스페인어에서 SEGUIR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «seguir» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 seguir 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에서 따를 첫 번째 정의는 누군가를 뒤쫓는 것입니다. 사전에서 따라야 할 또 다른 의미는 누군가 또는 무엇인가를 찾아가는 것입니다. 가서 그를 향해 걸어 라. 계속하려면 처음부터 계속하거나 계속하십시오. La primera definición de seguir en el diccionario de la real academia de la lengua española es ir después o detrás de alguien. Otro significado de seguir en el diccionario es ir en busca de alguien o algo; dirigirse, caminar hacia él o ello. Seguir es también proseguir o continuar en lo empezado.
스페인어 사전에서 «seguir» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 SEGUIR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sigo
tú sigues / seguís
él sigue
nos. seguimos
vos. seguís / siguen
ellos siguen
Pretérito imperfecto
yo seguía
tú seguías
él seguía
nos. seguíamos
vos. seguíais / seguían
ellos seguían
Pret. perfecto simple
yo seguí
tú seguiste
él siguió
nos. seguimos
vos. seguisteis / siguieron
ellos siguieron
Futuro simple
yo seguiré
tú seguirás
él seguirá
nos. seguiremos
vos. seguiréis / seguirán
ellos seguirán
Condicional simple
yo seguiría
tú seguirías
él seguiría
nos. seguiríamos
vos. seguiríais / seguirían
ellos seguirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he seguido
tú has seguido
él ha seguido
nos. hemos seguido
vos. habéis seguido
ellos han seguido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había seguido
tú habías seguido
él había seguido
nos. habíamos seguido
vos. habíais seguido
ellos habían seguido
Pretérito Anterior
yo hube seguido
tú hubiste seguido
él hubo seguido
nos. hubimos seguido
vos. hubisteis seguido
ellos hubieron seguido
Futuro perfecto
yo habré seguido
tú habrás seguido
él habrá seguido
nos. habremos seguido
vos. habréis seguido
ellos habrán seguido
Condicional Perfecto
yo habría seguido
tú habrías seguido
él habría seguido
nos. habríamos seguido
vos. habríais seguido
ellos habrían seguido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo siga
tú sigas
él siga
nos. sigamos
vos. sigáis / sigan
ellos sigan
Pretérito imperfecto
yo siguiera o siguiese
tú siguieras o siguieses
él siguiera o siguiese
nos. siguiéramos o siguiésemos
vos. siguierais o siguieseis / siguieran o siguiesen
ellos siguieran o siguiesen
Futuro simple
yo siguiere
tú siguieres
él siguiere
nos. siguiéremos
vos. siguiereis / siguieren
ellos siguieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube seguido
tú hubiste seguido
él hubo seguido
nos. hubimos seguido
vos. hubisteis seguido
ellos hubieron seguido
Futuro Perfecto
yo habré seguido
tú habrás seguido
él habrá seguido
nos. habremos seguido
vos. habréis seguido
ellos habrán seguido
Condicional perfecto
yo habría seguido
tú habrías seguido
él habría seguido
nos. habríamos seguido
vos. habríais seguido
ellos habrían seguido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sigue (tú) / seguí (vos)
seguid (vosotros) / sigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SEGUIR» 단어가 포함된 스페인어 인용문
seguir 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
El deber del hombre ante la vida es seguir adelante.
Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven.
Toma consejo del hombre sabio y de buena conciencia; y apetece más ser enseñado de otro mejor que seguir tu parecer.
La medicina ha prolongado nuestra vida, pero no nos ha falicitado una buena razón para seguir viviendo.
El hombre no debe seguir ciegamente un derrotero fijo.
Me divierten las gentes que quieren seguir unas reglas, porque en la vida no hay más que lo excepcional.
Es bueno seguir la pendiente con tal que sea subiendo.
Seguir un sólo camino es retroceder.
No somos las mismas personas que el año pasado, tampoco lo son aquellos a los que amamos. Es extraordinario que, cambiando, podamos seguir amando a alguien que también cambió.
Hay una ley de vida, cruel y exacta, que afirma que uno debe crecer o, en caso contrario, pagar más por seguir siendo el mismo.
«SEGUIR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
seguir 의 용법을 확인하세요.
seguir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pasos a
seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...
Guía actualizada de tratamiento para pacientes con afecciones neurológicas.
2
El secreto para
seguir amando: la relación de amor a través ...
JOHN POWELL, SJ, catedrático en la Universidad Loyola de Chicago, ha publicado en esta misma colección: ¿Por qué temo decirte quién soy? (15a ed.), Plenamente humano, plenamente vivo (6a ed.), La felicidad es una tarea interior (5a ed ...
La mejor acción de liderazgo es la mentoría La grandeza se debe medir por la transferencia de éxito a las futuras generaciones.
