앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повишиваний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВИШИВАНИЙ 의 발음

повишиваний  [povyshyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВИШИВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повишиваний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повишиваний 의 정의

교수형, a, e1. Diyapr 통과하다 최소 h. 높이기 1. 실크, 실트, 벨트, 열로서 재킷은 실크로 꿰매어진다. (Vovchok, I, 1955, 81); 소매에 수 놓은 웅장한 빨강 및 파랑 꽃은 검은 눈썹으로 매우 엮여있었습니다 (N.-Lev., II, 1956, 43) .2. 그 사이에 옴 수 놓은. 셔츠와 소매에 울타리가 수 놓아져 함께 놓입니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 17). 목걸이, 목에 수를 놓은 소매, 머핀처럼 빨간 얼굴 (Tutt., Vir, 1964, 168). повишиваний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до повишива́ти 1. Запаски шовкові, пояси, як жар, кожухи шовком повишивані… (Вовчок, І, 1955, 81); Розкішні червоні та сині квіти, повишивані на рукавах, дуже приставали до чорних брів (Н.-Лев., II, 1956, 43).

2. у знач. прикм. Прикрашений вишиванням. У сорочок і рукава, і ляхівки повишивані та повимережувані (Кв.-Осн., II, 1956, 17); На шиї намисто, рукава повишивані, лице червоне, мов калина (Тют., Вир, 1964, 168).


우크라이나어 사전에서 «повишиваний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВИШИВАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОВИШИВАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повичавлювати
повичастовувати
повичернювати
повичерпувати
повичищати
повичка
повичунювати
повичухуватися
повишіптувати
повишаровувати
повишивати
повишкіряти
повишкрібати
повишкрьобувати
повишмаровувати
повишморгувати
повиштовхувати
повиштрикувати
повишукувати
повищати

ПОВИШИВАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

우크라이나어 사전에서 повишиваний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повишиваний» 번역

번역기
online translator

ПОВИШИВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повишиваний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повишиваний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повишиваний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

povyshyvanyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

povyshyvanyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

povyshyvanyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

povyshyvanyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

povyshyvanyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

повишиваний
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

povyshyvanyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

povyshyvanyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

povyshyvanyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

povyshyvanyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

povyshyvanyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

povyshyvanyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

povyshyvanyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

povyshyvanyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

povyshyvanyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

povyshyvanyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

povyshyvanyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

povyshyvanyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

povyshyvanyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

povyshyvanyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повишиваний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

povyshyvanyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

povyshyvanyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

povyshyvanyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

povyshyvanyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

povyshyvanyy
화자 5 x 백만 명

повишиваний 의 사용 경향

경향

«ПОВИШИВАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повишиваний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повишиваний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВИШИВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повишиваний 의 용법을 확인하세요. повишиваний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 473
І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 473
І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Битва: нарис - Сторінка 38
... повишиваний ненарушно виростали й вони, так гармошй- но, питомо у сво'ш "Червой! ногавищ1), до того бша вишивана.
Ольга Кобилянська, 1923
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 346
Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж це довелося вас давати, рушнички мої? Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 80
Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж оце довелося вас давати, рушнички мої?.. Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 216
... а мала халат білий, а все халат був повишиваний, вміла вишивати... А він мене в писок. А я кажу: "А можна бити?" А він каже: "Можна". А знаєте, як хватила відро... Молоко вилляла, шкода молока. Хватила то відро. Так ся погнуло ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
8
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 577
До 1905 року ніхто в селі не вживав іншого верхнього одягу як тільки сірак із грубої овечої вовни повишиваний кольоровою волічкою. В зимі — носили кожух. На ногах — чоботи. Була в селі коршма, де полагоджу- вано всі справи.
Михайло Остраверха, 1972
9
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 39
... що перебував під командуванням полковника Мустафи Ахматовича. Вигаптований і повишиваний, роззолочений і черлений жупанець, оперезаний навхрест стрічками. Широчезний червоний пас, за який запнуто пістолі й шаблі.
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
10
А - Н: - Сторінка 259
Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

참조
« EDUCALINGO. Повишиваний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povyshyvanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요