우크라이나어에서 ПРОСЛІДКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «прослідкувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 прослідкувати 의 정의
uesh, overshoot. 그리고 순박 한. 독 보고있다 오른손이 천천히 움직이면서, 그는 이마에서 머리카락을 뽑았다. 올가 (Olga)는 아름다운 남자의이 운동을 따랐다 (Ischuk, Verbivchani, 1961, 3); [Zhurakovsky :] 남자는 Moshko가 그의 서류를 숨기고, 그들을 납치하고, 사람들 (당신, III, 1960, 300)에 데려 간 곳에 따라갔습니다. 비교하지 않고, 평행과 유추없이, 때로는 이러한 현상이나 다른 현상과 사건의 본질을 이해하는 것이 어렵습니다. 그것들은 사회가 한걸음 나아간 것을 따르기 위해 필요합니다 (Ukr. Ist. I., 2, 1960, 31). прослідкувати, у́ю, у́єш, перех. і неперех. Док. до слідкува́ти. Повільним рухом правої руки він одгорнув з лоба мокре волосся. Ольга прослідкувала за цим рухом красивого парубка (Іщук, Вербівчани, 1961, 3); [Жураківський:] Хлопець прослідкував, де Мошко ховав свої папери, викрав їх, поніс до людей (Вас., III, 1960, 300); Без порівняння, без паралелей і аналогій іноді важко зрозуміти.. суть тих чи інших явищ і подій. Вони необхідні для того, щоб прослідкувати, який крок вперед зробило суспільство (Укр. іст. ж., 2, 1960, 31).
우크라이나어 사전에서 «прослідкувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРОСЛІДКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прослідкувати 의 용법을 확인하세요.
прослідкувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 223
Вивчення історії економічної галузі дає можливість прослідкувати загальні тенденції розвитку суспільства, а також виявити специфічні особливості соціальних та виробничих стосунків у різних просторових (підприємство, галузь, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
2
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
XIX - поч. XXI ст. Крім того, ніхто з дослідників не робив спробу прослідкувати вплив алкогольних напоїв на структуру проведення родинно-хрестильної обрядовості, зокрема, виявити, насамперед, специфіку використання алкоголю ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
3
OUN: kulʹturno-osvitni︠a︡ dii︠a︡lʹnistʹ (1929-1944 rr.) : ...
4
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
... багато питань релігійного життя місцевого населення. Зокрема прослідкувати етапи поширення християнського віровчення, визначити центри християнської культури, прослідкувати взаємостосунки з язичництвом тощо.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
5
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
Вивчення караїмів Галича дозволить прослідкувати етноасиміля- ційний процес на протязі століть, процеси міжетнічної інтеграції у різних проявах, наприклад, у галузі матеріальної культури (житло, одяг, їжа, меблі, посуд тощо).
Bohdan Ostafiĭchuk, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
6
Lit︠s︡eĭ Ukraïnsḱyĭ humanitarnyĭ: zbirnyk stateĭ - Сторінка 136
Учні попередньо повторюють тему, отримують конкретне завдання, наприклад детально дослідити програму якоїсь партії, за періодикою прослідкувати її останні дії і представити цю партію на семінарі. Дозволяеться обирати одну ...
H. S. Sazonenko, V. F. Chukina, 1996
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
А ще ніякне вдається прослідкувати той момент, коли дерево перетворюється налюдинуі навпаки.То вони здаються милими лісовими велетамийвелетками, количародійство покликає їх до життя,то раптомзнову перетворюються на ...
8
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 81
... положення об'єкта вказується положення операційної точки. Таким чином можна прослідкувати, з яким елементом об'єкта в даний момент часу відбувається робота (Рис. 4.2). Розглянемо, як працювати з операційними точками.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
9
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Вивчення теоретичних засад ресурсного забезпечення інноваційної діяльності надало можливість прослідкувати розвиток концепції ресурсного забезпечення новаторської діяльності, виокремити «знання» як специфічний ресурс ...
Войтко Сергій Васильович, Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 172
Пропоную самому читачеві повернутися назад на кілька сторінок і спробувати прослідкувати головні історичні нашарування у цій веснянці, орієнтуючись на вживані у пісні логічні фігури. Додам лише, що така музично-композиційна ...
«ПРОСЛІДКУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прослідкувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Людина на візку не може отримати гуманітарну допомогу …
Хоча дуже складно прослідкувати статистику. Я вважаю, що влада не вжила максимальних системних заходів, які забезпечили б облік усіх людей з ... «Радіо Свобода, 10월 15»
Поки переможцями тендерів будуть компанії депутатів та …
... витрат показує, як можна вже в рамках цього інструменту виявити корупційні схеми тендерних закупівель та прослідкувати рух коштів з бюджету міста. «Телеканал новин 24, 10월 15»
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
«Це можна прослідкувати на прикладі розгляду справ громадян Росії, активістів організацій «Реввійськрада» та «Автономна бойова терористична ... «Радіо Свобода, 9월 15»
Радник Порошенка розповів, чому прикарпатський нардеп …
Вихід народного депутата України Олександра Шевченка з фракції “Блок Петра Порошенка” у Верховній Раді легко пояснити, якщо прослідкувати ... «Версії, 9월 15»
Таксі Джокер стало доступно і айфону (новини компаній)
Ви завжди на карті можете прослідкувати за пересуванням замовленого авто, а перед викликом попередньо можна ознайомитись із наявністю вільних ... «20 хвилин, 9월 15»
Система GPS дозволяє прослідкувати 11 з 27 ужгородських …
Нещодавно в Ужгороді запрацювала Система GPS-‐моніторингу громадського транспорту, що дозволяє користувачу дізнатись, де саме знаходиться ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9월 15»
Де знайти загублені «ключі» до нашої суб'єктності?
Якщо їх прослідкувати, то виходить безперервна історія виникнення цього конфлікту, і те, як він розвивався. Вже у Києві я мав можливість не лише все ... «День, 9월 15»
Києву – безбар'єрні трамваї?
До слова, усі трамваї хочуть обладнати системою GPS, щоб кожен пасажир міг прослідкувати, де зараз знаходиться низькопольний трамвай, ... «День, 9월 15»
У "ДНР" вже попросили ОБСЄ прослідкувати за їхніми виборами
Про це заявив "керівник адміністрації глави" "ДНР" Максим Лещенко, пише Еспресо.TV з посиланням на сепаратистське "Донецьке агентство новин". «espreso.tv, 8월 15»
Російські винищувачі провокували Швецію
Два шведських літаки Су-27 були підняті, щоб прослідкувати за двома російськими Ту-22, які пролітали над південним Балтійським морем і східною ... «espreso.tv, 8월 15»
