우크라이나어에서 ПОВИШТРИКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повиштрикувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повиштрикувати 의 정의
스트레칭, 유야, uesh, 박사., perech., p.m. 펀치 아웃, 노크 아웃 (물론, 눈). - 나는 너에게 거짓 데이지를 줄거야! (Vol., Monthly Silver, 1961, 316); - 그래서 우리는 그를 (파시스트) 뿔이있는 눈이라고 부릅니다 (Titus, Vir, 1964, 390). повиштрикувати, ую, уєш, док., перех., розм. Виколоти, вибити (звичайно очі). — Я тобі баньки твої брехливі геть повиштрикую! (Вол., Місячне срібло, 1961, 316); — Та ми йому [фашистові] очі рогачами повиштрикуємо (Тют., Вир, 1964, 390).
우크라이나어 사전에서 «повиштрикувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВИШТРИКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повиштрикувати 의 용법을 확인하세요.
повиштрикувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tyhrolovy: roman - Сторінка 42
Він уже хотів був її повиштрикувати, та не подужав сам, бо той диявол мав го- ліятську силу, навіть підпливлий кров'ю, навіть в рядні ношений. Перше вони могли повалити його лише вчотирьох, але виштрикувати очі при свідках.
2
"Nova relihiĭnistʹ" Ivana Bahri︠a︡noho: naukova monohrafii︠a︡
Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
3
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 111
... "Вперьод!" Ми за рушниці - і в штикову. Ворог теж вискочив з окопів - і прямо на нас. Виблискують штики, ось-ось зійдемось. Ура-а-а!.. - Свят, свят! - зупинив розповідача поет. - Та так же й очі можна один одному повиштрикувати.
4
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Побити на череп'я твої порцеляни, повиштрикувати очі твоїм предкам на портретах? А потім завалитися, не скидаючи чобіт, на твою чисту постіль і викачатись по ній у брудному комбінезоні. А на ранок розпороти перину, аби ...