우크라이나어 사전에서 "повівання" 뜻

우크라이나어 에서 ПОВІВАННЯ 의 발음

повівання  [povivannya]

우크라이나어에서 ПОВІВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 повівання 의 정의

받아쓰기, 나, with 의미를위한 행동 최근까지는 숲이 아닌 것처럼 보였습니다. 화창한 봄날, 소란스러운 학급, 부드러운 나무가있는 트럭카, 묘목, 미끄러운 모음 ... 바람과 충만한 청춘 노래 (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 3); // 증언, 근사의 표시, 무언가의 시작, 무언가의 표시. 가슴 앓이, 냉담한 구술 이미 내 이마에서 죽음을 들었다. (Star., Vybr., 1959, 21).

повівання, я, с. Дія за знач. повіва́ти 1. Лесі здалося, що це було зовсім недавно. Сонячний весняний день, галасливий гурт школярів, вантажні автомашини з тендітними деревцями-саджанцями, лоскотливе повівання.. вітру і задушевні молодечі пісні (Хижняк, Невгамовна, 1961, 3); // Свідчення, прикмета наближення, настання чого-небудь, ознака чогось. В грудях вогонь, холодне повівання Вже чую смерті над чолом… (Стар., Вибр., 1959, 21).

ПОВІВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повівання 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повівання 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повівання» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 气息
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: aliento
• 우크라이나어 - 영어 번역기: breath
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सांस
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تنفس
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: повивання
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: respiração
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শ্বাস
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: souffle
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: nafas
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Atem
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 息
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 숨
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kuotasi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hơi thở
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மூச்சு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: श्वास
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: nefes
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: respiro
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: oddech
• 우크라이나어: повівання
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: respirație
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αναπνοή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: asem
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: andedräkt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: pust

«ПОВІВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повівання 의 용법을 확인하세요. повівання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Так, “Gipfeln” і “Hauch” (“верховини гір – повівання”), з одного боку, що втілюють неживу природу в її двох головних іпостасях тверді та повітря, протиставлені як контекстуальні антоніми словам “Wipfeln”, “Vögelein”, “Walde”, “du” ...

Науменко А. М., 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Артист чіплявся за рівну землю, повз... (С. Олійник). — Пор. 1. повзати. 2 — 9. повзти див. 1. брести, 1. витися, ковзати, 2. поширюватися, 1. рухатися, сповзати, 2, 3. стелитися. 1 — 10. повивати див. 1. витися, 1. завивати, 1. обвити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 259

(С. Олійник). — Пор. 1. пов- зати. 2 — 9. повзти див. 1. брести, 1. витися, ковзати, 2. поширюватися, 1. рухатися, сповзати, 2, 3. стелитися. 1 — 10. повивати див. 1. витися, 1. завивати, 1. обвити, 1. обгортати, 1. обіймати, 1. облягати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 515

131 Дзень, брязь на бандуру . . . . . . . . . . . . . . 384 Дівит вечір, славний вечір, та рано-рано. .199 Добривечір тобі, зелена діброво . . . . . . . 276 Долечко моя, голубчику мій. . . . . . . . . . . 240 Дощ іде, дощ іде, вітер повіває . . . . . . . . 377 ...

Іваницький А. І., 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171

... 5. відпочинок; перерва, щоб поїсти; перекур; 6. гульня; 7. цвіт; цвітіння; 8. розквіт. blow, [blaМ у (past blew; р. р. blown, pres p. blowing) 1. дyти, дмухати, віяти, повівати; розвіювати; гнати (про вітер); нестися; to — a pipe дути в дудку; ...

Гороть Є. І., 2006

Над чорним морем

Свіже морське повітря повіває з моря й завжди згонить зайву жару. Гарно, свіжо, вогко й недушно! Неначе несподівано заїхав у край, де цвіте весна й повіває тихий майський вітрець. Тут бувають великі гуляння, тут Одес одпочиває ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Фольклористична діяльність М.В. Лисенка - Сторінка 45

повіває» належить до протяжних гуртових і, очевидно, такою була і в той час, коли Потебня її записував. Багато гуртових пісень виконується з повтореннями фраз всередині строфи. Але особливо типовим для таких зразків є ...

З Василенко, 1972

Живі сторінки української музики: статті, дослідження, ...

Пісня «Ой та вітер повіває» належить до протяжних гуртових пісень і, очевидно, такою була і в той час, коли Потебня записував її. Багато гуртових пісень виконується з повторенням фраз всередині строфи. Але особливо типовим ...

В. Д Довженко, 1965

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПОВИВАЄ 1 061А 2536 Нема правди, не виросла; / Кривда повиває... / Розійшлися гайдамаки, ПОВИВАЛА 4 061 А 0239 Що мати співала, / Як малого повивала, / З малим розмовляла; 173А 0005 І чорнії брови. / Китайкою повивала ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 186

То то став найменший брат, піший-піхотинець, Муравськими шляхами проходжати, Став*буйний вітер повівати, Став бідного козака, пішого-піхотинця, з білих ніг валяти. 165 То найменший брат до господа милосердного словами ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972