우크라이나어에서 ПРИДІЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «приділений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 приділений 의 정의
유료, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 우크라이나 역사 자료에 많은 관심을 기울여 그레이트 10 월 (Ukranian History, 1, 1960, 103)의 생각에 따라 서구 우크라이나 땅에서의 혁명적 운동과 같은 중요한 문제를 강조한다. 이 소녀를위한 집은 죽은 자에게 바쳐진다 (Vovchok, I, 1955, 256). Yasko는 돌 석판에 페인트를 문지르고 (Fri, IV, 1950, 211) 전용 기능을 가졌습니다. 그는 새로운 건물 중 하나에서 그에게 주어진 새로운 방으로 이사했다. (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 196); // 수납 함,없이 추측 된 말하다 이 보고서의 큰 부분은 이데올로기 적 작업의 개선에 관한 것이 었습니다 (Soviet U.S., 5.IX, 1952, 2); URE의 많은 관심은 뛰어난 자연 주의자, 지리학자, 지질 학자에게 주어지며, 그의 작품은 지리 연구의 기초를 형성합니다 (Nauka .., 10, 1965, 41). [Gorlov :] 오랜 세월 동안 당신의 채소에 시간이 주어진 것을 알아야합니다 (Korn., II, 1955, 20). приділений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приділи́ти. Велика увага в українській історичній літературі приділена висвітленню такої важливої проблеми, як революційний рух у західноукраїнських землях під впливом ідей Великого Жовтня (Укр. іст. ж., 1, 1960, 103); Хата цій дівчині приділена від небіжчиків (Вовчок, І, 1955, 256); Ясько мав собі приділену функцію — розтирати фарби на кам’яних плитах (Фр., IV, 1950, 211); Він перебирався в нове приміщення, приділене для нього в одному з нових будинків (Коцюба, Нові береги, 1959, 196); // приді́лено, безос. присудк. сл. Велике місце в доповіді було приділено питанням поліпшення ідеологічної роботи (Рад. Укр., 5.ХІ 1952, 2); Велику увагу в УРЕ приділено видатним природознавцям, географам, геологам, чиї праці лягли в основу наших географічних досліджень (Наука.., 10, 1965, 41); [Горлов:] Тобі давно належить знати, що кожному овочу свій час приділено (Корн., II, 1955, 20).
우크라이나어 사전에서 «приділений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИДІЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
приділений 의 용법을 확인하세요.
приділений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Сушко Алексїй, доктор фільософії, учитель в гімназиї з україньскою викладовою мовою в Коломиї, придїлений до учительскої служби в тут. заведеню — від 25/IХ. 1913 на ВіДПустці. “ 25. Терлецкий Омелян, професор в VIII. р., ...
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1916
2
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 253
ІІІ. перший рій був приділений до помочі в праці кущів (заготовляв харчі). Від 25.ІІ. — 10.ІІІ. другий рій помагав в праці кущів, збирав підписи в справі "демократичних виборів". Від 25.ІІ. по 10.ІІІ. третий рій під командою ройового Зенка ...
Ivan Harvas, Ivan Lyko, 2001
3
Офіцерський корпус армії Української Народної Республіки, ...
... повернувся до армії, закінчив Офіцерський клас Петроградської військово-автомобільної школи. З 12.02.1915 р. був приділений до 634-ї Петроградської дружини ополчення, 3 24.04.1915 р. _ приділений до 1-ї автомобільної роти.
4
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...
На посілості Ткалец коло Крижевців, Крижевські єпископи перебували до 1801 року, коли перенеслись до колишнього францісканського монастиря в Крижевцях, який 1791 року був приділений на єпископську резиденцію, ...
I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986
5
Ukraïna u viĭni za derz︠h︡avnistʹ: 1917-1921 - Сторінка 169
... повіт Коломия. По закінченні народньої школи в рідному селі вступив до гімназії в Коломиї. У серпні 191\-го року вступає як доброволець до Українських Січових Стрільців і був приділений до сотні С. Ґорука, 2-го куріня в команді ...
Oleksander Udovychenko, 1954
6
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
4) В половині м[-ця] березня приділено відділ к-ра Вітра з загону к-ра Острого в силі 32 чол. 5) На початку м[-ця] травня приділено відділ к-ра Бурі2 зі загону к-ра" в силі 63 чол. 6) На початку м[-ця] червня приділено к-ра Бористена з ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
7
City of Terebowla and its region: - Сторінка 866
З вибухом першої світової війни був приділений в ранзі поручника до УСС, як референт військових справ при Бойовій Управі УСС у Відні. Пізніше, підвищений до ранги сотника, був командантом Коша УСС. В листопаді 1918 р.
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
8
Роксолана: - Сторінка 390
Згодом він навіть у згадках не хотів вживати цього брутального слова «кинуто», замінивши його почесним «приділено». Там, серед тугих запахів султанської стайні, серед пирхання коней і лайок старших стайничих, минало його ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
... нікуди не приділений кадет претендувати на ліверну ковбасу з тієї кількості, яка припадає на офіцерів окремих рот, внизу в кухні всі вже понаїдались, порозлягалися на широких ослонах і теревенили про всяку всячину, пахкаючи ...
10
Гра в паралельне читання:
Іще — він до всього жлоб! Відрахував жінці дрібними купюрами на таксі! Мігбиякось солідніше віддячити за приділений час. Ну,щобхоч купила собі нові колготки. ;) То як? Пані вчителька задоволена учнівським аналізом твору?
«ПРИДІЛЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
приділений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
СБУ регулярно моніторять інформаційний простір та соціальні …
Відтак, Володимир Янко відповів ще на ряд питань, які цікавили присутніх медійників та подякував присутнім за приділений цій зустрічі час. 29 вересня ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9월 15»
Незаконні "ДНР" та "ЛНР" можуть визнати терористичними …
Подальший розгляд буде приділений можливому визначенню цих груп як терористичних організацій. Читайте також: Терористи обстріляли луганський ... «Новини від ТСН, 7월 14»
Усередині збитого Іл-76. Спогади з Луцька
На прощання я потиснув йому руку і подякував за приділений час, побажавши йому чистого мирного неба та м'яких посадок. 23-го травня, бойові літаки, ... «Волинські Новини, 6월 14»
Генеральна прокуратура допитає Захарченка
... вже став організатором "побитого майдану", можу лише виказати надію, що ген.прокуратура свій майдан не збиратиме , дякую за приділений час. «Телевизионная служба новостей 1+1, 12월 13»
Сьогодні виповнюється 110 років від дня народження Петра …
Так, у 1928-1929 роках Світлик, будучи приділений в упражнительну школу при мукачівській учительській семінарії, керував церковним хором на літургіях ... «Закарпаття online, 3월 11»