우크라이나어에서 ПРАВІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 правіти 의 정의
법, 유유, 예슈, 네독. 더 의롭게되기 (참조
«ПРАВІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
правіти 의 용법을 확인하세요.
правіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
пРАвити, шгАвлю — иаправлять: — Гзакъ бѣжить сѣрымъ влъкомъ; Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону великому. Са. плк. Люр. " — направлять, управлять:— Легко кормник8 правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) ...
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Люр. — направлять, управлять:— Легко кормщикъ правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) оудобѣе ему правій. Пauc. сбор. 201. Кормчіи править корабль (65555man, dirigebat). Гр. Нuс. о Мел. Мин. чет. февр. 124.
3
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А на комъ будетъ долгу, на служилыхъ людехъ, сто рублевъ, и на тѣхъ тотъ долгъ" правити два мѣсяца; а болши того долгу будетъ, или менши, и въ тѣхъ долгѣхъ на правeжи стояти по розчету“. 4 А неслужилымъ людемъ" стояти ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1841
4
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Сторінка 111
1508 г. Правит и искъ — учинять иск. Июля въ 28 день бояре приказали — по той записи иску не править до тъхъ мъстъ, покамъста Москва очиститца. А. подмоск., 6. 1611 г. Правити орации — произносить речи. Декабря въ 28 день ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев,
1992
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А за безчестья Атаманомъ и козакомъ, кто ихъ чѣмъ обезчеститъ, правити противъ ихъ денежныхъ окладовъ, а которымъ идетъ кормъ, и тѣмъ за безчестья правити по пяти рублевъ. 2. А кузнецкимъ старостамъ самопальнаго ...
6
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Ивар. - — направлять, управлять: — Легко кормник8 правити корабль. Го. Злат. ХГУ в. (Иже на кормѣ стоить) оудобѣе ему правій. Паис. сбор. 201. Кормчіи править корабль (8uessivow, dirigebat). Гр. Ниe. о Лел. Мин. чеm. февр. 124.
Измаил Иванович Срезневский,
1902
7
Хрестоматия по истории русского права - Сторінка 14
А на комъ будетъ долгу , на служилыхъ людехъ , сто рублевъ , и па тѣтъ тотъ долгъ правити два мѣсяца ; а болши того долгу будетъ , или менши , и въ тѣхъ долгѣхъ на правежя стояти по розчету . А веслужилымъ людемъ стояти ...
Владимирский-Буданов М. Ф.,
2013
8
Собрание сочинений в восьми томах: - Сторінка 268
133 А которые служилые люди учнут займовати денги в рост, а хлеб в наспы в те ж правежные лета до урочных лет, в тех в новых долгех не выплатится, и вперед от лета 7071 новые денги на служилых людех правити истинна ...
Василий Никитич Татищев,
1996