우크라이나어에서 ПОЖУХНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пожухнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пожухнути 의 정의
부르다가 아니라 도킹하다. 빛의 손실, 밝기, 색이 바래다. 어두워지고, 타 오르고, 눈이 내리기 시작했다 (Koz., Salvia, 1956, 297); // 신선도를 잃고 건조합니다 (잔디, 나뭇잎 등). 며칠 동안 .. 풀밭이 정원에서 타 오르고 잔디가 땅에 떨어졌을 때 꽃이 움츠 리게되었습니다 (Zban., Sespel, 1961, 110). пожухнути, не, док. Утратити блиск, яскравість, потьмяніти (про барви, тони). Потемніли, пожухли і почали опадати сніги (Коз., Сальвія, 1956, 297); // Утратити свіжість, висохнути (про траву, листя і т. ін.). За кілька днів.. в саду пожухла і лягла на землю трава, згорнулися квіти (Збан., Сеспель, 1961, 110).
우크라이나어 사전에서 «пожухнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЖУХНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пожухнути 의 용법을 확인하세요.
пожухнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... abstract(ing) journal журнальний journal, magazine жухнути//пожухнути fade жучок (-чка) див. жук заабеткований alphabetized заабеткувати див. абеткувати заабонувати див. абонувати заабсорбований absorbed жорсткий жучок ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Відцвіта- лись трави, красувались востаннє, перед тим як вступити в пору красного літа й разом пожухнути на сонці. Зрушений вітром ковил сріблясто хвилювався довкола, задумливо, стиха бринів, так, як бринів він, мабуть, і в сиву ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
3
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 64
Бо думали про листя, яке облітав і яке пожирає вогонь, і про інші листочки, які мають пожухнути не розгорнувшись. — Ми пронизуємо розумом увесь світ, — зненацька, влад тому, що думали, сказав він. — Обіймаємо всі предмети ...
4
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
На щастя, надворі ще була осінь, рослини не встигли пожухнути, отже необхідних "ліків" для її пацієнтів є досить. Складніше пояснити цим самим пацієнтам, що їм робити, вберегти від паніки, коли засіб почне діяти. Бо ж справа ...
5
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 487
Відцвіта- лись трави, красувались востаннє, перед тим як вступити в пору красного літа й разом пожухнути на сонці. Зрушений вітром ковил сріблясто хвилювався довкола, задумливо, стиха бринів, так, як бринів він, мабуть, і в сиву ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Пожежа. ПОЖУХЛ И Й, а, с. Який утратив блиск, яскравйсть, потьмян1в (про барви, тони). // Який утратив св1Ж1сть, висох (про траву, листя 1 Т. 1Н.). , ПОЖУХНУТИ, не. Утратити блиск, яскраВ1сть, потьмян1ТИ (про барви, тони); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 417
... подвір'ї, схожому на парк, підмітали, поливали, мили асфальт. Поливні установки зволожували зелений килим, що тішив очі мешканцям цих кількох будинків. Траву вчасно косили, не давали їй перестоятися чи пожухнути, 417.
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
8
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 419
Трава в степу ще не встигла пожухнути, але тирса вже відцвіла, й над степом літало шовкове ниття волоті. Вчора вперше зустріли в степу орду — три невеликі отари овець і табун коней, яких печеніги швидко відігнали геть од ...
9
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 319
Від- цвітались трави, красувались востаннє, перед тим як вступити в пору красного літа й разом пожухнути на сонці. Зрушений вітром ковиль сріблясто хвилювався довкола, задумливо, стиха бринів, так, як бринів він, мабуть, ...
10
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 451
Та був, очевидно, дуже стомлений і, впавши на спину поруч із мотоциклом, задрімав серед п'янкого різнотрав'я, що вже встигло підсохнути й пожухнути. Як довго лежав на узбіччі дороги, пригадати потім не міг. Може, півгодини.
