앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "призначатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПРИЗНАЧАТИСЯ 의 발음

призначатися  [pryznachatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПРИЗНАЧАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «призначатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 призначатися 의 정의

응, 임명 돼. 어떤 목적을 가지고 뭔가를 위해 봉사하는 것. 우리는 드문 드문 기록을 위해 사용되었다 일단 두 개의 소파, oslonchykamy의 마을과 큰 테이블, 가구, vankyrchyka 갔다, 두 번째는 모든 종류의 요구 호스트하도록 설계되었습니다 (Kotsyuba을, I, 1955, 254).; 전기 공기 라인은 전기 에너지를 전선을 통해 발전소에서 소비 장소 (솔트, 전력선, 1956, 6)로 전송하기위한 것입니다. 곡물 저장고, 귀중한 가재 도구 및 소모품을 보관할 수있는 보관실이 설치되었습니다 (Tree Architecture Ukr., 1949, 23). // 특정 용도로 사용하도록 설계되었습니다. 그녀 [연극 "Limerovna"]가 말을 의도 한 것이 아니기 때문에, 당신과 Nikolay Karpovich는 이것을 위해 많은 노력을 기울여야합니다 (Mirny, V, 1955, 370); // 누군가를 위해 설계되었습니다. 당 조직 Chukovsky 처음 입문 강의와 몇 zahalnopryrodnychyh vyhovoryv 장관이 : 그들은 주로 종파위한 것입니다 (권, 실버 문, 1961, 289). 0.2. 누군가에게 속해있다. Vestals - 이들은 한때 하나님 께 헌신 한 여성이었습니다. 사실 그것은 하나님이 아니고 제사장이었습니다 (Vishny, I, 1956, 454). // 어머니는 무엇이든해야합니다. 그녀가 반란을 일으킨 것은 무엇입니까? 떼 없이는 그 자신이 무엇입니까? 그리고 그녀는 흰색 잎이 많은 팩 (Mushk., Heart .., 1962, 123)에서 살기를 의도했습니다 .3. 패스 임명하다 - 3 번 당신의 보고서가 임명되었고, 당신은 3 번 나타나지 않았고, 회의를 깨뜨 렸습니다. (Shiyan, Balanda, 1957, 93); 다음 회의 (레닌, 8, 1970, 224)에 당대회와 기능에 의해 임명 문학 당사자의 개정. призначатися, а́ється, недок.

1. Мати певне призначення, служити для чого-небудь. Ми увійшли до ванькирчика, бідно вмебльованого двома тапчанами, сільської роботи ослончиками і великим столом, один кінець якого служив для писання, а другий призначався для всяких хазяйських потреб (Коцюб., І, 1955, 254); Електричні повітряні лінії призначаються для передавання електричної енергії по проводах від місця її вироблення до місць споживання (Сіль. лінії електропередачі, 1956, 6); Призначалася комора для зберігання запасів зерна, цінного господарчого інвентаря та речей вжитку (Дерев. зодч. Укр., 1949, 23); // Бути розрахованим на певний спосіб використання. Так як вона [п’єса «Лимерівна»] непризначалася для кону, то, певне, і Вам і Миколаєві Карповичеві прийдеться чимало попрацювати, щоб її пригнати до сього (Мирний, V, 1955, 370); // Бути розрахованим на кого-небудь. Секретар парторганізації Корній Іванович першу вступну лекцію і кілька загальноприродничих виговорив собі: вони насамперед призначалися для сектантів (Вол., Місячне срібло, 1961, 289).

2. Належати кому-небудь. Весталки — це колись були такі жінки, які призначалися богові, тобто, власне, не богові, а його жерцям (Вишня, І, 1956, 454); // безос. Мати здійснювати що-небудь. Чого бунтується вона [чайка]? Що сама, що без табуна? А призначалось їй прожити в білокрилій зграї (Мушк., Серце.., 1962, 123).

3. Пас. до признача́ти. — Тричі призначався твій звіт, і тричі ти не з’являвся, зривав збори (Шиян, Баланда, 1957, 93); Редакція літературних органів партії призначається з’їздом партії і функціонує до наступного з’їзду (Ленін, 8, 1970, 224).


