앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "позриватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОЗРИВАТИСЯ 의 발음

позриватися  [pozryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОЗРИВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «позриватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 позриватися 의 정의

잡히다, 망할, 빌어 먹을, 의사. 그저 뭔가를 고수하지 말라. 깰 수 있습니다 .2. 떨어지거나, 미끄러지거나, 움직이거나, 저항을 잃거나, 균형을 잡을 수 있습니다 (모든 것, 많은 것, 모두 또는 많은 것에 대해). Matte에 기차는 그 사이에 2 마일 이상 날고 지휘관의 조종석에서 외침에서, 묻힌 같이되었다. 당신은 총에서 어떻게 내렸습니까? (Yu Yanov., I, 1958, 114) .3. 일어나거나, 일어나거나, 장소를 매우 빨리 떠납니다 (모든 것에 대해). 움켜 잡다 - [사람들]이 국수 (소음)에서 어떻게 잡히고 도망 치기 시작했는지보고 싶었습니다 (Fri, VIII, 1952, 407). 갑자기 Zhabya의 하늘면이 빛 났을 때 이미 [opryshki]는 잠이 들었습니다. "저기 봐, 아타 만,"푸가 흐가 머리를 흔들었다. Dovbush가 일어 났고, 소년들은 좌석에서 젖었습니다 (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 242). // 금요일, pl. 빨리, 갑자기 떠나, 무언가를 남겨주세요 (거주지, 직장 등) (전부 또는 다수). [할아버지 :] 마치 모든 악마가 지옥에서 물에 빠져있는 것처럼 그는 운반하고있었습니다. 오두막에 가깝기 때문에 오솔길을 잡지 않고 그만큼 충분하지 않습니다. (Star, Vybr., 1959, 656). 평평한 다리는 똑같은 발을 깨는 것과 같습니다. 많은) ( позриватися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Перестати триматися на чомусь (про все або багато чого-небудь); зірватися.

2. Упасти, скотитися, зсунутися, втративши опору, рівновагу (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Потяг Матте пролетів тим часом пару верст і став, як закопаний, від дзвінка з кабіни командира. Можна було дивуватись тільки, як не позривались з місць гармати! (Ю. Янов., І, 1958, 114).

3. Рвучко встати, піднятися або дуже швидко залишити якесь місце (про всіх або багатьох); схопитися. — Хотів побачити, як позриваються [люди] від гуку [шуму пожежі] та почнуть утікати (Фр., VIII, 1952, 407); Вже засипали [опришки], коли раптом в боці Жаб’я зачервоніло небо. — Глянь, отамане, — стрепенувся Пугач. Довбуш встав, хлопці позривалися з місць (Гжицький, Опришки, 1962, 242); // перен., розм. Швидко, раптово покинути, залишити що-небудь (місце перебування, роботу і т. ін.) (про всіх або багатьох). [Дід:] От водило, — так мов усі чорти позривалися з пекла. І знаю ж, що близька й хата, а не піймаю тропи та й годі… (Стар., Вибр., 1959, 656).

Позрива́тися на [рі́вні] но́ги — те саме, що Зірва́тися на [рі́вні] но́ги (про всіх або багатьох) (див.


우크라이나어 사전에서 «позриватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОЗРИВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОЗРИВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

позрізуваний
позрізувати
позрікатися
позріти
позраджувати
позралювати
позранювати
позраховувати
позриваний
позривати
позринати
позроджувати
позростати
позростатися
позрошувати
позрощувати
позрубуваний
позрубувати
позруйновувати
позрушувати

ПОЗРИВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 позриватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «позриватися» 번역

번역기
online translator

ПОЗРИВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 позриватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 позриватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «позриватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pozryvatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pozryvatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pozryvatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pozryvatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pozryvatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

позриватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pozryvatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pozryvatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pozryvatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pozryvatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pozryvatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pozryvatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pozryvatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pozryvatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pozryvatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pozryvatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

खाली फटका मारा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pozryvatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pozryvatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pozryvatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

позриватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pozryvatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pozryvatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pozryvatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pozryvatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pozryvatysya
화자 5 x 백만 명

позриватися 의 사용 경향

경향

«ПОЗРИВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «позриватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

позриватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОЗРИВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 позриватися 의 용법을 확인하세요. позриватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 375
Ср. срывать2. срывать1, сорвать 1. зривати, 31 рвати (зь рву, 31рвёш и з|'рвеш) и мног. позривати; (о цветах, плодах — ещё) рвати (несов.), (небольшое количество — ещё) уривати, ув1рвати и урвати, разг. виривати, ва'рва- ти; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Alʹbion: opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
... штовхають, колошматять задирак, але те нічого не допомагає. Звірі лиш більше лютіють. Федотовича в цю хвилину менше турбує Хохо та Сніжок, ніж всі інші звірі, що можуть позриватися з місць і тоді... Хіба можна передбачити ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1967
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 114
пошдскакувати Д-в/ 'пОЗрИВаТИСЯ 3 М1СЦЬ.' П0П1ЛЯ, доп!Л'а/ /Б-ля/, ~д1л"а/ /В-те ЛБ 6, 5/ - Дош'кн', найб/л'ше Гн'1йнац*1, прибива'йут под1л,а' стола' /В-те/; 2. 'б1ля' Д-ля/: под' 1л,а/ хаты0. ПОШЛЬШгЧКА, Д0Д1Д» нйчка /Ж-н/ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

참조
« EDUCALINGO. Позриватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pozryvatysya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요