우크라이나어에서 ПРОБАЧЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пробачливий 의 정의
용서할 수있는 용서받을 수있는 용서. 사과하는 영리한 신중한 지혜의 청년! 그것이 얼마나 많은 부드러움을 가지고 있듯이, 무의식적으로 폭발해야만하는 감정 (Perv., I, 1958, 551); // 죄책감, 관용에 대한 용서를 표현한다. 누가 용서하라는 요청을 표하는 사람. 그는 결코 용서 할 수 없었다 [Syvok] Kakuroi는 상인에게 아무 것도주지 않았다. (Zagreb, Diva, 1968, 158); 그녀는 조용히 그 사람의 말을 들었습니다. 때로는 짧고, 믿을 수없고 용서할 수없는 미소 만이 아름다운 입의 구석에서 뛰었습니다 (Perv., Wild Honey, 1963, 492).
«ПРОБАЧЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пробачливий 의 용법을 확인하세요.
пробачливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113
Школи не м1г простити [Сввоок] Какорх того, що вчинив, не подарував жадного пробачливого погляду купцевх (Загреб., Диво, 1968, 158); Вона слухала його мовчки, часом тхльки коротка недо- вхрлива й пробачлива уемхшка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Krov po solomi - Сторінка 200
Пестливий, пробачливий доторк змлявілих недугою пальців подарує засльозеному зорові нагад про інші тривалі смерті, а голос видобуде з глибин затьмареної свідомості аж веселенький спогад про синову давню знахідку під ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1.1. перепрошувати. пробачливий, пробачний див. вибач- ливий. пробёвкати, пробёмкати див. 1. дзвонйти. 1. ПРОБИВ АТИ (ударами, натиском утворювати в чомусь отв1р, рану, прох1д тощо), ПРОЛОМЛЮВАТИ [ПРОЛАМУ- ВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 510
Іван Семенович людина делікатна, пробачлива... А ти й не поцікавився тим, що сказав би тобі Куліш. Побіг, побіг по творчості і по житті! Від опери до опери... Не знаю сам, якщо казати правду, коли й чому так сталося. Можливо ...
Vasylʹ Shevchuk, Vitaliĭ Kyreĭko,
2007
5
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 526
З лівої руки зблиснула покарлючена річечка, біля неї на заотавленій луці пасеться старий вироблений кінь; почувши кроки, він підіймає таранкувату голову і синім оком, в якому залягла розумна, пробачлива на людину печаль, ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
6
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 501
Миня то закладав руки за спину, то притуляв їх до серця, у чомусь переконуючи Люду. Вона слухала його мовчки, часом тільки коротка недовірлива й пробачлива усмішка пробігала в куточках її гарних уст. Люда трималася з ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1966
7
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 617
Миня то закладав руки за спину, то притуляв їх до серця, у чомусь переконуючи Люду. Вона слухала його мовчки, часом тільки коротка недовірлива й пробачлива усмішка пробігала в куточках її гарних уст. Люда трималася з ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1969
8
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Всі слухачі сиділи, накинувши пальта на плечі; організатори вибачались перед учасниками конференції, мовляв, тріснула труба, це тимчасово, а Лозицький, іронічно посміхаючись, милостиво-пробачливим тоном мовив: «Нічого, ...
9
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 153
не приховуючи свого невдоволення, зауважив Федір Пилипович. Кіндрата не дуже збентежила така заява учителя, і він зовні пробачливим тоном почав пояснювати: — То я так при старому Кухті сказав, отже — даруйте. До того ж ...
10
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 36
Галька вийшла з-за причілка йому назустріч. її лице було сіре, наче щойно поквацяне пензлем і ще не встигло висохнути, по щоках котилися сльози та падали у відро з білилами, але сльози ті були не жалісливі й пробачливі, як два ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1988