우크라이나어 사전에서 "ратиця" 뜻

우크라이나어 에서 РАТИЦЯ 의 발음

ратиця  [ratytsya]

우크라이나어에서 РАТИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ратиця 의 정의

배급, 그리고 네. 일부 포유류의 발 끝 부분의 뿔 형성. 발굽이있는 의지가 더 열렬히 뿔을 흔들었고, 곧 모래 강으로 뗏목을 깊이 내 렸습니다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 387). 서리가 내린 공기는 수천 마리의 순록 무리에 의해 뼈 소리로 가득 차있었습니다 (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 93). // 사람과 관련된 서정적 인 단어로 사용됩니다. - 티모코, 나 한테 말 안 해? - Tsita, 젖소 배급! 너와 나 어느 것도 알지 못한다 (Tutt., Vir, 1964, 346). † 이론적 근거를 참조한다.

ратиця, і, ж. Рогове утворення в кінці ніг деяких ссавців; копито. Воли завзятіше захитали рогами.. і швидше пішли, глибоко занурюючи ратиці в піщане річище (Тулуб, Людолови, І, 1957, 387); Морозне повітря наповнилось костяним шумом тисяч оленячих ратиць (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 93); // Уживається як лайливе слово по відношенню до людини. — Тимочку, а ти не заявиш на мене? — Цить, ратиця коров’яча! Ні ти, ні я нічого не знаємо (Тют., Вир, 1964, 346).

РАТИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ратиця 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ратиця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ратиця» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 蹄
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: pezuña
• 우크라이나어 - 영어 번역기: hoof
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: खुर
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: حافر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: копыто
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: casco
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: খুর
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sabot
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berkuku
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Huf
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 蹄
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 발굽
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kuku
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đi chân
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: குளம்பு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: खूर
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: toynak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: zoccolo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: kopyto
• 우크라이나어: ратиця
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: copită
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: οπλή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: kloue
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: hoven
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: hov

«РАТИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ратиця 의 용법을 확인하세요. ратиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Blizhni: obrazki i opovi︠e︡dani︠a︡ - Сторінка 221

„Видно, е рыба, коли они такъ кричать“, — подумавъ собѣ Ратиця. Вбнъ сѣвъ на березѣ, закотивъ штаны по колѣна и погрузивъ ноги въ воду. Ѳму було привмно слухати, якъ маленькй коблики и шукасѣ щипали его за лидки и ...

Tymofiĭ Borduli︠a︡k, 1899

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 464

Про всяк випадок видибав за ворота приймального пункту й байдужий до всіляких вуличних перипетій Антип. Угледівши роз'ярілого Ратицю, запустив п'ятірню за пазуху, поскородив огузкуватими пальцями зарослі вовною груди, ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 660

Бідний жидок Ратиця, «Діло», 1895, ч. 5-12. — Нічний привид, «Діло», 1895, ч. 42. — Діло, «Діло», 1895, ч. 118. — Михалкові радощі, «Діло», 1895, ч. 137-142. — Для хворого Федя, «Діло», 1896, ч. 25, 16. — Бузьки, «Діло». 1896, ч.

Мыкола Плевако, 1961

Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 80

Нарис Якова Гармидера. Читаємо: «Кшь заїржав 1 несамовито вдарив ратицею...» Залишимо? — Залишимо. Де тут помилка? — У коня ратиця чи копито? — Яка ж р1зниця? — не второпала коректор. — Н\, з ратицею номера не ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1986

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 20

Див. ше рака. [раковина2] «торф» ВеНЗн; — неясне. [ракопйт] «ратиця» Куриленко, \ра- копитиця, ракоттень] «тс.» тж; — результат контамшацп сл1в ратиця \ копит. — Див. ше копйтб, ратиця. ракотиця «ратиця», [ракотень] «тс.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 244

Може, в Мухала Серийовича отам в отій подарованій моїм другом Графіком Невмішановим піжамі вже й ні те ні се, а коров'яча ратиця? Ну, тут уже всі як один овбурилися, а я овбурив- ся найбільше. — Як то ратиця? — поставив я ...

Pavlo Zahrebelnyi, 2004

Baĭky - Сторінка 34

Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ. РАТИЦЯ — Так це, голубко, ти тут вічно чиниш шкоду? Тепер я виведу тебе на чисту воду! — Ведмідь загріб Лисицю жваву I приволік до Лева на розправу: — Ось, Леве, корінь зла — Сьогодні ратицю несла!

Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1960

Druha natura: humoresky - Сторінка 35

Я ваш шдлеглий шженер Ратиця. — Дуже приемно! Ранок, а вже встигли на- братися! Якщо зараз *же не шдете сам1... — Начальник загрозливо встае. Проте псть 1 не думае йти. — Але я й справд1 Ратиця. — Ваше пр1звище для ...

Savelij Jakovyč Cypin, 1981

Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 60

Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ. РАТИЦЯ — Так це, голубко, ти нам чиниш шкоду? Тепер я виведу тебе на чисту воду! — Всдмщь загрIб Лисичку жваву I ПОВОЛ1К до Лева на розправу: — Ось, Леве, коршь зла — Сьогодш ратицю несла!

Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Не встиг Сергійко поставити чергове «коли», як за вікнами промайнула тінь. Дід підхопився — і в кухню, кинувши на ходу: — Нечиста сила Ратицю несе... Олесь слідом за ним. От яким воно стало, прокляте життя: кожної тіні сахайся ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981