІВ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повів» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повів 의 정의

목록 led, P.1. 바람의 돌풍; 날아간 확실하게, 때로는 강한 바람이 측면에 기인 분말 주목할만한 oddalik이 karutsy했다 가지고 갈 때 (Kotsyuba, I, 1955, 188).; 그는 계곡의 깊이에서 도시로 가져 주도 - 달콤한 숲, 초원, 필드, 건초 (Ilch 코사크 종류 ..., 1958, 335..) 뭔가 달콤한 정신을 냄새 //. 푸른 호수와 Pslo 복, 그리고 천재가 죽은 후회 - 민트 사람들 (릴라, II, 1960, 192)을 주도; 접근의 // 증언 기호, 뭔가의 시작, 뭔가의 표시. LED 겨울; 컬러 화보 자유는 진정한 재능은 항상 (문헌하기 Ukr. I 1966 (14), 1) T. Yablonska의 작품을 특징으로하고있다했다 .2. 곰 같은 추세 2. 강력한 회오리 바람 러시아의 먼 한 확대를 통해 날아 10 월 폭풍을 이끄는 구속 LED가 [Galitsk 마을] 여기에 날아 (1,958 향해 Tsiupa, ..., 7). повів, у, ч.

1. Порив вітру; подув. Лиш інколи, коли сильніший повів вітру відносив набік куряву, видко було оддалік дві каруци (Коцюб., І, 1955, 188); Приносив той по́вів до міста з глибини долини — пахощі лісу, лугу, поля, сіна (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 335); // Запах, пахощі, дух чого-небудь. Благословенна синь озер, І Псло, і повів рути-м’яти, Народу геній, що не вмер (Рильський, II, 1960, 192); // Свідчення, прикмета наближення, настання чого-небудь, ознака чогось. Повів зими; Колір, живописна свобода, повів справжнього таланту завжди були притаманні творам Т. Яблонської (Літ. Укр., 14. I 1966, 1).

2. перен. Те саме, що ві́яння 2. Повів великої Жовтневої бурі, що могутнім вихором пролетіла над просторами далекої Росії, цей нестримний повів долетів і сюди [до галичанських сіл] (Цюпа, Назустріч.., 1958, 7).


우크라이나어 사전에서 «повів» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВІВ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОВІВ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повієчка
повівання
повівати
повід
повід’їдати
повідіймати
повіданий
повідати
повідач
повідбірати
повідбатовувати
повідбивати
повідбирати
повідвіновувати
повідв’язувати
повідвалювати
повідвертати
повідвертатися
повідводити
повідвозити

ПОВІВ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
богомазів
богів
бондарів
братів
бригадирів
бубликів
білорів
бісів

우크라이나어 사전에서 повів 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повів» 번역

번역기
online translator

ПОВІВ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повів25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повів 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повів» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

领导
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

llevado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

led
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

नेतृत्व में
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قاد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

повел
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

liderada
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গ্রহণ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

conduit
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengambil
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

geführt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

主導
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

주도
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Dipimpin
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

dẫn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

எடுத்து
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

घेतला
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

aldı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

led
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

doprowadziło
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повів
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

a condus
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

οδήγησε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gelei
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lett
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ledede
화자 5 x 백만 명

