우크라이나어에서 ПРАЛІС 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «праліс» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 праліс 의 정의
버지니아 올리브 나무, in, h. 깨지지 않는, 기이 한, 울창한 숲. 대로 산 푸른 안개 또는 꿰 뚫을 수없는 두꺼운 숲, 푸른 거리에 싸여 (암 나무 열매, I, 1956, 438).; 차가운 바람은, [시인] 새로운 전설 Beskid와 트라 (. 르, 도로 ..., 1948, 172) 그에게 말하고, 울창한 원시림 야생에 엉키지; "이것은 우리 산의 푸른 숲에있는 오래된 숲"이라고 시작했습니다. - 진짜 처녀림. 올빼미의 눈빛 (Virgan, Kvit, 해안, 1950, 110)이 있습니다. 많은 장소에서 고르지 스탠드, 단풍 나무, 오크 Lypovo 그룹 Kachanivs'kyi 공원은 원시림의 종류의 모양이 (..하기 Ukr 봇을, XVIII, 1, 1961, 84.); * 비교 야생의 처녀 숲과 같은 Udayu 주위를 날기. 자발적으로 발아하십시오, 혼란 스럽습니다 (Mushk., Heart .., 1962, 82). праліс, у, ч. Незайманий, предковічний, густий ліс. Гори Карпати, сповиті в синяві мряки або непроглядні густі праліси, синіють здалека (Коб., І, 1956, 438); Холодний вітер, плутаючись у нетрях дрімучого пралісу, розповідав йому [Кобзареві] нові легенди Бескидів і Татрів… (Жур., Дорога.., 1948, 172); — Ото синіє врівень із горою Старий наш ліс, — почав я. — Справжній праліс. Там тільки й світла, що совині очі (Вирган, Квіт. береги, 1950, 110); Різновікові деревостани кленово-липово-дубових угруповань Качанівського лісопарку в багатьох місцях мають вигляд своєрідного пралісу (Укр. бот. ж., XVIII, 1, 1961, 84); *У порівн. Очерети по Удаю — мов дикий праліс. Проростають буйно, хаотично (Мушк., Серце.., 1962, 82).
우크라이나어 사전에서 «праліс» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРАЛІС» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
праліс 의 용법을 확인하세요.
праліс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
зробила крок у вихор, він підхопив її, закрутив, а за мить усе вщухло. Вербичка стояла біля Пташки і посміхалась дівчині. Праліс отетеріло вирячився на мавок. — Невже ти думав, що я підніму руку на рідну племінницю!
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 29
Під пралісом ватаг Ілько, добре натомившись ходьбою, сказав Олексі: — Молодий єси, Олексо, ноги маєш моцні. Піди і покропи святицею праліс. Прецінь, і туди може маржина за- бленькати. А там нечистого сім'я безчисленно.
3
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 132
«Що праліс говорить?», «Що папуга бачила?», «Гіпопотам сповідає пса й квітку», «Боротьба когутів і биків», «Кабан-шляхтич і кінь-мужик», «Собача вірність», «Оборона вовка», «Звіринні вечерниці», «Після смерти хору круків», ...
4
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
1: 280] шумлять, "гудуть" [18: т. 3: 163], "стогнуть, і плачуть, і ревуть" [18: т. 1: 280]. При цьому емоційна тональність лісової акустики змінюється залежно від пір року. Похмуро-мінорні звуки характеризують осінньо- зимовий праліс, ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
5
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 29
В. Біловезькому. пралісі. Північ України — це розлога низовина; вона тягнеться вздовж північних границь українських земель, від Підляшшя на заході, через Західнє Полісся до Чернігівського Полісся на сході. Увесь цей простір ...
6
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 376
Халоупецкі пише: „Бо ця велика територія була в дійсності, як нижче буде вказано, величезним граничним пралісом, чи радше групою і вузлом пралісів..., а цей праліс в подобі великого трикутника, від Висли аж до Кривулі Дунаю ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 264
Стало йому шкода сивого пралісу, який осиротіє без своїх блудів, нявок, шалестінь, що споконвіку плодяться в ньому. Довбуш уявляв тендітних нявок — лісових доньок, вигнаних з обжитих домівок, і спитав самого себе: — Куди ж ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
Праліс ставав усе густішим. Деревагрубшали, забираючи своїми стовбурамиі кронами простір, немовби бажали перетворитися в суцільну стіну і повністю перегородити собою шлях подорожнім. Туман бувсивим і густим, якдідова ...
9
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 98
Якщо ти оглухла, Любано, то вибіжи за поріг, послухай праліс... що в ньому нового? Це тобі пригодиться. — Добре, отче. Надворі тиша видзвонювала, як хмара комарів. Аж дивно. — Дзінь!., дзінь!.. Грубезні буки, тиси, граби, липи й ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
140] Котиться він, ще й підскакує, й лунко тріщить по дорозі 141] Праліс густий, а він далі летить, не спиняючись, поки 142] Аж до рівнини сягне і не котиться більш мимоволі. 145] Так же і Гектор - спочатку грозив, що до самого моря ...
«ПРАЛІС» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
праліс 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Випуск ТСН.19:30 за 21 липня 2015 року
... між селами Ходосівка та Лісники виріс паркан. За ним масово вирубують 100-річні дерева. Місцеві жителі обурені і планують захищати свій праліс. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
Яке ганебне коло розірве «Гвардія»
А українці не знають, як виглядав актор Джон Вейн за життя. Не кажучи вже про його фільмографію - вона взагалі для українських мас темний праліс. «Telecriticism, 6월 15»
Новий Генплан повертає Києву 1217 га резервних земель для …
... включенням території Біличанського лісу площею 6462,62 га, створення нових природно-заповідних об'єктів "Броварський праліс", урочище Кільнище, ... «5 канал, 9월 14»
Чим цікавий для Ільниці 2014 рік?
А з північно-західного боку гори Бужора на 200 га зберігся буково-яворовий праліс – еталон природних Карпатських лісів. Всі ці масиви помережані ... «Закарпаття online, 4월 14»
Подорож в Карпати — гірську казку
Справжній праліс, який вабить своєю таємничою аурою. Подорож в Карпати зачарує вас раз і назавжди. Фото: Оксана Богомаз/Велика Епоха. «Велика Епоха, 4월 13»
"Ми вже втратили право називатися "Карпатською Швейцарією"
У Косівській Поляні були чудові букові праліси. Там я знайшов новий вид рослин "кострицю волохату". А нині на вирубках зсувається ґрунт, повені ... «Закарпаття online, 3월 11»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Здається, чути як повноросто випрямляються дерева, як пошелестує і дзвенить незайманий праліс, як тихо джеркотить вода і кущовинням пробігає ... «Кримська Свiтлиця, 4월 09»
