우크라이나어에서 ПРИВІТАЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «привітальний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 привітальний 의 정의
인사, a, e 축하합니다. 축하의 가난한 사람들이 소리 쳤다. 멀리서 멀리! 텔레 그램은 아니지만 이마 그리 타미에 총알이! (Tychy, I, 1957, 63); 각 선물에는 환영의 편지가있었습니다 (Kucher, Chernomorets, 1956, 357); // 할당 인사말 음력의 노래 인사, 우리는 테이블에 앉아 친구였습니다 (Nagn., Vyborg., 1957, 267). 놋쇠 밴드는 행진을 환영하는 브라보 (kucher, Chernomorets, 1956, 571)로 큰 소리로 떠올랐다. // 인사말을 표현합니다. 박수 갈채를 보낸 후, 긴장된 침묵이 지배했다 (Ilch., Heart Waiting, 1939, 229). 따뜻한 환영의 말 몇 가지 - 우리는 집에 갈 예정이었습니다 (Le, Opp. and Essays, 1950, 124). привітальний, а, е. Який містить привітання; вітальний. Гукнули бідні: ближні й дальні! Не телеграми привітальні, а кулю в лоба глитаям! (Тич., І, 1957, 63); У кожному подарунку був привітальний лист (Кучер, Чорноморці, 1956, 357); // Признач. для привітання. Лунали пісні привітальні, Ми за дружні сідали столи (Нагн., Вибр., 1957, 267); Духовий оркестр голосно заграв бравурний привітальний марш (Кучер, Чорноморці, 1956, 571); // Який виражає привітання. Після привітальних оплесків запанувало напружене мовчання (Ільч., Серце жде, 1939, 229); Кілька теплих привітальних слів — і ми збиралися заходити до хати (Ле, Опов. та нариси, 1950, 124).
우크라이나어 사전에서 «привітальний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИВІТАЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
привітальний 의 용법을 확인하세요.
привітальний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Юдео-християнский діалог в Украіні: - Сторінка 8
Понеділок, 1 9 квітня 1 999 року 1 0.30 - 1 1 .00 Реєстрація учасників Відкриття семінару (головує М.Маринович) 11.00-11.10 Привітальне слово директора Інституту Релігії та Суспільства Мирослава Мариновича 11.10- 11.20 ...
М. Маринвич, Леонід Фінберг, Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡, 2000
2
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 4
332 Привітальна промова товариша Колотіліна— від партконференції Азово-Чорноморського краю . . 332 Прив1тальна промова товариша Кур- кіна — від Червоної армії та флоту 335 Привітальна промова товариша Ар- жавкіна ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
3
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
... Привітальна телеграма від Собору для Константинопольського Вселенського Патріарха Максимоса. - Львів, 9 березня 1946 р 357 No 121 Привітальна телеграма від Собору для Патріарха Московського і Всієї Русі Алексія. -Львів ...
Михайло fванович Гайковський, Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
в Росії незмінно нав'язувала до реалій простонародного життя, то галичани в той самий час друкували університетські підручники, катехизми, пастирські послання та привітальні вірші на честь церковних єрархів, тобто працювали ...
5
Problemy mihrat︠s︡iï ta povernenni︠a︡ deportovanykh v ...
Привітальне. слово. Голови. місії. Міжнародної. організації. по. міграції. Ніколаса. де. Звагера. Від імені Міжнародної організації по міграції я хотів би привітати експертів, учасників і спостерігачів конференції. Заздалегідь мені ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1997
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
З уваги на спільну мету і спільні завдання і взагалі на спорідненість ОДВУ з ОУН бажаним було би, щоби негайно поодинокі панове зарядили висилку привітальних писем або 25 червня ночью висилку привітальних телєґрам і то: а) ...
7
Miĭ batʹko--Borys Antonenko-Davydovych: spohady - Сторінка 218
З усіх органів преси найбільше приділила уваги моєму ювілеєві газета канадських комуністів-українців «Життя і слово», де на цілу газетну шпальту вміщено статтю лідера канадських комуністів П. Кравчука «Замість привітального ...
8
200 lystiv B. Antonenka-Davydovycha: - Сторінка 133
Дорогий Дмитре Васильовичу! У середині грудня я надіслав Вам авіапоштою привітальну новорічну листівку, яку, сподіваюсь, Ви одержали вже. Напередодні Нового року я одержав привітальну різдвяну та новорічну листівку, але ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Dmytro Chub (pseud.), 1986
9
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 681
10
30 років радянської України [1917-1947]: Матеріали і документи
ПЕРЕДАЧА ПРИВІТАЛЬНИХ АДРЕСІВ І ПОДАРУНКІВ СОЮЗНИХ РЕСПУБЛІК НА ІМ'Я ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР, РАДИ МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР 1 ЦК КП(б)У 26 січня Голова Президії Верховної Ради ...
«ПРИВІТАЛЬНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
привітальний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Вони билися за Батьківщину": у Підмосков'ї з'явився плакат, де …
В Івантєєвці Московської області в четвер з'явився привітальний білборд до Дня Перемоги, на якому поряд з георгіївською стрічкою і підписом "Вони ... «Українська правда, 4월 15»
Путін став обличчям пива "не для геїв". Фото
На етикетці кожної пляшки зображені портрети президента Росії Володимира Путіна в макіяжі, виконані у стилі поп-арт, і привітальний напис: "Привіт, ... «Укрінформ, 2월 14»
У Рівному День автомобіліста відзначили масштабним …
Наш привітальний маршрут: заправка ОККО – вул. Соборна до 12 школи - далі праворуч на Відінську до кільця – вул. Ст. Бандери - праворуч на вул. «ВСЕ - сайт чесних новин, 10월 13»
Екатерина Мирзоян: “Дворец – мой дом, а сцена – жизнь”
Здесь Катюша знакомится с лучшими образцами танцевального наследия коллектива: «Солдатские вдовы», «Гопак», «Улица», «Привітальний» и др. «Вечерний Николаев, 10월 12»
У Львові відбувся святковий парад до Дня міста
Учасники ЦТДЮГ виконали привітальний танець футбольної тематики. У святковій ході також взяв участь Король Данило, оркестр «Сурми Галичини», ... «Гал-Info, 5월 12»
Українська журналістика: Quo vadis?
Ні, не привітальний лист, привітальний лист уже готовий, а власне, неформальне спілкування. Журналіст: А чому Президент не зупинився? Він же ж міг ... «Радіо Свобода, 6월 11»
100 річчя від Дня народження Ярослава Чуперчука
... “Покуття”, який розпочав свій тріумфальний виступ під нескінченні аплодисменти вщерть заповненого залу танцем “Покутський привітальний”. А потім ... «Коломия ВЕБ Портал, 3월 11»
Володарка сцени
... лауреата літературної премії імені Василя Симоненка, Ольги Страшенно: “Я щаслива приєднати привітальний голос до тих численних глядачів, яким ... «Вгору, 5월 10»