«РАТИЩЕ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ратище 의 용법을 확인하세요.
ратище 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Раптом медведиця вхопила в передні лапи великий камінь і, зводячись на задні ноги, хотіла шпурнути ним на Мирославу. Але в тій самій хвилі, коли зводилася на задні ноги, Мирослава одним могучим рухом пхнула їй ратище між ...
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ступав сам Арес, грізне ратище двигаючи в кремезних руках. Він то поперед Гектора ішов, то ступав знов слідом за ним». Далі оповідає Гомер про тяжке поранення Ареса Афіною. «Каже богиня Афіна до Діомеда ...
3
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 204
Та тільки нагнався на густії строї, Став невгомонимий, на нього ж ахеї Ратища подвійні і мечі підняли І геть одiгнали, він подався збитий І голосом сильним крикнув до троянів: «Трояни, лікійці і храбрі дардани! Стійте! Не надовго ...
Степан Руданський, П. Й Колесник, 1973
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
На выплату. Галиц. Рнтай, тва, м. Пахарь. АД. І. 53. Ратайсьвий, а, е. ІІахарскіи. Ратиця, ці, 1)=Равотиця. 2)= Рак 3? Ум. Ратичиа. Поприроблюють до підошов (рибалки) залізні ратички та й ходять по льоду безпечне. Черк. у. Ратище ...
5
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 155
Біля могили, якраз над великим чумацьким шляхом, що зветься Ростовською дорогою, стояло ратище. Було, як нічого їсти сердегам, то вони винесуть повсть або ряденце, простелять біля ратища і покладуть на ряденце все те, що ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
6
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Ватаги всегда делились добычею, и львиная доля, разумеется, доставалась Савве. "Було, - говорит Шелест, - як на якій могилі єсть багата добіч, то ватаг тії могили і виставля уночі високе ратище, а до ратища прив'язує хлак і ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
7
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
sресies retis (Петруш.), бредзень рыболовная сѣть (Носов), ср. brodnjа неводъ (Горбач. Акт. яз.), ратище сѣть для звѣриной или рыбной ловли (ib.), ср. рать bellum 5 251, 2, ратище hasta 5 251, 40; болгар. хвакъ ріège, rets (Богор.), ...
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... вночі з коня колоти списом, а сама Лукія гарцювала перед ними, як добрий козак, як і більшість дівчат тої ворохобної пори. Вона показувала, як треба ратище тримати, як уперед чи назад коня посилати, як требатриматися в сідлі.
9
Черноморские казаки в их гражданском и военном быту: ...
... водрузившій ратище въ землю и , приложа къ нему вомѣсто присѣшекъ ружье , держа лѣвою рукою ратище и ружье , а другою прикладъ — врага стрѣляющій ; на Фанагорійской , по морю плавающая лодка , со всѣмъ воинскимъ ...
Иван Деомидович Попко, 1858
Так він сказав і з розмаху ратище кинув. Афіна ж Подихом спис од Ахілла славетного вбік одхилила, 440 Легко дихнувши. Назад він до Г ектора знов повернувся І біля ніг його впав. Пориваючись ворога вбити, До богосвітлого ...