повів 의 사용 경향

경향

«ПОВІВ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повів» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повів 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВІВ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повів 의 용법을 확인하세요. повів 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 193
Виходячи з вншника, Радюк заглядів через молоді вишні і через тип дві кінські голови; коли дивиться, алк погонич повів уже коні до стані, візок стояв під коморою в тіпі, спустивши дишсль, неначе на одночннок, а Іван Корніевнч ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
2
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 103
Він повів її додому іншими вулицями, не туди, куди вона йшла. Як проходили проз один двір, він показав на невеличку хатку: — Отут я живу. Левантина нічого не сказала, тільки швидше пішла далі, мов боялася, щоб він не повів її до ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Бо й справді, коли по Хмелеві почав закручуватися кривавІ/пїг вихор, Сірко опшшвся в самому його центрі. Ще й повів за собою у ту завію усіх родичів: братів _ рідного та двоюрідного, _ синів, а потім і зятів. Бо, зламавши укладену з ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Яса. Том 2
Бо й справді, коли по Хмелеві почав закручуватися кривавий вихор, Сірко опинився в самому його центра Ще й повів за собою у ту аавію усіх родичів- братів - рідного та двоюрідного, - синів, а потім і зятів. Бо, зламавши укладену з ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Повія:
Г. V. ригорій Петрович Проценко, бідного чиновника син, скінчивши школу, незабаром поступив на службу. Десятий рік тому пішов, як батько вирядив його з двору у город з письмом до знайомого товариша по службі та з ...
Панас Мирний, 2014
6
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 17
І він підвівся й повів хуліганців у лісові хащі. Та невже ти думаєш, що Веснянка повів їх у колонію? Ні! Веснянка ладен був краще загинути, аніж зрадити друзів. Він не тільки не повів хуліганців у колонію, а навпаки — вирішив завести ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Кайдашева сім’я
Коли дивиться, аж погонич повів й до стані, візок стояв під коморою в тіні, спустивши неначе на одпочинок, а Іван Корнійович Масюк поніс комори, кинув за двері та й замкнув двері замком. [не Корнійовичу! добридень вам!
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Народные русские сказки - Сторінка 232
Мужик повів вола далі, а москаль перевулками побіг да зно?ву йому навстріч йде. "Здоров, хахол!" - кає москаль. А мужик і не втелепав, що то той самий москаль, що перше здоровкався, да й кає: "Здорові були!" - "Не продаешь ли ...
Афанасьев А. Н., 2014
9
Лють:
Я буду за мить,—сказавїй Джоні повів чорношкірогодо віконця реєстратури. Очевидно, сильна кровотеча давалаправона першість учерзі, боТенк одразу кудись повів хлопця. Джон пильно дививсяна Енджі. — А що ти тутробиш?
Карін Слотер, 2014
10
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Продовжуй. — Я вбогий чоловік, — повів далі Капелюшник, — і багато чого летіло після того... тільки Березневий Заєць сказав... — Я не казав! — гарячково перервав його Заєць. — Сказав! — повторив Капелюшник. — Я заперечую!
Керролл Л., 2013

«ПОВІВ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 повів 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Каплін повів свою бабусю у політику
Народний депутат Сергій Каплін записав до "Партії простих людей" свою 80-річну бабцю і радісно поділився цією новиною з інтернет-спільнотою, ... «Depo.Полтава, 9월 15»
2
Хам на Porsche погрожував та намагався переїхати патрульного …
Поліцейські кілька разів зробили хлопцеві зауваження, на що водій повів себе неадекватно, почав хамити, погрожував розправою і навіть намагався ... «ICTV, 9월 15»
3
Степаненко: Вибачаюся перед уболівальниками, перед командою
... перед уболівальниками, перед командою. Така помилка... Ніби вже і досвіду немало, але якось емоційно повів себе у тому епізоді", - додав футболіст. «Champion.com.ua, 9월 15»
4
Джокович переміг Федерера у фіналі US Open
У першому сеті вирішальним став сьомий гейм на подачі Федерера. Джокович зробив брейк, повів з рахунком 4:3 і довів сет до перемоги, відігравши ... «Корреспондент.net, 9월 15»
5
Волинський підполковник розповів про бої за Савур-Могилу
Це був найдраматичніший момент. Потім особисто комбат повів їх у бій, а ми з Присмерком залишилися на командному пункті. Вони нас там виявили і ... «Волинські Новини, 9월 15»
6
Жванецький розказав на Путін-ТБ про успіхи Саакашвілі в Одесі
Всупереч очікуванням, сатирик повів свій монолог у трохи іншому напрямку. Жванецький згадав зокрема про перші досягнення Саакашвілі, який, серед ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
7
Нардеп від Рівненщини Юрій Вознюк охрестив четверту дитину
Як написав сам Юрій Вознюк, на Перше вересня повів діток у перший, п'ятий та сьомий клас. Категорія: Новини > Влада і Політика. Автор: OGO. «ОГО, 9월 15»
8
Данило Семчишин повернувся з війни у візку заради доньки і …
Данило Семчишин повернувся з війни у візку заради доньки і повів її у школу. ВІДЕО. 2015.09.03 | Коментарів: 0 | Переглядів: 1533. Для Марійки ... «Вікна online, 9월 15»
9
Як полтавські політики 1 вересня мандрували школами
Повів сина на урок. У Фейсбуці коментує свої фото: "Ми з Марком пішли в Перший клас:); Повертаємося з першого уроку", - пише задоволений Каплін. «Depo.Полтава, 9월 15»
10
Долгополов вийшов у півфінал турніру в Цинциннаті і зіграє з …
А у другій партії українець також повів після брейка в п'ятому сеті, а потім взяв три наступних - 6:4, 6:2. Перемога над Бердихом стала для Долгополова ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Повів [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/poviv> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요