우크라이나어에서 ПРОГРАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «програний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 програний 의 정의
분실, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 1-4를 잃습니다. 마을 주변의 둘째 주 사람들을 위해, 두 번째 손에 신사의 손에서, 소처럼 일 패스를 분실 (지상에서 bash는 ..., 1957, 9); 진정해. 엉망이되지 마라. 귀하의 비즈니스가 손실됩니다 (Ellan, II, 1958, 222); // 기호에 옴 연대는 아직 패배를 일어 났을 때 이전, 일부 전투를 잃고, Kazakov 다른 사람 비난, 특히 자신을, 그는 잃어버린 전투 (포터, III, 1959, 432)에 대한 수치를 견딜 준비가되지 않으며, 알렉산더도 브첸 코 (Alexander Dovzhenko)는 한때 장군이 전투에서 패한 것처럼 작가들이 나쁜 책을 용서하지 않는다고 썼다 (Lit. Ukr., 10IX 1971, 3); // 잃어버린, 아니야. 추측 된 말하다 Taras는 싸움이 사라 졌다는 것을 깨닫고 큰 소리로 울기 시작했습니다. 그의 호전적인 작은 영혼이 자신의 운명을 zdaruvala 특이한 아름다운 장난감 떼어 시간이었다 느꼈다 (L., I, 1958, 369); 콘서트의 첫 번째 부분은 끝나 가고있었습니다. 소프라노 솔로가 불려졌다. 피아노 소나타에서 잃어버린 (Sam, II, 1958, 222). програний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до програ́ти 1-4. Ось уже другий тиждень люди всього села, програні, як худоба, щодня переходять з рук одного пана до рук другого (Баш, На землі.., 1957, 9); Заспокойтесь. Не казіться. Ваша справа програна (Еллан, II, 1958, 222); // у знач. прикм. Раніше, коли бувало полк ще зазнавав поразок, програючи окремі бої, Козаков звинувачував у цьому не когось іншого, а в першу чергу себе, і готовий був сам нести ганьбу за програний бій (Гончар, III, 1959, 432); Олександр Довженко колись писав, що письменникам не пробачаються погані книги, як генералам програні бої (Літ. Укр., 10.IX 1971, 3); // про́грано, безос. присудк. сл. Тарас зрозумів, що бій програно, і почав голосно плакати. Його войовнича маленька душа відчувала, що настав час розпрощатися з незвичайними чудовими іграшками, якими здарувала його доля (Довж., І, 1958, 369); Перша частина концерту близилась до кінця. Було проспівано сопранове соло; програно на фортепіані сонату (Сам., II, 1958, 222).
우크라이나어 사전에서 «програний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОГРАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
програний 의 용법을 확인하세요.
програний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Екстракт + двісті: - Сторінка 771
Нещасливий для Хмельницького й козаків, програний бій під Берестечком, що так несподівано урвав низку блискучих перемог, гірко озвався в свідомості сучасників і нащадків; фактичний малюнок трагедії відтворено в багатьох ...
2
Teorii︠a︡ polityky: prystupno vyloz︠h︡yv
_ Бо вони знали, що програна цісаря буде програною Німеччини, а програна Німеччини буде втратою торгів, кольоній і руїною німецького промислу _ буде програною німецьких робітників. З тих самих причин знов англійські ...
3
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Всяке роздвоєння між політичним і мілітарним проводом війни доводить дуже часто до заламання та програшу, як пр. по програній під Седаном у Парижі вибухла комуністична революція. Хоча німці виграли битви у 19 14- 18рр., ...
4
Mandrivka zemli︠a︡my Pidhai︠e︡chchyny: fotoalʹbom - Сторінка 71
Західньо-европейські народи, після програної боротьби, частинами еміґрували поза засяг впливів своїх поневолювачів. Це була теж гірка дійсність нашого народу на протязі його історичного життя. Маємо на думці політичну ...
5
Bitter truth: - Сторінка 122
и вперто обминали це питання, щоб не виходило, що ми визвольну війну програли* Далі А. Білинський, маючи на увазі політиків УНР, пише, що вони, опинившись на еміграції, проголосили, що війни не програли; вона ...
