우크라이나어에서 ПРОЗОРІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 прозоріти 의 정의
투명하다, 희귀하다. 희소하다. 보아야 할 똑같은 일. 태양은 조금 상승했다; 숲에 분산 된 안개가 황금빛 이슬과 함께 잔디밭에 정착했다. 공기가 빠져 나갔다. (Peace, III, 1954, 314); // 드물게 투명하게 편집실에서는 새로 씻어 낸 바닥의 신선도가 희미 해졌습니다. 그리고 안경은 결코 그렇게 분명하지 않았습니다 (Zhur., 우리는 .., 1968, 47).
«ПРОЗОРІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
прозоріти 의 용법을 확인하세요.
прозоріти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 117
Простори стали прозоріти й поглиблюватись у безмежні, такі до болю чудові українські далі — надходила осінь. Стернями гонив вітер, ховаючись у гранки покинених, через бої, на полях полукіпків. Курінний забрав мене з сотні до ...
Mykhaĭlo Ostroverkha,
1966
Настала весна, почав розтавати сніг, тоді його лице стало прозоріти й сумніти. Його серце тануло, бо воно було зі снігу. - Тобі краще б піти через Шибине Озеро в зимовий край, - радили йому добрі люди. - Може й справді?
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka,
2001
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЯСНІТИ, вияснюватися, вияснятися, прозоріти, розвиднятися, світліти, яснішати. ЯТІР, в'ятерина, в'ятір, жак, ятерець, ятерина, ятірець. 'ЯТРИТИ І ЯТР'ИТИ, вер'едити, гноїти, розвереджувати, розворушувати, роз'їдати, розражати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певного відтінку, набувати чи втрачати певну оптичну виразність» // «виділятися певним відтінком, мати певну оптичну якість»: видніти, блідніти, похмурніти, Каламутніти, мутніти, прозоріти, соловіти, світліти, сутеніти, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
5
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 9
Недалекий від пекарні П. І. Козуба міський парк починав уже ясніти, прозоріти. Вже можна було здаля бачити крізь поріділі віти сірий надгробок із написом «Запорожцу Гло- бе, основателю сада». Сад був унизу, прилягав одним ...
6
Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 467
[kapak. gt nflerloS, adj. bezprozoran, bez prozora. genfhtn , t>. a. prozoriti, naprozoriti ; (fig.) Cfinen — , izkaraii koga ; — grjjfn, hoditi (dragoj) pod prozor. Senflcvćffnung, f. prozorište. Seil^etpfttUt, tn. prozorni pilov. grltjlfrpfoflf, f. prozorni slup.
7
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: ...
A. Fröhlich. Durchbrennen -<8 AS Durchbrennen , «, a. prozoriti , pr«> Durchbringen, e>, », prmitti, provujl. Durchbrochen , ach', proben , pro- Durchdenken, r, a, pr«u>i«Iiti, rnzm« triti, promvtriti, rsimisliti, rsr- Durchkrängen , sich , «, prokervsti ...
8
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
*proziritelj (prospector, 1211), koji prozira nadaleko, razgledavac, progledavac. *prozirka, v. prozir. prozoriti (fenestro, 544), otvoriti prozore. — ARj ima za tu riječ potvrdu samo iz Stulićeva rječnika. prozornica (balcone, 181), vidilica, prozor.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti,
1957
9
Ne bih o tome - Сторінка 47
... samo najizmaterijaliziranije ontološke riječi face i ass, kudikamo se slabije rimuju od naših istoznačnica guzica koja bolje rezonira s lica. Neće odaslati nego tek pogledati van u nebo. Neće htjeti ni pogledati na sat. U državici će se prozoriti.
Boris Beck, Igor Rajki,
2008