우크라이나어에서 ПОВИТІКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «повитікати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 повитікати 의 정의
와서, 오, 의사. 성공 (모든 것 또는 많은 것, 모든 또는 많은 혈관으로부터). 보드카가 배럴에 내려 가면 여전히 교회에있을거야 두루마리에있는 사람들도 셔츠에있을거야! (G.-Art., Bike .., 1958, 132). повитікати, а́є, док. Витекти (про все або багато чого-небудь, з усіх або багатьох посудин). Коли б вона [горілка] Повитікала в бочках, То ще б в церквах Народ в свитках Стояв би і в сорочках! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 132).
우크라이나어 사전에서 «повитікати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОВИТІКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
повитікати 의 용법을 확인하세요.
повитікати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 222
Очищення від скверни, задля чого так сміливо вступив у нерівну боротьбу... — Ти... ти... — видобув я з себе, лежачи на чужій негостинній землі навзнак. — Ти... Ти... — не було більше слів, слова повитікали з мене, як і фізична сила.
2
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 206
Оддати дочок — серце спалиться, очі слізьми повитікають. Сказати, що не хочу, — так усі ж 1 Наш народ вірить в усякі пристріти, уроки і т. ін.; на Заході (напр., в Італії) широко панують забобони про осспіо саШуо; тільки ж те все не ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
3
Sad bez lystopadu: roman - Сторінка 53
Одного міліціонера одразу вбили, у другого з кров'ю повитікали очі. Батько вистріляв три диски, поранений, метнув гранату, та вже перебитою рукою. Бандити добили міліціонера, а про пошматованого гранатою батька подумали, ...
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 413
Очі повитікали, позападали. Зуби вишкірились, як у мерця. Глибока рана в горлі. Конвульсійно підобгані ноги, посмалена й потріскана шкура. Дух смаленого тіла. Коли б в такому стані побачили людину, ми здригнули б ся. А порося ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
5
Istorii︠a︡ - Сторінка 90
А що мені до діда, коли я тут сама, стою посеред хати — Прекрасна Панна — і дивлюся на пальці своїх ніг, і більше не можу, бо не бачу свого обличчя, і нікого немає, нікогісінького немає, а всі ягоди повитікали з вікон, і якось так ...
Kseni︠a︡ Kharchenko, 2006
6
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 172
Через те, що мозок повитікав, санітар заповнив голівку брудними шматами... Остаточно Юлька зламалась, коли побачила мерця в судово-медичній експертизі. В першу мить здавалось - хтось поклав на стіл велику надувну ляльку.
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
7
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 148
Дивишся в нікуди сухими, застиглими очима, як оці стави, і вже навіть не плачеш, бо сльози повитікали до дна. Але ти скажи мені, конику, чого очі цих споночілих ставів такі сумні, жалібно-мовчазні? Ти ж, здається, живеш три сотні ...
8
Baiky, Balady, Liryka - Сторінка 132
Коли б вона Повитікала в бонах, То ще б церквах Народ в свитках Стояв би і в сорочках! Ні, Грицьку, ні! Хоч би мені Повіситься й на гілці, — 1 Почитувач богині долі недбалий і непевний, наслідуючи поки що нерозумній мудрості, ...
Petro Hulak-Artemovs'kyi, 1958
9
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 312
Тісто в неї, видно, не дуже вдалося, багато пирогів порозривалися, начинка повитікала на лист. Ця обставина розсердила маму, вона поралася біля того листа, приказуючи: — А щоб йому лиха година... Як же воно так вийшло?
10
Raĭsʹkyĭ provulok: roman - Сторінка 8
Вода зі ставків повитікала, джерела замулилися, колишній сад здичавів, від парку також лишилася мізерія: березовий гайок та ще трохи поодиноких сосен, ялин, каштанів і декоративних кущів поблизу палацу, де животіла ...
