우크라이나어 사전에서 приятель 의 정의
친구, 나, 아. 누군가와 친하고 우호적 인 관계에있는 사람. 친한 친구 타 라스가 그의 첫 번째 "시인"을 발표 친구의 도움으로 1840 년 (평화, V, 1955, 312); 검열 지속적 친구와 친구 (릴라, III, 1956, 183)에 그의 편지에서 푸쉬킨 조언을 기억하십시오; 악인 스파클 눈을 들어, 덤불 아래에 problyskuyut 눈썹, Doroshenko 보낸 사람은 다양한 혼성 디모데 Suhomlyn (Gonchar Tronka, 1963, 335)에서 지칠 줄 모르는 그의 옛 친구를 인식; // 친구와 동일합니다. 충실한 친구는 가장 위대한 보물입니다. (Ukr .. fri .., 1955, 141); 존과 자신을 사람들이 [사람들] 어두운 그들의 원수와 누가의 친구입니다 누구인지 말을 시작했다 (코브라, 선택, 1954, 56..) 한 번 친숙하고 같은 순간에 Odessans 영원히 친구가되었다 (쿠 체르, Chernomorets, 1956, 8). приятель, я, ч. Людина, з якою хто-небудь перебуває в дружніх, товариських стосунках; близький знайомий. В 1840 році Тарас з поміччю приятелів надрукував свого першого «Кобзаря» (Мирний, V, 1955, 312); Пам’ятати про цензуру раз у раз радить Пушкін у своїх листах до друзів і приятелів (Рильський, III, 1956, 183); По лукавих іскорках очей, що проблискують під кущами брів, Дорошенко впізнає свого давнього приятеля, невтомного на різні вигадки Тимофія Сухомлина (Гончар, Тронка, 1963, 335); // Те саме, що друг. Вірний приятель — то найбільший скарб (Укр.. присл.., 1955, 141); Іван і собі став говорити, що нарід [народ] темний, що не знає, хто його ворог, а хто приятель (Кобр., Вибр., 1954, 56); Одесити одразу знайомилися і в ту ж мить ставали приятелями навіки (Кучер, Чорноморці, 1956, 8).
우크라이나어 사전에서 «приятель» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРИЯТЕЛЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
приятель 의 용법을 확인하세요.
приятель 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Приятель покойника - Сторінка 1
Андрей Курков. ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА Андрей КУРКОВ ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА НЕ ПРИВЕДИ МЕНЯ В КЕНГАРАКС Роман. Front Cover.
Ги де Мопассан. Приятель Пасьянс Ги де Мопассан Перевод с французского Е.А. Гунста. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Ги де Мопассан ПРИЯТЕЛЬ ПАСЬЯНС.
УБИЙЦА, МОЙ ПРИЯТЕЛЬ — Сорок третьему номеру никак не становится лучше, доктор, — с заметным упрёком в голосе сообщил старший надзиратель, просунувший голову в приоткрытую дверь моего кабинета. — Ну и чёрт с ...
4
Дѣтской приятель - Сторінка 117
Йосеф Рейре, 1735-1812. чипалѢ выученаго скопа, нежели непросвѣщеннаго человѣка. СІя иысль его основапельна, нынѣ неученые въ презрѣніи и посмѣяніиКогда незнаніе во всякое время вb Презрѣа Пи, слѣдовапельно ...
Йосеф Рейре, 1735-1812, 1791
5
Приятель моего приятеля
«Имеется много причин, по которым я должен вести этот рассказ в первом лице. Человек, которого я хочу передать на суд людской, – ...
Мир шпаги и мушкета. Ренки Дарээка, потомок славного, но давно обедневшего рода, мог лишь мечтать об офицерском чине и надеяться ...
«... Ну эта... Ты не боись. Сядь, кому говорят. Мужик ты или гайка дырявая! Не убил я никого. И не ограбил. И не хакнул. Просто дал менту в ...
8
Странный приятель. Сокровища Империи
Идти по следам древних сокровищ... Что может быть опаснее и увлекательнее?Смертельно опасное путешествие по диким степям, поиски по ...
9
Странный приятель. Тайна Врат
Чужой мир. Чужая война за чужие интересы. Но рядом с тобой стоят твои друзья, и подчас только от тебя зависит, смогут ли они пережить ...
Безымянный рассказчик этой истории работает в секс-шопе. Когда ему исполняется тридцать лет, в его жизнь входит Бог. Ни горячего ...
«ПРИЯТЕЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
приятель 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Приятель обворовал калининградца во время совместной пьянки
Калининградца в ходе совместной пьянки обворовал его приятель. Как пишет Комсомольская правда в Калининграде, 30-летний мужчина и двое его ... «klops.ru, 9월 15»
В Волгограде приятель таксиста расстрелял семерых пассажиров
Однако приятели, проигнорировав отказ таксиста, все-таки попытались забраться в машину, но автомобилист, настаивая на своем, не пускал в салон ... «Версия, 9월 15»
В Кемине водитель такси и его приятель изнасиловали пассажирку
В Кемине водитель такси и его приятель изнасиловали пассажирку. Об этом сообщили в пресс-службе Чуйского ГУВД. Как уточняется, в конце прошлой ... «Вечерний Бишкек, 9월 15»
Приятель омского авторитета Брыля угодил за решетку
Приятель омского авторитета Брыля угодил за решетку ... версии следствия, главными фигурантами разборки оказались приятель авторитета Роман ... «Superomsk, 9월 15»
В Мариуполе задержаны участники незаконного вооруженного …
политика. В Мариуполе задержаны участники незаконного вооруженного формирования - водитель танка и его приятель. 9 сентября 2015. 15:00. 397. «Интернет-обозрение Главное, 9월 15»
Конкурс «Мой приятель Светофор» напомнит о правилах …
Конкурс объявлен уполномоченным при губернаторе Архангельской области по правам ребёнка Ольгой Смирновой в рамках профилактических ... «Пресс-центр Правительства Архангельской области, 9월 15»
Приятель обокрал ухтинца на 225 тысяч рублей
Оказалось, подозреваемый накануне посещал квартиру заявителя. В ходе распития спиртных напитков приятель потерпевшего, узнав о том, что на ... «Первый справочный Ухты, 9월 15»
«Старый приятель» показал летнюю Москву в новом клипе (Видео)
Группа «Старый приятель» сняла клип на композицию «За тобой» с выпущенного в 2010 году альбома «Планета+». Идея снять клип на эту песню ... «intermedia.ru, 8월 15»
Старый приятель «Девяносто седьмой»
«Старый приятель» на протяжении десяти лет считался коллективом одной пластинки. Как выяснилось, дело было совсем не в инертности музыкантов ... «KM.RU, 8월 15»
При ограблении москвички застрелен ее приятель
Столичные следователи возбудили уголовное дело по факту убийства мужчины во время вооруженного нападения. При этом пока остается загадкой, ... «NEWSru.com, 8월 15»
