우크라이나어에서 ПУЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пуць» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пуць 의 정의
Пуц, осуждение., Сл., разм. 의미의 술어로 사용됩니다. 일어나 라. 연못 근처에서 마신 것은 어리석은 Voronenya이다. 나는 이상하게 여긴다. 네, 숫양의 목에있는 새 (Greb., I, 1957, 66); 어제는 [Lavrin]이 왔고, 나는 발에 밟혔다. 그리고 얼마간, 그리고 영원히, 너를 위해서기도하고, 나를 위해 갚으 라, 회개하라. 왜냐하면 내가 죽을 것이기 때문이다. (Crop II, 1958, 206). 경계, 순간을 표현하기 Padeniya, Bukh! 나는 그것을 (blackheads) 위로 날아가는 것을 본다. 그리고 숫양의 목에 새가 있었다. 농 병아리 381. (땅에) 지상. 세계 HRV 199. 하늘로부터의 푸케! 여기 우리는 당신이 그것을 필요로 할 때입니다. Chub I. 248. 그리고 그것은 많은 손입니다. 체크 ~에서 пуць, присудк., сл., розм. Уживається як присудок за знач. пу́цьнути. Пило біля ставка дурне Вороненя.. Дивлюсь — воно угору полетіло Да й пуць на шию барану (Греб., І, 1957, 66); [Марина:] Вчора прийшов [Лаврін], я пуць йому в ноги: і сякий, і такий, і довічно за тебе бога молитиму, відкаснись від мене, бо загину!.. (Кроп., II, 1958, 206).пуць меж., выражающее моментъ паденія, бухъ! Дивлюсь воно (вороненя) угору полетіло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (П’яний) пуць на землю. Мир. ХРВ. 199. Пуць з неба! ось і ми, коли вам треба. Чуб. І. 248. А воно пуць з рук. Черк. у.
우크라이나어 사전에서 «пуць» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПУЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пуць 의 용법을 확인하세요.
пуць 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 503
Пуць! меж., выражающее моментъ па- дев1я, бухъ! Дивлюсь воно (воронепя) угору полетгло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (Ц'яний) пуць на землю. Мир. ХРВ- 199. Пуць з неба! ось г ми, коли вам треба. Чуб. I. 248. А воно пуць ...
«пуць-пуць-пуць», я до слезъ хохотали, среди комнаты. А тучный, съ кривыми ногами и желтынъ, отекшнмъ лицомъ, маркбръ въ пятый разъ, кряхтя и охая, пролеэаяъ подъ бильярдъ и, съ тупоудивленной недовольной рожей, ...
3
Дорогами болю - Сторінка 276
Пуць Феодосій. Волинянина Феодосія Семеновича Пуця, який народився 1927 року в селі Городище Луцького району, у складі групи назвали і Григорій Ільченко, і Олександр Сосіцькій, Анатолій Наюк та Володимир Доманський.
4
Золотые правила народной культуры - Сторінка 277
Сохранные слова в дорогу: "Пуць кароценьки Солодка дзерава к горкаму не прыстане, к чалавеку пуць не прыстане. Як конь жарабя не прывядзе, так / пуць не прывядзе, як пе- вень яйца не прынясе, так / пуць не прынясе, як бык ...
Оксана Котович, Иван Иванович Крук, 2010
5
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 108
закліпав очима Пуць. Куць дав малому дзвінкого потиличника, і той одразу зрозумів, що більше нічого питати не варто. Вони дрібно затупотіли, і земля застугоніла навколо, немов степом летів цілий табун коней. Куць знав, що ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пуць! меж., выражающее моментъ падевая, бухъ! Дивлюсь воно (воронепя) угору полепило да й пуцъ на шию барану. Греб. 381. (Ц'яний) пуць на эемлю. Мир. ХРВ 199. Пуць з неба! ось г ми, коли вам треба. Чуб. I. 248. Л воно пуць ...
7
Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 15
Слово пуць, употребительное в литературном языке лишь в значении железнодорожный путь', а также в устойчивых сочетаниях (чыгуначны пуць 'железнодорожный путь', рэй- кавы пуць 'рельсовый путь' — БРС). по говорам ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1978
Пуць – пэўніць. Тор, працерты скрозь растаропіцу пушчы, троп, пратрапаны пятамі продкаў-паходнікаў, ён, як паходня, выводзіць зь ляснога сутону на прыслань чыстага поля, як маланка знаходзіць самотнасьць дрэва, пэўнячы ...
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 410
/з стайнх не вийдеш! Дванадцять роте маеш коней пуцувати! (Казни Буковини.., 1968, 9); Морщили [опришки] собх новх постоли, пуцували бартки.. — словом, хотхли затьми- ти вехх г все (Хотк., II, 1966, 185). ПУЦЬ, присудк. сл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
она (воронепя) уюру полетёло да й пуць на шию барану. Греб. 381. (Цйтний) пуиъ на землю. Мир. ХРВ. 199. Пуиъ з неба! ось й ми, ко/ш вам треба. Чуб. 1. 248. А воно пуць э рук. Черв. у. Пуцьверннок и цуцьверйнов, нвв, ...
«ПУЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пуць 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Історія створення волинського драмтеатру у фактах та спогадах …
А поряд з ними – і «корифеї» Людмила Приходько, Ольга Осіїк, Лариса Зеленова, Олександр Пуць, і середнє покоління та молоді – Світлана Органіста, ... «Волинські Новини, 8월 15»
Что шьют в Екатеринбурге
Ирина Пуць, хозяйка мини-фабрики детской одежды, не использует отечественные ткани по очень простой причине: хотя качество материала и ... «Российская Газета, 7월 15»
Луцьким дітлахам вручили подарунки від «пожежника у душі»
... дітки, що трикімнатна квартира повністю вигорає за 15 хвилин, а однокімнатна – за 5-6 хвилин», - розповідала завідувач виставки Євгенія Пуць. «Волинські Новини, 12월 14»
Известное британское издание сравнило стройку в Сочи с …
у руцких асобенный пуць ))))))))))). Русь 12.07.2013, 21:32. Оценка: -16. Русь. Тоже самое воняло микро-британское издание про Китай,на конуне ... «bigmir)net, 7월 13»
Катерина Ващук достойна бути у парламенті, бо вона жінка …
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. Ігор Пуць 28 травня, 2012, 16:41. Фото: Ігор Пуць. Відповісти. «ВолиньPost, 5월 12»
Барнаульские красавицы получили звания "Миссис улыбка" и …
Нижневартовск, 4 детей) и Ирина Пуць (г. Екатеринбург, 3 детей). Памятные дипломы и призы многодетным мамам - красавицам вручил Депутат ... «ИД Алтапресс, 12월 09»