앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "помахати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОМАХАТИ 의 발음

помахати  [pomakhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОМАХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «помахати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 помахати 의 정의

흔들며, ayu, aesh, doc.1. ~보다 몇 차례 공중에서 무언가를 교환하십시오. 존은 코 앞에서 스카프를 흔들었다 (L. Ukr., III, 1952, 654). Varvara는 작별 인사에서 Vask의 손을 흔들었다 (Perv., Wild Honey, 1963, 335); // 잠시 동안 뭔가를 휘두르다. 호스트와 손님들을 보았을 때 그는 개를 현명하게 흔들었다 (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 67). "도끼 (삽 등)로 흔들며 - 도끼 (삽 등)를 사용하여 일을 수행함 약간 시간 .2. 럼 독 2 번 흔들기 помахати, а́ю, а́єш, док.

1. чим. Махнути чимсь у повітрі кілька разів. Зоня помахала хусточкою в себе перед носом (Л. Укр., III, 1952, 654); Варвара на прощання помахала Васькову рукою (Перв., Дикий мед, 1963, 335); // Махати чим-небудь якийсь час. Побачивши господаря й гостей, він [пес] приязно помахав хвостом (Гжицький, Опришки, 1962, 67).

◊ Помаха́ти соки́рою (лопа́тою і т. ін.) — орудуючи сокирою (лопатою і т. ін.), виконувати яку-небудь роботу якийсь час.

2. розм. Док. до маха́ти 2.


우크라이나어 사전에서 «помахати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОМАХАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


жахати
zhakhaty

ПОМАХАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати
помаслувати
помастити
помаститися
поматіркувати
поматися
помах
помахнути
помахувати
помацати
помацатися
помацки
помацуватися
помаширувати
помащений
помаяти
помаячіти

ПОМАХАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бевхати
пожахати
припахати
пристрахати
причахати
проахати
промахати
пропахати
прочахати
розжахати
розмахати
розпанахати
роспанахати
спахати
страхати
трахати
упахати
цахати
чахати
шарахати

우크라이나어 사전에서 помахати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «помахати» 번역

번역기
online translator

ПОМАХАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 помахати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 помахати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «помахати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

挥手
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

que onda
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

to wave
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

लहर करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

لموجة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

помахать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

para acenar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

তরঙ্গ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

à la vague
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk menggoyang
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zu winken
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

波に
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

웨이브
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

gelombang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sóng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அலை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

लाट
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Kıpır kıpır
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

wave
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

machać
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

помахати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

să val
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

στο κύμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

te waai
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

våg
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

å vinke
화자 5 x 백만 명

помахати 의 사용 경향

경향

«ПОМАХАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «помахати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

помахати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОМАХАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 помахати 의 용법을 확인하세요. помахати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вікторія помахала йому рукою. Підняла сина, щоб він міг побачити. Альбертик невдоволено пхикнув, випручався з рук матері і побіг у купе. Валеріан Альбертович й собі хотів помахати у відповідь, та мав зайняті руки. Нарешті злива ...
Леся Романчук, 2002
2
Teneta: roman, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 78
Квіти і колючі дроти. Який контраст, Андрію, - засмучено промовила Гафійка, поглядаючи на тюремну стіну, загратовані вікна. Хотіла в них побачити батька, Грицька, помахати їм рукою: ми йдемо до вас, рідні, ми з вами. Та де там.
Ivan Hushchak, 2004
3
Доктор Сон: - Сторінка ccxxv
Нахилився до пасажирського вікна, сказав щосьдівчині, потім трохи відійшов від машини. Подивися вперед, на «Лодж»,потім обернувся до платформи,що стирчала на тлі неба... і помахав.Цей нахабний мудак їй насправді помахав.
Стівен Кінг, 2014
4
Пиранья. Бродячее сокровище - Сторінка 54
ниточка,. тянется... Помахав. вслед грузовику, в облаке рыжеватой пыли унесшемуся прочь, Мазур поддернул рюкзак на плече и направился к бетонному зданию железнодорожного вокзала. Пассажирский поезд отходил отсюда в ...
Бушков Александр Александрович, 2005
5
Аліса в Країні Див: - Сторінка 8
... подобі Білого Лицаря. Це він, незграба, верхи на конику, обчіпляному всякою всячиною, без угаву торочить Алісі про свої дивацькі винаходи, а на прощання просить її озирнутись і помахати йому рукою... Дівчинка стає дорослою.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... піднімати народ, поки не згасла в ньому бунтарська гарячка; о, як наш люд швидко заспокоюється, коли йому кидають обіцянку, мов собаці кістку, а ще до того дозволять помахати прапорцем, за який досі саджали до криміналу!
Роман Іваничук, 2008
7
Ольвія
відразу ж побачила Мілену. Мати ішла пустельною, а чорною дорогою, над якою кружляла галич, і несла Лікту. Ольвія хотіла їм помахати, але не могла ворукою. Тільки подумала: от і все. Мати вже у світі з. І донька там, маленька ...
Валентин Чемерис, 2008

«ПОМАХАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 помахати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вуличний автомат з наліпками для автохамів виправдовує …
... людині треба було помахати перед ним руками і після того отримати наліпку. Наразі ми відключили сенсор, заправляємо автомат 2-3 рази на тиждень ... «Новини Львова, 9월 15»
2
Терор ісламістів - одна з небагатьох констант, що зближують …
Іншими словами, Володимир Путін може помахати ручкою свєму статусові парії", - пише журналістка. При цьому неначе б то випадково на українському ... «Newsru.ua, 9월 15»
3
«Для Російської Федерації Сирія — це інструмент тиску на країни …
... військові дії Росії у Сирії, проти яких висловився Барак Обама — це лише таки дубець, яким Росія хоче помахати перед носом у США та інших держав, ... «Hromadske Radio, 9월 15»
4
Сирія - золота нагода для Путіна (The New York Times)
... санкції, накладені Заходом за Україну з додатковим бонусом – можливістю помахати пальцем перед Білим домом немов кажучи: «А ми попереджали». «Голос Америки, 9월 15»
5
“На курс молодого кандидата в депутати прийшло всього 2 жінки …
і помахати вказівним пальцем перед носом партійних бонз, бо такої прямої підстави для відмови в реєстрації, як недотримання квот, законодавці мудро ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
6
Чим війна на Донбасі відрізняється для росіян від війни у Чечні …
І тільки десь 15% самих радикально налаштованих готові воювати. Звичайно, є люди з імперським мисленням, люблячі просто кулаками помахати. «UkrMedia, 8월 15»
7
"Динамо-2" - ФК "Тернопіль". Анонс матчу
... що десять гравців із його команди на правах оренди виступатимуть за ужгородську "Говерлу" (тут можна помахати ручкою "Шахтарю" і "Іллічівцю"). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 7월 15»
8
Ходорковський назвав наступників Путіна та убивць Нємцова
Незалежно від того, чи переможе Хілларі Клінтон, чи хтось із республіканців, там дуже хочуть помахати кулаками. Я пояснюю: якщо ви поставите Україні ... «Українська правда, 7월 15»
9
Під Києвом існує дачна колонія екс-керівників "Нафтогазу"
... через канал зі своїм татом, а Сергій Кацуба – з мамою, а ще можна помахати рукою цілій низці колег по державному паливно-енергетичному сектору. «iPress, 7월 15»
10
«Любі друзі» дитячої літератури
Але хіба критики повинні радіти? Ні, їм дай шабельками помахати. Вже одні заголовки чого варті: «…на мотив «Наш паровоз вперед летит» (Володимир ... «Радіо Свобода, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Помахати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pomakhaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요