우크라이나어 사전에서 «призначатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПРИЗНАЧАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПРИЗНАЧАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

признавати
признаватися
признака
признакомитися
признаний
признання
признати
признатися
признатний
призначіння
призначання
призначати
призначенець
призначений
призначення
призначити
призначка
призначуваний
призначувати
признести

ПРИЗНАЧАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 призначатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «призначатися» 번역

번역기
online translator

ПРИЗНАЧАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 призначатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 призначатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «призначатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

分配
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

asignado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

assigned
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सौंपा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تعيين
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

назначаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

atribuído
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নিযুক্ত করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

affecté
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dilantik
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zugeordnet
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

割り当てられました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

할당
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dados
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giao
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நியமிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

नियुक्त
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

döşenmiş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

addetto
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przydzielony
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

призначатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

atribuit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ανατεθεί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

opgedra
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

delad
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tildelt
화자 5 x 백만 명

призначатися 의 사용 경향

경향

«ПРИЗНАЧАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «призначатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

призначатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПРИЗНАЧАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 призначатися 의 용법을 확인하세요. призначатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 406
1. визнавати, 1. зізнаватися, 1. пізнавати. 1. ПРИЗНАЧАТИ [ПРИЗНАЧУВАТИ рідко] (ціну за певний товар, якусь поолу- гу тощо), ПРОСИТИ, ПРАВИТИ, ЗАПРАВЛЯТИ; ГИЛИТИ (надто високу ціну). — Док.: призначити, запросити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ. по швалйдносп призначають також студентам та 1п. громадинам, яю стали швалщамн у зв'язку з викопанням держ. або громад, обов'язшв. Залежно вщ ступени втрати пра- цездатност1 швалщ1н ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

«ПРИЗНАЧАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 призначатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Органи соцзахисту не перевірятимуть квартири потенційних …
Відтепер субсидія буде призначатися одній із зареєстрованих осіб в житловому приміщенні, але не обов'язково щоб ця особа була власником ... «УНН, 9월 15»
2
Геращенко розкритикувала пропозиції "ЛНР" щодо виборів
Вона додала, що вибори за українською конституцією мають призначатися виключно Верховною Радою, і адмініструватися ЦВК. "Тому всі сьогоднішні ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
3
Керівні посади у виборчих комісіях Рівненщини отримали …
Голова, заступник голови та секретар ТВК призначатися від різних суб'єктів подання. Про це повідомила Громадянська мережа ОПОРА у Рівненській ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9월 15»
4
Міністра інфраструктури потрібно вибрати з 3-5 кандидатур …
Так, на мою думку, повинні призначатися міністри. Якщо так не буде, то яка різниця, яке прізвище там буде. Якщо буде продовжуватися, як це було ... «espreso.tv, 9월 15»
5
Мін'юст пропонує створити Нацагентство із розшуку й …
Парламент буде призначати 3 членів цієї комісії, по одному будуть призначати ... Голова агентства буде призначатися на 5 років Кабміном за поданням ... «Економічна правда, 8월 15»
6
З Лондона в Нью-Йорк за годину. Airbus запатентував …
У концерні заявили, що новий літак буде призначатися для ділових поїздок і VIP-пасажирів. Раніше, європейський аерокосмічний концерн Airbus ... «Корреспондент.net, 8월 15»
7
Префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом …
У проекті змін до Конституції України передбачено, що префекти будуть призначатися і звільнятися Президентом України за поданням Кабінету ... «РБК-Україна, 6월 15»
8
Порядок вилучення транспорту на час мобілізації в установ і …
Перелік транспортних засобів і техніки, які можуть призначатися для задоволення потреб військових формувань на особливий період, визначається ... «Волинські Новини, 6월 15»
9
З 1 червня в Україні перестануть призначатися спецпенсії …
Спецпенсії депутатам, міністрам, суддям, митникам та іншим чиновникам будуть скасовані з 1 червня. Таку заяву в інтерв'ю журналістам зробив міністр ... «Преса України, 5월 15»
10
Пенсійний фонд припиняє нарахування спецпенсій з червня
... із червня всі пенсії народним депутатам, міністрам, суддям, прокурорам, митникам, податківцям та іншим чиновникам будуть призначатися відповідно ... «Украинские Новости, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Призначатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pryznachatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요