우크라이나어 사전에서 "претензійність" 뜻

우크라이나어 에서 ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ 의 발음

претензійність  [pretenziy̆nistʹ]

우크라이나어에서 ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 претензійність 의 정의

허식, 사물, 같은. Abstr. 그들 1. 역사적인 주제에 관한 우크라이나 예술가들의 작품에서 이제는 더 단순하고 활력이 넘치고 과도한 허식을 거의 사라지게된다. (Mist., 6, 1963 8); 우리는 건축 양식의 단순성을 단순화해서는 안됩니다. 단순함은 허식의 제작의 대칭이다 (Evening Kiev, 19 II, 1966, 2).

претензійність, ності, ж. Абстр. ім. до претензі́йний 1. В творах українських художників на історичну тематику тепер більше простоти й життєвості, майже зникла надмірна претензійність (Мист., 6, 1963 8); Не слід простоту архітектурних форм підмінювати спрощеністю. Простота є антиподом надуманості претензійності (Веч. Київ, 19.II 1966, 2).

ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 претензійність 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 претензійність 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «претензійність» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 自负
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: pretensión
• 우크라이나어 - 영어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: दिखावटीपन
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: طمع
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: претенциозность
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: prétention
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 気取り
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lòng tự phụ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நடிப்பு ஆகியவற்றுக்காக
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: gösterişçilik
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: pretenziosità
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: pretensjonalność
• 우크라이나어: претензійність
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: pretentiousness
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: απαιτητικότητα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: pretensie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: anspråksfullhet
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: innbilskhet

«ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 претензійність 의 용법을 확인하세요. претензійність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583

... претензійний; — manners помпезні манери. grandiosely [' grx ndldVsll] ady 1. грандіозно; 2. помпезно; пихато; претензійно. grandiosity ["grx ndI Рsltl] n 1. грандіозність; 2. помпезність; пихатість; претензійність. grandisonant (grx n' ...

Гороть Є. І., 2006

Джен Ейр

Новачок у лондонському світі, вона увійшла в нього зі своїм власним, незалежним і непогамовним духом і думками про сучасників, викривала невігластво і претензійність з надзвичайною гостротою погляду. Мені вона здавалася ...

Шарлотта Бронте, 2004

Постколоніальний синдром: Спостереження

... всіх його багатоманітних, багаторівневих зв'язків; необізнаність компенсується арґументами типу «та я ж і сам наполовину тубілець» чи «у мене бабуся індіанка»), а також — претензійність, зарозумілість і, як уже зазначалося, ...

Микола Рябчук, 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 663

... chicaneries chicaneries 17504 chicanery крутійство 17505 chicaning chicaning 17506 chicano Chicano 17507 chicanos чиканос 17508 chichi претензійність 17509 chick курча 17510 chickadee синиця-гаичка 17511 chickadees синиці ...

Nam Nguyen, 2014

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 294

Коли ж додати до цього нескінченні описи природи в «високому штилі» претензійної красивості та таку ж рясну і таку ж докучливу претензію на афористичність невичерпних авторських сентенцій, не завжди глибокодумних, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 491

Коли ж додати до цього нескінченні описи природи в «високому штилі» претензійної красивості та таку ж рясну і таку ж докучливу претензію на афористичність невичерпних авторських сентенцій, не завжди глибокодумних, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Ділова українська мова : навчальний посібник: - Сторінка 165

Претензійні листи мають такі реквізити: 1) повідомлення про прибуття товару із зазначенням станції (порту); ... Зразок Лицьовий бік КОМЕРЦ1ЙНИЙ АКТ No 01373 Складено 15 квітня 165 Комерційні акти Претензійні листи.

Олександр Дмитрович Горбул, 2007

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 606

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ. ПОРЯДО::-. встановлений нормативними актами особливий порядок розгляду господарських спорів між державними, кооперативними (крім колгоспів) і громадськими підприємствами, організаціями й установами, ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) удавальник, симулянт pretension [prɪ ́ten∫(ә)n] n 1) претензія; 2) претензійність preterhuman [͵pri:tә ́hju:mәn] adj нелюдський, надлюдський preternatural [͵pri:tә ́næt∫(ә)rәl]adj надприродний; протиприродний pretext [ ́pri:tekst]1.

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 252

Діти Світла не претензійні до життя, бо вони годяться і у горі,і у радості з волею Божою. Злучаючи свою волю з волею Бога, вони стають вільними і незалежними — незалежними ні від обставин, ні від соціального стану, ні від ...

Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999

«ПРЕТЕНЗІЙНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 претензійність 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Незарозуміла віра - Ян Турнау про енцикліку Lumen fidei

Немає слова більш підозрілого, ніж "любов": його претензійність видається страшною. І можна не вірити енцикліці, коли вона розповідає про кохання та ... «Західна аналітична група, 7월 13»

Чарльз Буковскі: сантехнік чи письменник?

Буковскі категорично не сприймав ідеалізацію та претензійність. Загальним кредо творчості Чарльза Буковскі – є цілеспрямовані фрази, жодних ... «Сумно, 9월 12»