앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "претензійний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 의 발음

претензійний  [pretenziy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «претензійний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 претензійний 의 정의

자부심, a, e.1. 독창성을 드러내고 자하는 것을 목표로, 그 특별한 점을 강조합니다. 나는이 점에서 전형적인 인물로서 "학교"를 세우는 척하지 않는다는 의미에서 자신을 가장 순종하지 않는 감독으로 정의한다 (Dov. III, 1960, 181). // 독창성을 주장하는; 스트레스 드문. 진실을 말하면서, 저는 리비 우 카드를 좋아하지 않았습니다. 우리는 그곳에서 매우 엉망이었고, 우리는 사소한 종류가 있습니다 (L. Ukr., V, 1956, 41). 전체 경력에서 기병은 호화로운, 과거에 번쩍 번쩍했다. 교환의 vyskyskilny 건물 (Smolich, V, 1959, 797); 그는 강하게 옹호한다. 프랑코]는 전쟁과 평화에 대한 역사 철학에 반대하여 모호하고 역설적이며 허식을 불러 일으켰다. (소비에트 Litovsk, 3, 1957, 48) 스토어 청구 (1, 4 자리). 청구의 경우. претензійний, а, е.

1. Який прагне виявити у чомусь свою оригінальність, підкреслити свою надзвичайність. Я визначаю себе як найменш претензійного режисера в тому розумінні, що, як не типова у цьому плані фігура, я не претендую на утвердження якоїсь «школи» (Довж., III, 1960, 181); // В якому виявляється претензія на оригінальність; підкреслено-незвичайний. Правду мовити, мені львівські карточки не сподобались, чогось ми там дуже викручений і претензійний вид маємо (Л. Укр., V, 1956, 41); На повному кар’єрі кіннотники промайнули й повз розкішну, претензійну в своєму.. цяцькуванні будівлю біржі (Смолич, V, 1959, 797); Рішуче виступає він [І. Франко] проти філософії історії в «Войне и мире», називаючи її туманною, парадоксальною і претензійною (Рад. літ-во, 3, 1957, 48).

2. Стос. до претензії (у 1, 4 знач.). Претензійні справи.


우크라이나어 사전에서 «претензійний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

претінка
претісно
претак
претекст
претендент
претендентка
претендування
претендувати
претензійність
претензійно
претензія
претепло
претихо
претовстий
претор
преторіанець
преторіани
преторіанин
преторіанський
преторіанці

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

우크라이나어 사전에서 претензійний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «претензійний» 번역

번역기
online translator

ПРЕТЕНЗІЙНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 претензійний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 претензійний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «претензійний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

自命不凡
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pretencioso
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pretentious
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कपटी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

رنان
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

претенциозный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pretensioso
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

দাম্ভিক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prétentieux
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Anggun
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

anmaßend
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

思い上がりました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

잘난 체하는
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pretentious
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tự phụ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பகட்டான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अहंमन्य
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

iddialı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pretenzioso
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pretensjonalny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

претензійний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pretențios
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

απαιτητικός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pretensieus
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pretentiös
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pretensiøs
화자 5 x 백만 명

претензійний 의 사용 경향

경향

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «претензійний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

