앱 다운로드
educalingo
родимець

우크라이나어 사전에서 "родимець" 뜻

사전

우크라이나어 에서 РОДИМЕЦЬ 의 발음

[rodymetsʹ]


우크라이나어에서 РОДИМЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 родимець 의 정의

미라, 메이스, ch., 핑크 경련과 의식 상실을 수반하는 임신과 출산, 어린 아이들의 질병 공격. 나는 아이가 바닥에 누워있을 때 간다. 그러나 그는 그와 같이 무서워서 싸우고 비명을 지르는 것처럼 주님을 데려 오지 않는다! 어머니 ... (Peaceful, I, 1949, 282); 갑시다! .. 스트라우브 씨가 어떻게 참여했는지 보시나요? 그가 혀를 가졌다면 잠시 동안 천국 대신에 포효 할 수 있도록 혀를 입었을 것이고, 우리 Ryabko는 그를 위해 앉아서 카드 놀이를 할 것입니다! (G.-Art., Bike .., 1958, 57); - 그들이 조금씩 우물쭈물하게하는 방법, 지방을 키우는 방법! - 오길 (Ogir)은 의자 뒤쪽에 모여있었습니다 (Golovko, II, 1957, 50).


РОДИМЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · любимець · побратимець · путимець · філістимець · інакодумець · іноземець

РОДИМЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

роди · родиво · родилка · родильний · родимий · родимка · родимочка · родимчик · родини · родинин · родинність · родинна субота · родинне вогнище · родинний · родинно · родинонька · родиня · родителі · родитель · родителька

РОДИМЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ломець · лямець · марнодумець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · однодумець · одноземець · переймець · прямець · підприємець · розумець · самець · своєумець · сомець · сіамець

우크라이나어 사전에서 родимець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «родимець» 번역

번역기

РОДИМЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 родимець25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 родимець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «родимець» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

rodymets
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rodymets
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

rodymets
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

rodymets
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

rodymets
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

родимець
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rodymets
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

rodymets
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rodymets
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rodymets
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

rodymets
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

rodymets
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

rodymets
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

rodymets
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rodymets
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

rodymets
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

rodymets
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

rodymets
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rodymets
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rodymets
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

родимець
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rodymets
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

rodymets
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rodymets
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rodymets
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rodymets
화자 5 x 백만 명

родимець 의 사용 경향

경향

«РОДИМЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

родимець 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «родимець» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

родимець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОДИМЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 родимець 의 용법을 확인하세요. родимець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 593
У ходжу, коли дити- на лежить на полу, та так в'еться, так б'еться та кричить, немое на йому, не доводь господи! родимець... (Мирний, I, 1949, 282); Пусти!.. Чи бач, як пан Рябка почастував? Коли б йому язик родимець одёбрав, Щоб ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
A.A. Ri︠a︡binin-Skli︠a︡revskiĭ: materialy k biografii - Сторінка 92
Iван Махно, родимець з Переяславського полку м.Басані. Прийшов у Січ до куреня Щербинівського, а з куреня до козаків у наймити, а після того з половини рибалив з товариством цілих 7 років. З ними ж ходили під Перекоп наїздом ...
G. L. Malinova, ‎Igorʹ Viktorovich Sapozhnikov, 2000
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 74
(Мирн.); Щоб тебе родимець побив! (Ном.)]. родймий 1) разг. врождённый; прирождённый [На ярмарку ходило вже шлька вер- С1Й вчорашньо! поди — Параскща ф1гуру- вала як родима в1дьма (Коцюб.)]; ~ма и ,1 яма родимое ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142
У дЬтей: родимець, сильнья судороги. Мил. 34, 19. Шерехмáрити, рить, пл. безл О тучaxь: разойтись. Шерехнябити, блю, бнш, іл. Наклонить на бокь. Нащо ти так матку терехнябив? Перехнябитися, блюся, бишся, чл. Наклониться ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Декамерон - Сторінка 82
Хтба не було в нього родимця? А флорентинець одказуе: — Та Боже борони! Bin !зроду був прямтсшький, як ми з вами, тшьки що великий i3 нього мастак, як caMi здоров! бачили, приставлятися ким завгодно. Як зачули ж вони сее, ...
Боккаччо Д., 2014
6
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 109
земляк (утворене від архаїзму родимий - (в)роджений), що відчувається вже як прикметник і має значення "рідний, свій" (Грінч.); цікаве, що в Україні родимець значить параліч; посиланець - післанець (від дієприкметника пасивного ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
7
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 192
Прийшов Родимець*. Р1д ухвали! 1 поховалися волхви. Аж та 1мпер1я розпалась. 1 в1дчинилися Церкви. * Родимець - Михайло Горбачов з родимою плямою на голов1, останн1й правитель, при якому розпався Диявольський Союз.
Антоніна Листопад, 2009
8
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
А в реченні Коли б йому язик родимець одібрав («Словарь української мови» за ред. Б. Грін- ченка) діяч і об'єкт дії виражені іменниками, що означають неістот, тому додаток у давній формі знахідного відмінка тут доречно було б ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 101
[родимец] «тс»; — пов'язане з родимець «припадок»; назва зумовлена отруйни- ми властивостями щеУ рослини. — БСЭ 9, 120. — Див. ще рад. [родинник] (бот.) «грав1лат мкький, Оеит игЬапит Ь.» Мак; — очевидно, похцше вщ ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
А - Н: - Сторінка 485
З воріт., вийшло помалу дівча, схоплене нападом чорної немочі, епілепсії (Ю. Яновський); Уходжу, коли дитина лежить на полу, то так в'ється, так б'ється та кричить, немов на йому., родимець- (Панас Мирний); Було в ньому в цю ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

«РОДИМЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 родимець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Мельник симулює і умисно ухиляється від суду, - прокурор
Може і симулює, але від несподіванки падіння з такої кар'єрної вершини туди, звідки Президент Янукович розпочав злет у своїй кар'єрі - родимець міг ... «iPress, 7월 13»
2
Сім зупинок на Афоні
... Величковський, родимець полтавський, визначна постать 18-го століття, старець, творець словянського «Добротолюбія» та співець Ісусової молитви. «Вголос, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Родимець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rodymets> 사용 가능. 10월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO