우크라이나어에서 ПОВИСМИКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повисмикати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повисмикати 의 정의
끊지 마, 아유, 에쉬, 빌어 먹을, 우우, 우슈, 박사., 페르. 바짝 죄거나, 잡아 당기거나, 잡아 당기거나, 무엇인가, 전부 또는 많은 것을 끌어 당깁니다. 나는 매우 화가 나서 미하일의 수염을 움켜 잡고 모든 머리카락을 하나의 눈에 띄게하고 싶었다 (Dosv., Vybr., 1959, 146). 이웃 한 묘목 (산사태, 마을 식민지, 1955, 104)을 현혹하지 않도록 철저히자를 필요가있다. // 무언가로 언더에서 추출하고 자유롭게 낮추십시오 (손, 머리카락). 가야 시야는 의도적으로 .. 머리카락에서 숨을 거두었 다 (N.-Lev., II, 1956, 364); 그는 주머니에서 손을 쥔다. 그의 담배는 그의 입에서 떨어질 것이다 (Vishny, I, 1956, 69). повисмикати, а́ю, а́єш і ПОВИСМИ́КУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Смикаючи, витягти, вихопити, вирвати звідкись, із чогось усе або багато чого-небудь. Я був такий лютий, що мені хотілося вчепитися Михайлові в бороду й повисмикувати все волосся до одного (Досв., Вибр., 1959, 146); Проріджувати треба обережно, щоб не повисмикувати сусідніх сіянців (Озелен. колг. села, 1955, 104); // Витягти з-під, із чогось, вільно опускаючи (руки, волосся). Кайдашиха зумисне.. повисмикувала з-під очіпка волосся (Н.-Лев., II, 1956, 364); І руки він із кишені повисмикує, і цигарка в нього з рота випаде (Вишня, І, 1956, 69).
우크라이나어 사전에서 «повисмикати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВИСМИКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повисмикати 의 용법을 확인하세요.
повисмикати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510
... -уемо, -уете повискрIбати, -аю, -аеш повискубувати, -ую, -уеш повйскування, -я повйскувати, ую, -уеш повйслий повисмикати, -аю, -аеш повисмйкувати, -ую, -уеш повйснути, -ну, -неш; мин. -йс, -йсла I -йс- нув, -йснула повисбвувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 146
... шд Сусом Христом, а кжь як допався до того сша, то геть все сшо повисмикав 1 по!в — 1сус Христос зостався на голих дошках. За се Бог 1 прокляв коня, сказавши: «Щоб ти 1в 1 школи не наТдався>. 2 ОаНпЬагсИ II, с. 12 дд, так же ...
Мыхайло Hрушевськый, Петро Петровых Кононенко, Васыль Яременко, 1994
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 520
Далі бачу, що непереливки, та давай її висмикать із-за пояса; повисмикав усю до одної та як упав на небо, аж воно заторохтіло; а печінки, як ті оріхи, витрусились з мене і порозкочувались по небу. Впав ото я та й лежу. А тут де не ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 172
Прийшли вони — і села занялись, Кров полилась, зросивши ситу землю; Над трупами закрюкав чорний крюк, І степовий орел із лоба очі Не одному мерцю повисмикав, І не одна тоді бездольна мати, Ридаючи, війну ту прокляла, ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990