앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повискакувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВИСКАКУВАТИ 의 발음

повискакувати  [povyskakuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВИСКАКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повискакувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повискакувати 의 정의

끊지 마, 너, 박사. 1. 점프, 어딘가에서 뛰어 내리십시오 (모두 또는 다수에 관하여). 아이들, 두 소년 .. - Ridvana의 어머니에서 뛰어내어 사람들 사이를 도망 쳤습니다 (Peace, II, 1954, 96); 밤새 사수 였을 지 모르지만 그는 Prokopchuk이 문을 열고 닭이 실외로 빠져 나간 것을 깨달았습니다 (T., Vir, 1964, 352). 타이어를 흔든 ... 자동은 이제 완전히 멈췄다. Prozhogom 사람들은 그에게서 폭격을당했습니다 (Smolich, I, 1958, 102); // 럼 빨리 달리고 어딘가에서 출발하십시오. 빨리 도망 갔다, 왼쪽, 어딘가에 (모두 또는 많은 것에 대해) 나타납니다. 그 사이에, Strouchishin의 딸랑이 소리에서 위로 깨우는 Denis와 Zinko는 집에서 뛰어 올랐다 (Gr., II, 1963 년, 300 년); 큰 소리로 [아이들]은 파티 뒤에서 h were 거리고있었습니다 (You, Talent, 1955, 22). 지휘부의 목소리에 따라 여러 명의 올란이 야드에서 빠져 나갔다. (D. Bedzik, Stud. Voda, 1959, 22); 사람들이 거리로 뛰어 들었다 .2. 럼 갑자기 또는 갑자기 벗어나거나, 떨어져서 떨어지거나 (무언가 전부 또는 많은 것). 그들은 아이들이 부자가 된 이모를 보았고 모두가 너트 아래에서 떨어지기를 기다리고 있었고 부비 때문에 미니 밴이 튀어 나왔다. (N.-Lev., II, 1956, 319) .3. 양도, 크기 갑자기 나타나 여러 곳의 무언가에 형성됩니다. 첫날 [도랑을 파는] 사람이 손바닥을 몰고 피를 흘리던 매들은 이미 올라갈 시간이있었습니다 (Gonchar, Man .., 1960, 166). повискакувати, уємо, уєте, док.

1. Вистрибнути, вискочити звідкись куди-небудь (про всіх або багатьох). Діти, два хлопчики.. — повискакували за матір’ю з ридвану та й побігли між народ (Мирний, II, 1954, 96); Було б того гармидеру на цілу ніч, та здогадався Прокопчук відкрити двері, і повискакували кури надвір (Тют., Вир, 1964, 352); Лопнула шина… Авто спинилося тепер вже остаточно. Прожогом повискакували з нього люди (Смолич, І, 1958, 102); // розм. Швидко вибігти, виїхати звідки-небудь; швидко вибігши, виїхавши, з’явитися десь (про всіх або багатьох). Тим часом Денис та Зінько, прокинувшися від Стручишиного грюкоту й крику, повискакували з хати (Гр., II, 1963, 300); З гуком, із галасом повискакували [діти] із-за парт (Вас., Талант, 1955, 22); На голос команди [офіцера] повискакувало з дворів ще кілька уланів (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 22); Люди повискакували на вулицю.

2. розм. Швидко або раптово вилетіти, випасти звідкись (про все або багато чого-небудь). Вони [діти] дивились на багату тітку і все ждали, що з-під її поли от-от посиплються горішки, а з-за пазухи повискакують маківники (Н.-Лев., II, 1956, 319).

3. перен., розм. Раптово з’явитися, утворитися на чому-небудь у багатьох місцях. Криваві водянки, що в перший день [копання ровів] повискакували на дівочих долонях, вже встигли й полопатись (Гончар, Людина.., 1960, 166).