претензійний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 претензійний 의 용법을 확인하세요. претензійний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 606
ПРЕТЕНЗІЙНИЙ. ПОРЯДО::-. встановлений нормативними актами особливий порядок розгляду господарських спорів між державними, кооперативними (крім колгоспів) і громадськими підприємствами, організаціями й установами, ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
2
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 231
Порядок і строки подання претензій та позовів по договорах перевозки Всі нормативні акти, що регулюють діяльність транспортних організацій, встановлюють претензійний порядок спорів, які виникають з договору перевозки.
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
3
My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 252
Діти Світла не претензійні до життя, бо вони годяться і у горі,і у радості з волею Божою. Злучаючи свою волю з волею Бога, вони стають вільними і незалежними — незалежними ні від обставин, ні від соціального стану, ні від ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... претензійний; — manners помпезні манери. grandiosely [' grx ndldVsll] ady 1. грандіозно; 2. помпезно; пихато; претензійно. grandiosity ["grx ndI Рsltl] n 1. грандіозність; 2. помпезність; пихатість; претензійність. grandisonant (grx n' ...
Гороть Є. І., 2006
5
Перейти темряву
З неприязню відзначила скуйовджене волосся співрозмовника, кольорові шкарпетки, що не пасували до джинсів, претензійний ланцюжок на шиї... — Цей телефон — віднині мій талісман, — сказала вона. — Я його віддам хіба що ...
Ірен Роздобудько, 2010
6
Мантра-омана:
Пароль (який ти кілька разів без успіху намагалася зламати) простий і претензійний: Я_КОРОЛЬ_СВІТУ А далі...правда, як тіло утопленика, потворно спливає на поверхню. Не було ніякого дідкаеротомана. «ОХОПЛЕНИХ ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1492
... метеоризм 39314 flatulences flatulences 39315 flatulencies flatulencies 39316 flatulency метеоризм 39317 flatulent претензійний 39318 flatulently flatulently 39319 flatus здуття 39320 flatuses flatuses 39321 flatware столовий прилад ...
Nam Nguyen, 2014
8
Тiло™:
Він не впізнавїївгламурній претензійній телезірці, а вона весьчас крутилася неподалік, приміряючись до нього. Вона досі пам'ятала те,що він бачивїїв лісі. —Ти,мабуть, здивований, що я забираю в тебетіло Ештон,ане душу Іванки?
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Претензійний лист міститьтакі реквізити: 1) адреса організації (підприємства),куди передають претензію (вгоріправоруч); 2) адреса організації (підприємства), щоподаєпретензію (якщо лист оформляється не на бланку), сума ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Зачарована Десна
І зовсім інше, скільки я в житті помітив, у жінок. вже перестає бути жінкою і стає бабою, уся обме:ть її, мерзотне скопидомство і огидтп/[й претензійний кий егоїзм, за винятком рідких, виключно щасливих ›, пустячкова дріб,язковість і ...
Олександр Довженко, 2014

«ПРЕТЕНЗІЙНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 претензійний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Рада не квапиться націоналізувати російське майно в Україні
Невгамовний Ляшко, котрий не так давно обійняв пост координатора правлячої коаліції «Європейська Україна», вчора спробував втиснути претензійний ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 4월 15»
2
Антон Геращенко заявив, що підтримує редакційну політику …
Якщо б я вважав, що ваш канал однобокий або претензійний, я би сюди не приїздив. Ви надаєте слово всім партіям, у тому числі "Опозиційному блоку". «Telecriticism, 2월 15»
3
"Укрзалізниця" припинила пасажирські та вантажні перевезення …
Після цього пасажир має написати претензійний лист на адресу пасажирської служби залізниці, до якого додати оригінал проїзного документа з ... «Українська правда, 12월 14»
4
Рівненщина: потяг "Ковель-Сімферополь" до Криму більше не йде
Після цього пасажир має написати претензійний лист на адресу пасажирської служби залізниці, до якого додати оригінал проїзного документа з ... «ОГО, 12월 14»
5
Осінь-зима 2014/15: головні модні тенденції
Цієї осені ми готові проміняти культову стьобану сумочку Chanel на претензійний стьобаний ансамбль Dior. Мода модою, а жертвувати здоров'ям не ... «Gazeta.ua, 9월 14»
6
Команда «Президента» знімає соціальну драму в 3D
Як приклад затребуваності 3D-технологій у кіно автори «Алін» наводять претензійний фільм «Лускунчик і мишачий король» Андрія Кончаловського. «Telecriticism, 4월 13»
7
Марися Нікітюк: «Правда про виставу – на перетині 5-6 рецензій»
Фактично, ми ставили завдання - інтелектуально писати про якісний театр через критичний фільтр на посередній, вульгарний чи претензійний його ... «Telecriticism, 5월 12»
8
В'ячеслав Гармаш: Зацікавити глядача історією означає сказати …
Які пріоритети має команда - створювати пізнавальний, художній чи претензійний продукт? - Це і є найскладнішим: поєднати рейтингове, пізнавальне й ... «Telecriticism, 2월 11»
9
ГогольFest-2010: розмах, який раніше й не снився
Відкриття фестивалю відбулося ввечері 4 вересня на Майдані Незалежності - воно носило претензійний титул "Подія року". Початком ГогольFest став ... «Українська правда, 9월 10»
10
Кінопрем'єри: коти, собаки, секретні аґенти та юні гомосексуали
Втім, на відміну від французького класика, Долан зняв на диво безглуздий та претензійний фільм про юнака, який радше "з жиру біситься", аніж ... «Українська правда, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Претензійний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pretenziynyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요