우크라이나어에서 ПРИВІЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 привільний 의 정의
무료, a, e.1 무한하고 넓은 (어떤 공간에 대해서도). 흐름, Vltava - Freedom, majestic (Nex., Wonderful Garden, 1962, 126); 이시기의 대초원은 모두 태양으로 덮여 있었으며, 자유롭고 넓으며 무한한 봄 증기의 푸른 색조로 싸여있었습니다 (T., Vir, 1964, 137) .2. 곰 무료, 제한된 것은 없습니다. "도둑질하다, 살다, 우리와 함께 살자,"[도적꾼], "인생은 너에게 좋을 것이고 우리 안에서 우리를 자유롭게 할 것이다. (Vovchok, I, 1955, 307); Gennadiy Kuray는 자유로운 삶을 살았고 스스로 묶어주기를 원하지 않았다. (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 142); // 웅대 한, 이혼 한 (노래의 녹음). 이 노래에서 그를 위해 야생의 자유롭고 무성한 대초원에서 무언가 (Gonchar, Tavriya .., 1957, 528); 명예 예배당은 부드럽고 겁 많은, 그러나 넓고 자유로운 노래를 연주했습니다 (Kucher, Goodbye .., 1957, 246).
«ПРИВІЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
привільний 의 용법을 확인하세요.
привільний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 99
Привільний - к. хутір, Гайчурської с.р., на п. бер. рч. Гайчуру, тепер крайня північна частина суч. с. Новоукраінки, на північ від дорогі Новоукраїнка - Червоноселівка, за 3 км на пн.-зх. від місця впадіння рч. Кам'янки (л. Гайчуру). На цієї ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov,
2004
2
Миколаївська область - Сторінка 190
ПРИВІЛЬНЕ Привільне — село, центр сільської Ради, розташоване на правому березі річки Інгулу, за 15 км на північний захід від районного центру і за 18 км від залізничної станції Новополтавка. Населення — 4192 чоловіка.
ПРОСТОРИЙ (який займає велику площу, розташований на великій площі), ШИРОКИЙ, РОЗКИДИСТИЙ, РОЗЛОГИЙ, РОЗЛОЖИСТИЙ, ПРИВІЛЬНИЙ. Сей магазин стояв на кінці просторої площі, за стайнями, досить далеко від ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Vertykalʹ: roman - Сторінка 50
Три роки тому Привільне було територіально і адміністративно підпорядковане великому промисловому місту, яке вже давно підступалося своєю східною околицею до селища. Аборигени Привільного попервах ремствували: ...
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 489
Повітря свіже – смеркає, Привільний Рейн затих, Вечірній промінь грає Ген на шпилях гірських. Незнана красуня на кручі Сидить у самоті, Упали на шати блискучі Коси її золоті. Із золота гребінь має, І косу розчісує ним, І дикої пісні ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
6
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 335
... Глухівський р-н привільський Привілля, -я Хрс Каланчацький р-н привільський Привільне, -ого Днп Солонян- ський р-н привільнянський, неправ. привіль- ненський Привільне, -ого Зп Гуляйпільський р-н привільнянський Привільне, ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
2001
7
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Житла, частково заглиблені в землю, так звані напівземлянки, виявлено на поселеннях в Ми- кільському (7), Привільному (2), Грушівці (1), Башмачці (4). Напів- землянкові житла мали прямокутну форму (9) або округло-овальну (5) .
8
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 265
Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі дра- панули. Я тільки що ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko,
2004
9
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 91
Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі драпанули. Я тільки що ...
Олександр Олександрович Сизоненко,
1973
10
I︠U︡riĭ Drohobych i ĭoho doba: istoryko-literaturna studii︠a︡
він пише: «Мабуть, деякі дослідники, які вважали, що Флорентійська академія належить до ренесансної культури, мали певну рацію, оскільки чуття привільного і визволеного особистого життя тут іще не приводило до трагічного ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata,
2000