«ПРИМУСИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
примусити 의 용법을 확인하세요.
примусити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обов'язково) under compulsion примутра stop [lock(ing), pinch(ing)] nut див. тж контргайка примушувальний forcing див. тж примусовий примушування//примушення див. примус примушувати//примусити 1. force, make (когось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{насильство)} force п. примусити дієсл. див. примушувати дієсл. примусовий прикм. forced a —а праця forced labour. примушувати, примусити дієсл. 1. cause y; 2. force у -шувати когось щось зробити to force smb to dо smth; Я -сив ...
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 239
Як. примусити. старість. почекати. Життя кожної людини індивідуальне й неповторне, але закінчується воно в усіх однаково — старістю. Старіння — природний і водночас дуже складний процес. Відбувається він у різних людей ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1309
... a week of — тиждень мовчання; а year of — рік мовчання; smb s — on some matter/subject чиєсь мовчання стосовно чогось; to eat in — їсти мовчки; to fall into — замовкнути; to force/to impose smb into — примусити когось замовкнути; ...
5
Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 243
Бо-ж неможливо примусити людину говорити якоюсь чужою мовою, коли вона не розуміє її або навіть і тодї, коли вона розуміє, але свідомо не хоче сього робити. Неможливо примусити людину співати чи вигравати ту пісню, яка ...
Вячеслав Будзиновський, 1907
6
Якої автономії і федерації хоче Україна:
Бо-ж неможливо примусити людину говорити якоюсь чужою мовою, коли вона не розуміє її або навіть і тодї, коли вона розуміє, але свідомо не хоче сього робити. Неможливо примусити людину співати чи вигравати ту пісню, яка ...
Ivan Pavli︠u︡k, Oleksa Kobet︠s︡ʹ, Taras Shevchenko, 1913
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 428
Г. Барв. 425. Примусити. См. Примушувати. Примусія, сії. ж. 1) ІІринадлежности. Ткача не приймають у пекло, бо в його такого башато тримусії, що як точне вноситься в текло,—ніяк не забере за один раз. Лохв. у. 2) Возня, хлопоть.
8
Роксолана: - Сторінка 581
Але написати так, щоб люди прочитали, поєднати людські серця, примусити їх здригнутися. Бо коли немає отого здригання людського серця, немає й літератури, хоч що б там хто казав. Час можна приголомшити на якусь коротку ...
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Можна примусити людину жити з тобою, та неможливо примусити кохати тебе. Перший спалах торжества, сп`яніння від перемоги минув, і Софія зрозуміла, що недооцінила важкості ушкодження їхньої сім`ї. Реанімація вийшла ...
10
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 50
Результат ВТ терапії – нормалізація метаболізму клітини. Особливо важливо, що під час проведення процедури всі частоти поступають послідовно, щоб примусити всі клітини і структури тканини коливатися відповідно тій або ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery, 2009
«ПРИМУСИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
примусити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Україну хочуть примусити тримали екстрадовану Савченко за …
Як стало відомо ІНФОРМАТОРу, з посиланням на джерело, у прес-службі Мін'юсту Росії дали пояснення, що після винесення рішення, щодо вироку суду ... «Інформатор, 10월 15»
Луценко: ВР не підтримає жодних спроб визнати вибори на …
Мета Кремля в США зрозуміла: спробувати видати американцям перемир'я на Донбасі за мир і запропонувати спільно примусити Україну взяти на свій ... «Українська правда, 9월 15»
Президент Порошенко може стикнутися з серйозним тиском
Мета Кремля в США зрозуміла: спробувати видати ще американцям перемир'я на Донбасі за мир і запропонувати спільно примусити Україну взяти на ... «Високий Замок, 9월 15»
Нуланд закликала дипломатичними методами примусити РФ до …
На Росію слід впливати дипломатичними методами, щоб примусити її виконувати мінські угоди. Про це сьогодні ході 12-й щорічній зустрічі Ялтинської ... «РБК-Україна, 9월 15»
Голови МЗС країн "нормандської четвірки" можуть зустрітися …
"Відповідно, за результатами цієї зустрічі, можливо, ми зможемо вийти на найвищий рівень, але логіка таких зустрічей полягає в тому, щоб примусити ... «5 канал, 9월 15»
Клімкін анонсував посилення міжнародного тиску на Росію
"Ми не одні, ми робимо все, щоб примусити Росію до виконання. Це є і "нормандський формат", де є наші німецькі і французькі друзі. Це є, врешті-решт, ... «Українська правда, 9월 15»
Автовиробники засудити хакерів за злом іммобілайзера та …
Автовиробники засудити хакерів за злом іммобілайзера та примусити мовчати. У 2012 році група нідерландських дослідників виявили уразливість в ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
ЗМІ: Україна - не Африка і не Близький Схід
... організувати локальну військову поразку для України, щоб спровокувати політичну кризу в країні і примусити до поступок в переговорах". "Для Росії це ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
Вищий адміністративний суд України відмовився примусити …
Вищий адміністративний суд України відмовився примусити Порошенка ввести воєнний стан. ВАСУ відмовився визнати протиправною бездіяльність ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»
Львів'янка скаржиться, що син Сендака, заблокував їй виїзд, щоб …
Хочу довести до Вашого відома, що всі ці дії пов'язані з його ціллю примусити нас продати йому гараж. Це називається ПРОКУРОСЬКИЙ «ВІДЖИМ». «Високий Замок, 4월 15»
