«ПРОСВІЩАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
просвіщати 의 용법을 확인하세요.
просвіщати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Він обйіздив Галичину і Угорську Русь, став знакомитися з нашими русинами і толкувати їм, що вони повинни дбати за нарід, ліпше стояти за ним, ліпше просвіщати єго, - але і наші старі на се не зважали, тогди Драгоманов ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Halyna Bolotova, Ivan Lukych Butych,
2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 764
to be translucent; написане ~ється крізь цей тонкий папір the writing is/can be seen through this thin paper. просвічуючий translucent, transparent; (особл. про плівку, тканину) diaphanous. просвіщати, просвітити to enlighten, to instruct, ...
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І аж потім московські любомудри, навчені в київській школі, задумали просвіщати той же Київ... І просвіщали — не так книгами, як карбачами. — Юначе, ви так ненавидите Москву, що готові прийняти від неї нові муки, аби тільки мати ...
4
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Після війни «всі ми єдинодушно держалися принципа, что язик наш малоруський і что ми хотяй не приняли фонетичну правопись закарпатських русинов і пишеме етимологічно, однако не можеме народ просвіщати чужим єму ...
Степан Черничко, Чілла Фединець,
2014
11... ти і закони природи знаєш несвідомо, а тобі добре \/Іоже, краще несвідомо тримати, ніж свідомо втранаші усі світські пани. Зрештою... Я вже сам не знаю, ти: чи просвіщати вас, чи ліпше нехай ви зостанетеся [сервативним ...
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 136
В табірній адміністрації Нагорного була введена посада «замначальника по политработе». Ним був молодий білорус, офіцер НКВД старший лейтенант Прокопов і став “просвіщати” «мишаньок» в політиці. Він дуже хизувався ...
Яремчук Василь Адамович,
2007
Зброя ця гарна, але з незручним для них держаком. скільки разів бував я тому свідком! але якщо ви почнете повчати їх і просвіщати, вони одразу присвоять собі всі переваги, які можна дістати з ваших пояснень: «Це я і хотів сказати ...
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 96
Ревним захисникам реалізму в мистецтві така позиція здається аж надто естетською, позбавленою підґрунтя, відірваною від справжнього призначення мистецтва — виховувати, повчати, просвіщати. Їх правда завжди 96.
Жінки, намою думку, булистворені длязабави чоловіків, а не для того, щоб їх просвіщати. — Мевіс Клер —геній, — сказала ледіСибілла. — Якщомістер Темпестнечувпро неї, то, безсумніву, щепочує.Я часто шкодую, що меніне ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453
... 1. освічений, просвічений; - people цивілізований народ; ce views передові погляди; 2. поінформований, обізнаний; thoroughly — on the subject добре обізнаний у цьому питанні. enlighten [In' Іaltn] у 1. просвіщати; освічувати (about ...
«ПРОСВІЩАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
просвіщати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський
Святитель Іоасаф докладав багато зусиль, щоб просвіщати ввірену йому паству світлом Христового вчення. Проповідував він не тільки словом, але й ... «Православие в Украине, 9월 15»
Конференція "Запуск суспільного мовлення в Україні: виклики та …
У нинішній же ситуації в Україні суспільний мовник має просвіщати громадськість і формувати єдину націю, адже зараз таки час, коли єдність українців ... «1tv.com.ua, 9월 15»
Власний канал Савіка Шустера розпочав мовлення
В основі концепції телеканалу 3S.tv, як заявляє прес-служба, покладено європейські принципи тележурналістики: інформувати, просвіщати, розважати. «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, 9월 15»
4 вересня розпочав мовлення власний канал Савіка Шустера 3S.tv
В основі концепції телеканалу 3S.tv, як заявляє прес-служба, покладено європейські принципи тележурналістики: інформувати, просвіщати, розважати. «Telecriticism, 9월 15»
Чи виліковуються економічні хвороби з допомогою ампутації …
Але навіщо українського обивателя «просвіщати» щодо очевидного? Чи не для того, щоб він легше змирився з прийдешньою ампутацією проблемного ... «Укрінформ, 5월 15»
Одеська Барбі підкорює італійське телебачення
Треба ж просвіщати глядача, а не шукати примітивні теми. Про стільки можна поговорити, але таке відчуття, що серйозні теми нікого не хвилюють, ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»
В Україні сьогодні святкують Водохреща
... Предтечею (Хрестителем) в річці Йордан. Згідно з християнським віровченням, саме після Хрещення Ісус почав просвіщати людей, осяваючи їх світом ... «Корреспондент.net, 1월 15»
У зоопарку публічно вбили жирафа, розчленували його і пустили …
"Ми існуємо для того, щоб просвіщати людей. Це хороший спосіб показати людям, як виглядає жираф", - заявив науковий керівник зоопарку Копенгагена ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2월 14»
Католики святкують Хрещення Господнє
Згідно з християнським віровченням, саме після Хрещення Ісус почав просвіщати людей. Крім того, в Хрещенні Христовому людство залучилося до ... «Укрінформ, 1월 14»
До Києва їде скандальна виставка людського тіла
Головне мета заходу, за словами організаторів, - просвіщати людей і орієнтувати їх на здоровий спосіб життя. Серед 150 експонатів, які будуть ... «Ура-Iнформ, 8월 12»