우크라이나어 사전에서 "розграбований" 뜻

우크라이나어 에서 РОЗГРАБОВАНИЙ 의 발음

розграбований  [roz·hrabovanyy̆]

우크라이나어에서 РОЗГРАБОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розграбований 의 정의

약탈 당했고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 약탈; // 기호에 옴 약탈 된 학교 구내에서 노동 교환 (Bash, Playa, 1958, 34); 전투 후 또 다른 정거장이 뛰지 않았고 전리품 창 고는 여전히 향유로 반짝이며 인구는 이미 역에 모여 들었다 (Gonchar, II, 1959, 234). // 약탈 당했다. 추측 된 말하다 재산은 약탈 당했다. (Fri, VI, 1951, 235) : [파시스트]는 불에 파괴되었고, 100 억 루블 이상의 가치가 약화되었다 (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 133).

розграбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розграбува́ти; // у знач. прикм. Біржа праці в приміщенні розграбованої школи (Баш, П’єси, 1958, 34); Ще станція не вичахла після бою, ще зяють пащеками розграбовані склади, а населенню вже об’явлено зібратися до вокзалу (Гончар, II, 1959, 234); // розграбо́вано, безос. присудк. сл. Маєток було розграбовано (Фр., VI, 1951, 235): Було знищено [фашистами] в огні, розграбовано більш як на 10 мільярдів карбованців цінностей (Цюпа, Україна.., 1960, 133).

РОЗГРАБОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розграбований 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розграбований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розграбований» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 洗劫
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: saqueado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ransacked
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: तोड़फोड़
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نهب
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: разграблен
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: saquearam
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অপহৃত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: saccagée
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dirompak
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: durchwühlten
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 物色
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 약탈
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: njarah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lục soát
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சூறையாடப்பட்டது
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ऐवज
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yağmalanmış
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: saccheggiato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: splądrowany
• 우크라이나어: розграбований
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: jefuit
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: λεηλάτησαν
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: geplunder
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ransacked
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ransaket

«РОЗГРАБОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розграбований 의 용법을 확인하세요. розграбований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny

... війська зайнялись грабунками — палац богдиханші був розграбований». «Після того як був розграбований Пекін, генерал-лейтенант Ліневич, який отримав за взяття Пекіна Георгія на шию, повернувся на 174.

Oleh Romanchuk, 2000

Proshchanni͡a z dvadt͡si͡atym stolitti͡am: rozdumy ... - Сторінка 36

Ми разом з японцями взяли Пекін, і взяття це ознаменувалось головним чином тим, що війська зайнялись грабунками — палац богдиханші був розграбований». «Після того як був розграбований Пекін, генерал-лейтенант Ліневич, ...

Leonid Sotnyk, 2003

Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny

Ми разом з японцями взяли Пекін, і взяття це ознаменувалось головним чином тим, що війська зайнялись грабунками — палац богдихан ш і був розграбований». «Після того як був розграбований Пекін, генерал-лейтенант Ліневич, ...

Oleh Romanchuk, 2006

Desi︠a︡tʹ rokiv nomenklaturnoï nezalez︠h︡nosti - Сторінка 84

Тільки деякі приклади варто навести, аби мати уяву про масштаби руйнувань і розграбування. Чорноморське морське пароплавство (ЧМП) було найбільшим пароплавством в СССР. Могло щорічно приносити державі кілька ...

Stepan Khmara, 2002

Istorii︠a︡ dyplomatiï Pivdenno-Zakhidnoï Rusi - Сторінка 200

У цьому незначному ешзоді княз1всько'1 свари, мов у краплиш води, вщбилась напруга стосунюв м1ж нащадками Мстислава Мономашича, що менше, шж через рік, призвело до варварського розграбування "матер1 мют руських" ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2002

Україна. Загартована болем

Уже за три тижні більшовики панічно залишали розграбований Київ. Столицю України займала німецька піхота. Звістку про підписання Брестського миру голова Центральної Ради Михайло Грушевський почув десь під Сарнами, ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 584

«За такий строк не побито жодної вітрини і не розграбований жоден магазин – це чисто український прецедент. Мирний мітинг, який був тут протягом двох місяців, в Європі немислимий. Там в перші два дні «коктейлі Молотова» ...

