우크라이나어에서 ПОЗРИВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «позриваний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 позриваний 의 정의
Dropped, a, e Diyapr. 통과하다 최소 h. 데리러. 전체 강은 완전히 비어 있습니다. 눈은 오른쪽으로, 왼쪽으로는 군인들로 가득 차 있습니다. 그들은 앞뒤로 치명적인 불빛에, 어선에, 뗏목에, 배럴에, 문에서 가라 앉은 문에, 가벼운 무기와 용기로 무장 한 상태에서 앞으로 나아 갔다. (Dov., 1958, 318); // 혼란 된, 아무도 추측 된 말하다 [Gornig :] [집사들]을 퍼 뜨리면 집 전체가 제조 회사였습니다. 계단이 부러졌고 바닥이 찢어졌습니다. (L. Ukr., IV, 1954, 247). позриваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позрива́ти. Геть-чисто вся ріка, скільки оком кинь, праворуч і ліворуч, рясніла бійцями. Вони пливли, простуючи вперед і вперед, туди, до смертоносних вогнів, на рибальських човнах, на плотах, на бочках, на позриваних з ворітниць воротях, озброєні самою лиш легкою зброєю й мужністю (Довж., І, 1958, 318); // позри́вано, безос. присудк. сл. [Горніг:] Сплюндрували [ткачі] весь дім фабрикантові.. Поруччя на сходах поламано, підлоги позривано.., попсовано (Л. Укр., IV, 1954, 247).
우크라이나어 사전에서 «позриваний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЗРИВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
позриваний 의 용법을 확인하세요.
позриваний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 162
Стан могил, викопаних в твердому і кам'янистому фунті, був далеко не ідеальним, місцями деякі могили навіть порозсувалися, а дріт, яким кладовище обведене, - місцями позриваний. Дерев'яні хрести назначені лишень ...
Halyna Veres, Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 168
Познищувати. У войну н/1мц/! усе познистожали, а потом, голод буу /Соф./, Бар., Васл., К., ЮлС, Чуб., Шн. ПОЗРИВАНИЙ.^а, е. Д1бпр.пас.ыин.ч. до ШЗРИВАТЬ. Туте^"- ки при н^мц/ах ус/1 мости були позриван/1 /Ках./*. ПОЗРИВАТЬ ...
3
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 157
Докладно переведена соціялізація і націоналізація: повибивані вікна, позриваний паркет, ні стола, ні стільця; стеля, підлога та стіни. Ще тільки двері чекали на свою долю в процесі поглиблення революції. Двірник, мабуть, уже тоді ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976