우크라이나어 사전에서 "пропахати" 뜻

우크라이나어 에서 ПРОПАХАТИ 의 발음

пропахати  [propakhaty]

우크라이나어에서 ПРОПАХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 пропахати 의 정의

flutter, ayu, aesh, nedok., PROMISE 및 PROPAKT, henna, henes; 최소 h. 냄새 맡고, 냄새를 맡고, 냄새가났다. 도크 향료와 함께 포화, 일부 아로마를 흡수, 냄새. Prophenev [아버지] 여보와 벌꿀 (Golovko, II, 1957, 409); 그들은 넓은 베란다에 올랐다. 모든 사과와 태양의 냄새가났다. (Zban., Kuril, oh, 1963, 145); 그는 모든 것이 담배 (담배, Rybak, Pereyaslova Rada, 1948 년, 250 년)에 의해 마셔지는이 무더운 방에서 신선한 공기로 나가고 싶었다; * 비 유적으로. 전쟁 중 그는 가난한 밤의 냄새를 맡았고, Pala는 창백한 새벽의 열에있었습니다 (Zabashta, Vyborg., 1958, 13).

пропахати, а́ю, а́єш, недок., ПРОПА́ХНУТИ і ПРОПА́ХТИ, хну, хнеш; мин. ч. пропа́хнув, па́хнула, ло і пропа́х, па́хла, ло; док. Насичуватися пахощами, вбирати в себе який-небудь аромат, запах. Пропахнув [батько] медом та вощиною (Головко, II, 1957, 409); Вони піднялись на широку веранду, що вся пропахла яблуками і сонцем (Збан., Курил. о-ви, 1963, 145); Йому хотілося вийти на свіже повітря з цієї душної кімнати, де все пропахло тютюном (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 250); * Образно. Війною пропахла ночівля його небагата, Пала в пожарищі бліда світанкова зоря (Забашта, Вибр., 1958, 13).

ПРОПАХАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пропахати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пропахати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пропахати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: пропахать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: propahaty
• 우크라이나어: пропахати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: propahaty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: propahaty

«ПРОПАХАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пропахати 의 용법을 확인하세요. пропахати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 251

Д1епр. пас. мин. ч. до пропахати. На Секлету повшло горячим духом л1тнъого дня, пропаханым васильками та м'ятою (Н.-Лев., IV, 1956, 220). ПРОПАХАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПАХНУТИ * ПРОПАХТИ, хну, хнеш; мин. ч. пропахнув, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 94

... пропахати. По Богослуженіи забираютъ честни газды то сродныхъ, то кумóвъ, то пріятелей, то знакомыхъ до себе на гостину. Шемела повелъ до своего дому родину свого пріятеля Хомы, — бóльше гостей было у него звычайно ...

I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, ‎Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 525

... ВЫХВОСТАТИ МЕЧТАТИ ПОПАХАТИ1 ДОСТАТИ ИЗМЕЧТАТИ ПОПАХАТИ2 НЕДОСТАТИ [ОМЕЧТАТИ] ПРОПАХАТИ ПОДОСТАТИ НИЗЪПУШТАТИ РАСПАХАТИ ЗОСТАТИ1 ПОСКЪГЪТАТИ ВСПАХАТИ1 ЗОСТАТИ2 СКРЬГЬТАТИ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 16

(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополбнка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить продимйти, -млн», -миш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшся.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахом*, надушить. Пропахаете ладаном г хати, й одежу. Левиц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешся, гл. Пропитаться запахомъ. Годх вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися.

Borys Hrinchenko, 1959

Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 41

«Дуби порубати, землю пропахати, / Та й поволочити. / Землю попахати, дочку В1ддати, / Пива на- варити. / Пива наварити, сина оженити, / Да й гарно погуляти» [Дей, 1965, с. 66]. У билинному епос1: «А я ржи напашу да во скирды ...

Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

Skarboslov: - Сторінка 131

Надушить — пропахати. Надушиться — напахатися. Надщербить — ущербити. На дыбы становиться — спина- тися. На дыбы стать — дибка (цапа, цапки, цапком) стати. Надышать в руки во время холода — нахукати. Наедаться ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475

Пропахати, хаю, єш, пл. Пропитать запахомь, надушить. Протахаєте ладаном і хати, й одежу. Левиц. І. 403. Шропáхатися, хаюся, єшся, іл. Пропитаться запахомь. Годі вам усе з панами зта з панами. Чи бач, як панами протаагалися.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пропахати, хаю, еш, гл. Пропитать запахоыъ, надушить. Пропахавте ладаном г хати, и одежу. Леввц. I. 403. Пропахатися, хаюся, ешея, гл. Пропитаться запахомъ. Год'г вам усе з панами та з панами. Чи бач, як панами пропа- халися ...

Борис Хринченко, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 19

(отверстие во льду) продуховина, продухвина; обл. опар, -у; (полынья) ополонка. продушить разг. пропахати. продушиться разг. пропахатися. продымить проднмйти, -млю, -мйш. продымиться продимйтися, -млюся, -мйшея.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981