Та хто ще знає, чи пропало, - вМішався Бенедьо. - Адже не раз Можна раз програний процес зачати другий раз і виграти! А ту ще, як той жид казав, і зовсіМ так зле не є.. Адже ваш процес і в суді не був, а тільки прокуратор узнав, ...
7
Залишенець. Чорний ворон:
Та якщо програний револьвер один, то зробимо вам поблажку, — Ворон прискалив око. — Нехай помре хтось один із васдвох. Вовкулака вжездогадався, що батько отаман вирішив тільки полякати «бісових дітей».Щероків два тому ...
8
Джури-характерники: - Сторінка 171
І безславно програний бій у плавнях, що стався п'ять років тому, і такі ж безславні намагання обмежити уруський наступ з плавнів у татарські володіння. На хитрість Саїдамурзи козаки відповідали своєю хитрістю. А скільки крові ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
9
100 ключових подій української історії
... царства під Клушином 1610 р., річпосполитськими повстанцямирокошанами 1607 р. під Гузовом, герой Молдавських кампаній 1612, 1617 та 1620 рр., під час останньої з яких Жолкевський загинув у програній битві під Цецорою).
Та хто ще знає, чи пропало, — вмішався Бенедьо. — Адже нераз можна раз програний процес зачати другий раз і виграти! А тут ще, як той Жид казав, і зовсім так зле не є. Адже ваш процес і в суді не був, а тільки прокуратор ...
«ПРОГРАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
програний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Розгром по-французьки
Як результат – другий програний матч у Лізі чемпіонів, і другий – із розгромним рахунком. Теперішній «Шахтар», який минулого сезону на нуль зумів ... «ZAXID.net, 10월 15»
Барселона - Байєр 2:1. Сили не безмежні
... оптимальному фізичному і психологічному станах, своєчасно натиснула на слабке місце суперника, перетворивши програний матч в чергові три очки. «UA-Футбол, 9월 15»
Євро-2016: Чи зможе Україна повернути боржок Словаччині
... це лідер збірної України Андрій Ярмоленко. Наш форвард заявив про те, що команда постарається взяти реванш за програний матч словакам в Києві. «Корреспондент.net, 9월 15»
Хацкевич: Матч був програний ще в першому таймі
"Україна після першого тайму грала вже за рахунком, а ми трохи перебудували гру, випустили другого атакуючого гравця, але матч був програний ще в ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Україна - Білорусь: Ярмоленко залишився незадоволений …
Хацкевич заявив, що матч був програний ще в першому таймі і визнав свою помилку: "Перший тайм ми провалили в обороні. Не створювали ніякої ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Потрібно перемагати Білорусь і Словаччину, щоб вийти з групи …
Звичайно, хочеться взяти реванш у Словаків за програний матч у Києві, але головне, щоб ми вийшли на чемпіонат Європи-2 016 ", - сказав Кравець. «Корреспондент.net, 9월 15»
Журналіст із Рівного розробляє автентичну парадну форму та …
Я нічого не хочу писати на адресу новітніх "політруків", але цей напрямок ідеологічної війни, м'яко кажучи, прос.... програний, якщо в армії доводиться ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7월 15»
Коноплянка віддав першу гольову передачу у складі "Севільї"
25 липня українець провів півгодини в матчі проти "Вердера", який був програний з рахунком 1:3. "Реймс" - "Севілья" - 1:2. Голи: Кіей (65) - Гамейро (19), ... «Newsru.ua, 7월 15»
Ліонель Мессі може припинити грати за збірну Аргентини
Причиною ігрової паузи стане критика, яка обрушилася на гравця за програний чилійцям фінал Кубка Америки. Аргентинська преса жорстка пройшлася ... «РБК-Україна, 7월 15»
Втопився через спір на горілку
Програний спір для 42-річного рівнянина став фатальним. Коли чоловік почав тонути, його товариш, місцевий мешканець, плив на деякій відстані позаду ... «Рівне вечірнє, 7월 15»
