우크라이나어 사전에서 "пророкування" 뜻

우크라이나어 에서 ПРОРОКУВАННЯ 의 발음

пророкування  [prorokuvannya]

우크라이나어에서 ПРОРОКУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 пророкування 의 정의

예언, 나, p. 의미에 대한 행동과 그 결과. 예언하다 [Ondomay :] 두려워하지 마라, 예언자, 예언하여 (L. Ukr., II, 1951, 286); 그리스도는 예언에 의해 오늘날의 개코 원숭이를 생각하고있었습니다 ... "화가 나는 너에게 깨어서 무서운 슬픔이 너희를 기다린다"(Mirny, III, 1954, 332); Chernyak의 예언은 실현되지 않았다. 그 소년은 다음날 아침 나타나지 않았다 (Trubl., Glib. Way, 1948, 72).

пророкування, я, с. Дія та її результат за знач. пророкува́ти. [Ономай:] Не лякай, пророчице, мене пророкуванням (Л. Укр., II, 1951, 286); Христя думала над сьогоднішнім бабиним пророкуванням.. «Тебе горе жде, тяжке тебе горе жде» (Мирний, III, 1954, 332); Пророкування Черняка не справдились: хлопець наступного ранку не з’явився (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 72).

ПРОРОКУВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пророкування 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пророкування 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пророкування» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 预言
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: profecía
• 우크라이나어 - 영어 번역기: prophecy
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: भविष्यवाणी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نبوءة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: предсказания
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: profecia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ভবিষ্যদ্বাণী
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: prophétie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: nubuatan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Prophezeiung
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 予言
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 예언
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: wangsit
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lời tiên tri
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தீர்க்கதரிசனம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: भविष्यवाणी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kehanet
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: profezia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: proroctwo
• 우크라이나어: пророкування
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: profeție
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: προφητεία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: profesie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: profetia
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: profeti

«ПРОРОКУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пророкування 의 용법을 확인하세요. пророкування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 272

ПРОРОКУВАННЯ, я, с. Д1я та п результат за знач. пророкувбтн. [О н о и а й:] Не лякай, пророчице, мене пророкуванням (Л. Укр., II, 1951, 286); Христя думала над съогоднХшньм бабиным пророкуванням.. *Тебе горе жде, тяжке ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

От і розмірковує філософ про те, що пророкування Шпенглера не безпідставне, що Європа справді йшла до занепаду. Есхатологізм книги Шпенглера - це її барва, мотив. Він має єдиний виток - психологію автора, світовідчуття ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 40

I. (действие) прор1кан- ня; вицування; пророкування: ср. прорицать; 2. (предсказание) прорёчення; (пророчество) прорбцтво. прорицатель книжн. шщун, -а. прорицательница книжн. В1щунка. прорицать книжн. прор^кати; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Dramaturhichni elementy v liryt︠s︡i T.H. Shevchenka - Сторінка 166

А трохи більше, ніж через місяць, з'явиться нова поезія — «Ісаія. Глава 35», в якій пророкування майбутнього настільки наближає його, що ліричний герой звертається до нього, як до такого, що вже є реальним, присутнім в ...

O. P. Chuhuĭ, 1989

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

поГаНа О'3HalКа. bodeword [' baVdwEd] n розм, провіщання, пророкування. bodiless [' bРdIIls] а безтілесний. bodily [' bРdIII] ady 1. особисто, власною персоною; 2. цілком; 3. тех. у складеному (зібраному) вигляді. bodily [' bРdIII] а ...

Гороть Є. І., 2006

Робинзон Крузо

Ця дивна зміна долі, що обернула мене з купця на злиденного раба, просто розчавила мене, і я згадав батьківське пророкування про те, який я буду нещасний і як нікому буде полегшити моє становище. Пророкування це, гадав я, ...

Данієль Дефо, 2004

Ukraïnsʹki svi︠a︡ti - Сторінка 36

За це одержав від Господа дар чудотворення й пророкування. Одного разу в 1094 році, коли йшов він по воду, над Дніпром стрінув вояків Ростислава Всеволодовича кн. Переяславського, які почали глузувати з ченця. На це преп.

Anatoliĭ Dubli︠a︡ns'kyĭ, 1962

Shchodennyk - Сторінка 377

Він має всі дані на це пророкування, вони всі є в його дипломатичному портфелі. Щоб не відстати, я теж зробив пророкування: на кінець 1925 року або на початку 1926 року ми будемо на Україні. Моє пророкування зробило на ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 210

Ще на межі цього століття С. І. Танєєв, вважаючи музику своїх сучасників «переважно контрапунктичною», пророкував новий історичний розквіт поліфонії. «Для сучасної музики, — писав він, — гармонія якої поступово втрачає ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

23:13 А в тих самарійських пророків Я бачив безглуздя, вони пророкували Ваалом собі, і вчинили блудячим народ Мій, Ізраїля! 23:14 А в єрусалимських пророків Я бачив гидоту: перелюбство й ходіння в неправді, і руки злочинців ...

деякі автори, 2015

«ПРОРОКУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пророкування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Кінопрем'єра: "Смертельно живий" – перший український трилер

Мене завжди цікавило питання нашого майбутнього, можливість його пророкування. Мені здається, ці теми завжди дуже цікаві, і в той період життя, коли ... «espreso.tv, 4월 15»

Американська розвідка дала прогноз щодо розвалу Росії

Американська розвідувально-аналітична компанія Stratfor опублікувала геополітичний прогноз на 2015-2025 роки, який, зокрема, містить пророкування ... «ICTV, 2월 15»

Нострадамус Служби безпеки України розкриває свої карти …

Жодні пророкування не потрібні, коли ти знаєш усю ту кухню, увесь той бруд, в якому вовтузилися наші можновладці, коли ти знаєш стільки про злочинні ... «Журнал "Віче", 2월 15»

Відомим поетам напророкувала смерть "чорна вдова"

Пророкування було про те, по-перше, що він скоро отримає гроші; по-друге, що буде йому зроблено несподівану пропозицію; по-третє, що він ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»

Пророцтва Ванги: що збулось, а чого чекати

В 2008 був конфлікт у Грузії. Але про пророкування згадали, коли в Тбілісі вилетів літак з главами України, Польщі Литви та Естонії. В ході польоту було ... «Рівне вечірнє, 1월 15»

Пророцтво Нострадамуса на 2015 рік для України і Росії

Пророкування Нострадамуса 2015 для Росії та України Згідно з передбаченнями Нострадамуса для Росії в 2015-2017 роках можлива розпочата війна ... «ОГО, 12월 14»

Вчені розшифрували пророцтва Нострадамуса на 2015 рік

Саме незрозуміле пророкування стосується того, що покійні воскреснуть. Що стосується світу фінансів - в 2015 році повинні зникнути податки. «Неполітичні новини, 12월 14»

Лауреатами Нобелівської премії з фізики стали творці …

... мас елементарних частинок". Пізніше ці пророкування підтвердилися експериментальним виявленням бозона Хіггса. Все по темі: Нобелівська премія ... «espreso.tv, 10월 14»

У Києві визначили місце смерті Путіна. Малюють графіті

Місцеві мешканці впевнені, що хтось таким чином "транслює" пророкування ворожок. "Читала в газеті, що ворожка на Західній Україні передбачила ... «Newsru.ua, 5월 14»

Німецький календар передбачив відставку Папи Римського 2456

У німецькому календарі Karicartoon 2013 знайшли пророкування про відставку Папи Римського Бенедикта XVI, про яку він оголосив 11 лютого, пише ... «информационный портал Ukranews, 2월 13»