앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "притуманений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРИТУМАНЕНИЙ 의 발음

притуманений  [prytumanenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРИТУМАНЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «притуманений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 притуманений 의 정의

그림자, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 어리석은 짓 숲 전에 어둠을 통해 그 odkrylosya 하늘, 그들은 [풀이] 구름을 통과하고 prytumanene 일합니다 (야생 꿀, 1963, 421 첫째.)이 반원 단단히까지 prytumanenyy 수평선 어두운 푸른 이빨 줄을 둘러싸고 반영 이제 -. 숲 (KOZ, 선택 ., 1947, 36) .2. 그 사이에 acc., por. 무엇은 oprytomnila 등, 고통 받고있는 사람. 알에 발생합니다. (보기, 눈); 둔한 때때로 [부상] 그들을 인식 할 수있는 힘을 가지고 알고하지 것처럼, 자신의 의견을 수집하는 것처럼 보이는 prytumanenym 몰고 (KOZ. 핫 손, 1960, 129) .3. 그 사이에 acc., por. 명확하지 않음, 명확함 (추억, 생각 등); 불분명 한 prytumanenyh 가장자리에서 비전 년, 그의 부모, 친구, 아이들의 깊이에서 등장 (Stelmach, 1962, 423). притуманений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до притума́нити. Тепер, коли одкрилося небо над темним раніше лісом, в них [калюжах] пропливали хмарки і відбивалося притуманене сонце (Перв., Дикий мед, 1963, 421) Півколом туго оперізує далекий притуманений обрій темно-синя зубчата смужка — ліси (Коз., Вибр., 1947, 36).

2. у знач. прикм., перен. Який буває в людини, яка дуже страждає, щойно опритомніла і т. ін. (про погляд, очі); тьмяний. Іноді водив [поранений] за ними притуманеним поглядом, ніби збираючись з думками, ніби пізнаючи і не маючи сили впізнати (Коз., Гарячі руки, 1960, 129).

3. у знач. прикм., перен. Не зовсім ясний, чіткий (про спогади, думки тощо); невиразний. На притуманених краях видінь з глибини літ виринають його батьки, знайомі і діти (Стельмах, І, 1962, 423).


우크라이나어 사전에서 «притуманений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИТУМАНЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ПРИТУМАНЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

притулений
притулисько
притулити
притулитися
притулок
притулочок
притулювати
притулюватися
притуляти
притулятися
притуманити
притуманювати
притуп
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплений
притуплення
притуплено

ПРИТУМАНЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

우크라이나어 사전에서 притуманений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «притуманений» 번역

번역기
online translator

ПРИТУМАНЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 притуманений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 притуманений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «притуманений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

prytumanenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

prytumanenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

prytumanenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

prytumanenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

prytumanenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

затуманенную
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

prytumanenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

prytumanenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

prytumanenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

prytumanenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

prytumanenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

prytumanenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

prytumanenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

prytumanenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

prytumanenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

prytumanenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

prytumanenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

prytumanenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

prytumanenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

prytumanenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

притуманений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prytumanenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

prytumanenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

prytumanenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

prytumanenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

prytumanenyy
화자 5 x 백만 명

притуманений 의 사용 경향

경향

«ПРИТУМАНЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «притуманений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

притуманений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИТУМАНЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 притуманений 의 용법을 확인하세요. притуманений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 72
Тепер, коли одкрилося небо над темним ранХше лХсом, в них [калюжах] проплывали хмарки X вХд- бивалося притуманене сонце (Перв., Дикий мед, 1963, 421); ПХвколом туго оперХзуе далекий притуманений обрХй темно-синя ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 444
... 1. селитися. притуманений див. 2. тьмяний. притуманити, притуманювати див. 1. оповивати. притупити див. 1. послаблювати. притупитися див. 2. слабнути. притуплювати див. 1. послаблювати. притуплюватися див. 2. слабнути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 172
Вони звалились в чорне провалля ями. Було тихо навколо. Світило сонце. Синій димок від пострілів рваними клаптями летів понад Дніпром, за вітром. Хмуро чорніли вивітрені київські гори по той бік. Мовчав притуманений 172.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
4
Neskorenyĭ ekipaz͡h - Том 4258 - Сторінка 32
З насолодою потягнувшись, Іван хотів було повернутися, щоб погріти спину, як раптом помітив, що з-під самого днища баржі майнуло щось довгасте, темне, схоже на веретено. Він напружив притуманений зір і став вдивлятись у ...
Ihor Bystrozorov, ‎A. Palyvoda, 1961
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 34
Мовчав загадково притуманений далиною Київ. А пісня жила. Вона бриніла в повітрі, її не приглушувало навіть сполохане калатання лаврських дзвонів. Здавалось — саме повітря навколо стало піснею. Так, хоч ті, що співали, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
6
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 115
Недавно — також увечері — ми, йдучи, зупинились і глянули на гори. Вони височіли перед нами, вкриті тисячами засніжених смерек, місяць був ледь притуманений і дивився вниз на землю, що лежала в білому зимовому хутрі.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982
7
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 166
Мовчав загад- ково притуманений далиною Кшв. А пісня жила. Бона бришла в пов1Тр1, и не прнглушу- вало нашть сполохане калатання лаврських дзвошв. Здавалось — саме пов1тря навколо стало піснею. Так, хоч т1, що спшали, ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
8
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 166
Мовчав загадково притуманений далиною Київ. А пісня жила. Вона бриніла в повітрі, її не приглушувало навіть сполохане калатання лаврських дзвонів. Здавалось — саме повітря навколо стало піснею. Так, хоч ті, що співали, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
9
Pero v oblozi chasu: knyha publit︠s︡ystyky - Сторінка 187
knyha publit︠s︡ystyky Vitaliĭ D. Kolodiĭ. і в самім житті, просторово розлогий, завислий у даленіючу неозначеність, поетичний вираз. Світлий, оповитий мрією, манливий за собою - як притуманений, досвітній, підзоряний серпанок.
Vitaliĭ D. Kolodiĭ, 2009
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юеш притуляти, -яю, -яеш притуманений притуманитн, -нить притуманювата, -юе прнтупатн, -аю, -аеш притупйти, -уплю, -ушгш притуплений ПрИТуПЛеШСТЬ, -Н0СТ1, Ор. -Н1СТЮ притупления, -я притумлюнаимть, -носи', ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

참조
« EDUCALINGO. Притуманений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/prytumanenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요