4
El Poder de
Seguir Adelante
Si yo pude, ustedes también pueden decir 'yo puedo'. El 20% de las ganancias que se obtengan por las ventas de este libro están destinadas para las personas enfermas de los nervios y para los niños pobres del mundo.
5
El camino de la espiritualidad
Este libro es una investigación acerca de la relación del individuo con lo intangible, con lo trascendente, despojada de toda creencia y prejuicio, la espiritualidad planteada como un rumbo y no como una meta: cuando el objetivo de ...
6
Seguir a Jesús en la Iglesia: guiones para la reflexión y el ...
Ni a Jesús se le puede entender sin la Iglesia, ni ésta es comprensible sin una cierta familiaridad con la persona del Maestro.
Sal Terrae, Editorial, Movimiento Familiar Cristiano, 1995
7
Cuentos Breves Para
Seguir Leyendo en el Bus
Para los amantes de las historias breves, para los que leen en todos lados y en cualquier momento, para los que aprovechan cada viaje en bus, para los que solo tienen unos minutos al da para leer, para los "lectores en trnsito": para todos ...
Ryunosuke Akutagawa, Leonid Andreiev, Ambrose Bierce, 2009
8
Difícil de Creer: El alto costo e infinito valor de
seguir a ...
En contraste con la superficialidad de muchas enseñanzas cristianas modernas, el doctor John MacArthur provee la verdad irrefutable de las enseñanzas y la vida de Jesús.
9
El sinsentido común: Una visión alternativa para
seguir ...
De una forma amena y sencilla, Borja Vilaseca, periodista de El País y director del Máster en Desarrollo Personal y Liderazgo de la Universidad de Barcelona, nos da las pautas de este proceso de cambio orientado a vencer los miedos que ...
10
Seguir a Jesús de la mano de Mateo
JOAN FEBRER (Ferreries, Menorca, 1944), estudió teología en Roma, ha servido en diversas parroquias de su esla, también como consiliario de la JARC y profesor en el Instituo Diocesano de Teología.
«SEGUIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
seguir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
“Quedarme a dos de Phelps es una excusa para seguir”
Por eso, ahora que tengo una buena excusa ahora para seguir. Ojalá podamos decir 'que tiemble Phelps'. De momento voy a seguir entrenando y a ver qué ... «El Ideal Gallego, 9월 16»
Hernán Torres: "Tenemos que seguir mejorando en lo individual y lo ...
El entrenador dejó claro que le gusta su equipo en la actualidad, pero debe seguir mejorando de cara a lo que viene. "Estamos contentos porque hemos ... «El Pais - Cali Colombia, 9월 16»
Omar Fraile: "Quiero seguir siendo un cazaetapas"
"Quiero seguir siendo el corredor que soy, un cazaetapas, y a ver si cazo una en una grande", dijo, contento por un maillot de puntos azules "muy luchado" y de ... «Sport, 9월 16»
Alberth Elis: "Nos faltó el gol, nos toca seguir mejorando"
"Una bonita experiencia, no pudimos sacar el resultado que buscábamos, pero debemos estar fuertes para el siguiente partido. Esperamos seguir mejorando ... «Diez.hn, 9월 16»
Àlex Márquez: "Será muy importante seguir con esta buena racha"
Hemos encontrado una buena dirección con la puesta a punto de la Kalex y será muy importante seguir con esta buena racha", señaló en declaraciones ... «Lainformacion.com, 8월 16»
Garbajosa: "Pau y Navarro quieren seguir dándolo todo por la ...
Lo han dado todo por esta selección y como han dicho claramente Pau o Navarro nada más acabar los Juegos, quieren seguir haciéndolo. Las temporadas ... «MARCA.com, 8월 16»
Alba Torrens: "Esta medalla sirve para seguir soñando"
Alba Torrens fue la mejor jugadora española en la final. Sin embargo, no pudo derribar ese muro infranqueable que es Estados Unidos. Aún así la jugadora ... «MARCA.com, 8월 16»
Navarro: "El objetivo es seguir recortando distancia con el líder"
Navarro, operado de una fractura de tibia y peroné, ha aprovechado estas tres semanas sin carreras para seguir entrenando y descansar con el fin de llegar ... «Lainformacion.com, 8월 16»
Minsal aclara que "Cajita Feliz" de McDonald's podrá seguir en venta
Minsal aclara que "Cajita Feliz" de McDonald's podrá seguir en venta. Además, la seremi de la RM prohibió la entrega de juguetes en un local de Burger King. «LaTercera, 7월 16»
Varane lo tiene claro: “Quiero seguir aquí durante mucho tiempo”
Raphael Varane acudió por primera vez en la pretemporada a rueda de prensa con un objetivo claro, seguir mejorando para terminar dando el salto definitivo ... «Diario Madridista, 7월 16»