Олександр Палій, 2015

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 257

... Харківщина, чернігівщина, Полтавщина5. З іншого боку, не лише вцілів, але й до 1921 р. не був розграбований селянами маєток онуки графа б. Потоцького княгині М. Щербатової у Немирові (1921 р. його пограбували і частково ...

Богдан Гудь, 2011

Біографія випадкового чуда:

Хату зачинили,курей порізали,свиней продали. Костьол, який колись бралися реанімувати польські попи,знову перетворився на пам'ятку туалетного мистецтва.Стояв, як і раніше, покинутий і розграбований, а кам'яний святий ...

Таня Малярчук, 2014

Горить свiча. Роман

... не чудо, а все вёдбуваеться наяву — ё Киёв, ё боярський терем, що, обёдраний, розграбований, лише якимось щасливим випадком уцёлёв у страшному вирё лихолёття, ё живий боярин-батько, ё оцё звичнё страви та напоё на ...

Малик В., 2013

«РОЗГРАБОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розграбований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ситуація у зоні АТО: втрати ЗСУ, розграбований металобрухт із …

Зокрема, СЦКК володіє інформацією, що в Амвросіївському районі Донецької області розграбовано 3 підприємства – «Промцемент», комбікормовий та ... «Рівне інформаційне, 9월 15»

"Кримський дім у Львові" організував татарський фестиваль та …

У червні 2014 захоплений бойовиками, розграбований і перетворений на в'язницю. - Ред.). Зокрема, продемонстровані відеоінтерв'ю з людьми, яких в ... «Укрінформ, 9월 15»

Патріот з Донбасу зумів вижити у полоні. Чи потрібен він мирній …

Коли я повернувся з полону, побачив, що будинок мій розграбований, була винесена уся техніка, вкрадені грошові заощадження. Але я був упевнений, ... «Укрінформ, 8월 15»

Едвард Лукас: Путін не цікавиться територіями, він просто хоче …

І він прагне провести геополітичні торги, тобто він не хоче віддавати Крим, натомість він пропонує залишити Україні знищений і розграбований Донбас. «espreso.tv, 7월 15»

25 моторошних місць на планеті

Зараз будинок-пам'ятник повністю розграбований, залишився тільки бетонний каркас з арматурою, схожий на зруйнований інопланетний корабель. «ВолиньPost, 6월 15»

Нові подробиці загибелі Кузьми Скрябіна: загадкова "Хонда" і …

У ХІХ столітті курган був розграбований, звідси й назва. Впадати в містику я б не став. Але там дуже крутий поворот, і мені здається, він не відповідає ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»

Призначення нового «губернатора Харкова» Райнина: війна за …

Банк був успішно розграбований, а вкладники довго оббивали пороги офісу банку на вулиці Новгородської. Така ось «авторська група» успішно ... «Останні події України - UkrMedia, 1월 15»

Товари до гіпермаркет ів "Епіцентр" у Луганській та Донецькій …

... Луганської області два гіпермаркети не працюють, один гіпермаркет спалений під час бойових дій, ще один зупинив свою роботу і був розграбований. «Інтерфакс-Україна, 1월 15»

Два кольори на полотні життя

Докорінних реформ потребував лісовий комплекс, нещадно розграбований як під час війни угорськими окупантами, так і в перші повоєнні роки ... «Закарпаття online, 12월 14»

Якщо Україна буде успішною, Путін не наважиться на нову …

Безперечно, у спадок президентові Порошенку залишилася зруйнована армія, дика корупція, дикі соціально-економічні проблеми, розграбований ... «Голос Америки, 10월 14»