우크라이나어 사전에서 «повискакувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВИСКАКУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОВИСКАКУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повисватувати
повиселювати
повиселюватися
повиселяти
повиселятися
повисипати
повисипатися
повисиплятися
повисипувати
повисихати
повискаляти
повискрібати
повискубати
повискубувати
повискування
повискувати
повислий
повислужувати
повислужуватися
повислухувати

ПОВИСКАКУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 повискакувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повискакувати» 번역

번역기
online translator

ПОВИСКАКУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повискакувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повискакувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повискакувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

povyskakuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

povyskakuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

povyskakuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

povyskakuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

povyskakuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

повискакуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

povyskakuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

povyskakuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

povyskakuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

povyskakuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

povyskakuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

povyskakuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

povyskakuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

povyskakuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

povyskakuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

povyskakuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

povyskakuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

povyskakuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

povyskakuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

povyskakuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повискакувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

povyskakuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

povyskakuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

povyskakuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

povyskakuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

povyskakuvaty
화자 5 x 백만 명

повискакувати 의 사용 경향

경향

«ПОВИСКАКУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повискакувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повискакувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВИСКАКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повискакувати 의 용법을 확인하세요. повискакувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
Значения "раптовкть як ознака швидкоТ реакцн суб'екта" рсалёзують ддеслова: посхоплюватися, повискакувати, повскакувати, повлтати. Наприклад: Повискакувати, док. Швидко або раптово вилепти, випасти звщкись (про все або ...
В. І Гончаров, 2003
2
Жерміналь - Сторінка 438
Тодг Суварш розкрутив коловоротом твинти настшьки, щоб вш найменшого тиску вони могли вмить повискакувати. Це було одчайдушне дало — кшька разш вш малс не ввтрвався з свою хисткого сгдала за сто вклмдесят метpiв вщ ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216
Повискакувати, куємо, єш, іл. Вніскочить (о многихь). Повискакували, беруть його, ведуть. Рудч. Ск. ІІ. 11. Шовискаляти, ляємо, єте, іл. Оскалить (о многихь). Повискаляли на його собаки зуби, постали окрути, — не пускають.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Misto upovilʹnenoï diï: roman
Позіхаючи, попиваю мінералку і дивуюся: деколи Мишка може стати повною кретинкою, починає втомлювати і дратувати, а деколи слухаєш — очі хочуть повискакувати з орбіт — настільки переконливо сперечається і доводить ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003
5
Ostannje vesillja - Сторінка 36
Лігай! — ревкнув раптом командир, побачивши, як він, піднявшись на весь ріст, знову готується кинути дальшу фанату, а німці, що встигли повискакувати з дальших двох грузовиків, вже опам'яталися й почали безладну стрілянину в ...
Myroslav Nemet, 1989
6
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 232
Але молодикові разом з іншими хлопцями вдалося поширити дірку в стелі товарного вагону, пролізти й повискакувати на ходу потяга. 1936 року автор «Слова...», ставши студентом Запорізького педінституту, воскресив із пам'яті ...
Petro Soroka, 2001
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 320
Великі чорні його очі мов хотіли повискакувати з баньок — так повидима- лися-повилазили наверх. — Цого, добродію, так зазурилися? — спитався Бо- рох. — Та, кажу ж тобі, лихо, кругом гаспидське лихо обсіло! Раз машину будую ...
Panas Myrnyĭ, 1970
8
Nasha literaturna mova - Сторінка 146
Іще приклади на складені приставки з по-: повикидати, повкривати, повискакувати, позливати, позмінювати, Діти подушки позмикали, Кайдани рїу/ки поз'їдали, понавозити, поопускати, пооббивати, пообмальовувати, пообмивати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 90
Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
10
Запах кропу: - Сторінка 26
Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969

«ПОВИСКАКУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 повискакувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Начальник УМВС України в Закарпатській області написав заяву …
... та молоді – далі нікуди: хлопчики прагнуть попасти на ХЛІБНІ місця у державі, а дівчата мріють – якнайшвидше повискакувати заміж за... олігархів! «Закарпаття online, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Повискакувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povyskakuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요