우크라이나어에서 РОЗКОЛИХАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розколиханий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розколиханий 의 정의
분할, 그리고, 예를 들어 Diyapr. 통과하다 최소 h로 나눌거야. 어떤 생각을 알지 못한 채 남자를 응원 할 수는 없다 ... 단지 그 것이고, 그의 영혼이 부서져서 ... 마지 판을 찾는다. (Koch., I, 1956, 87); 떡갈 나무는 밤새도록 종을 몰고 종을 떼었다 (Tsyupa, Thunderstorms .., 1961, 274). розколиханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розколиха́ти. [Леся (сама):] Не можна гудити чоловіка, не знаючи, які в його думки… Невже ж тільки тим і розколихана його душа, щоб шукати якихось… марципанів (Коч., І, 1956, 87); Дуб’яга гнав коня крізь ніч, розколихану дзвонами (Цюпа, Грози.., 1961, 274).
우크라이나어 사전에서 «розколиханий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗКОЛИХАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розколиханий 의 용법을 확인하세요.
розколиханий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 511
...Солдат, витягнувши води з кринищ, поставить цеберко на цямрину й <перехилившись>, перехиливши його, пити стане. <Й вода розколихана в цеберку> <А вона розколихана, вщ неба синя> А вона важко розколихана, від неба ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
2
Драматичні твори: - Сторінка 89
Невже ж тільки тим і розколихана його душа, щоб шукати якихось... марципанів. Тут, мабуть, щось інше. (Розгнівавшись на себе.) А то мені що до того... Чи не думаєш ти справді, що тобою розколихана його душа? Так не діжде ж ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
3
Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 58
Невже ж тільки тим і розколихана його душа, щоб шукати якихось... марципанів. Тут, мабуть, щось інше. (Розгнівавшись на себе). А то мені що до того... Чи не думаєш ти справді, що тобою розколихана його душа? Так не діжде ж ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 87
Невже ж тільки тим і розколихана його душа, щоб шукати якихось... марципанів. Тут, мабуть, щось інше. (Розгнівавшись на себе). А то мені що до того... Чи не думаєш ти справді, що тобою розколихана його душа? Так не діжде ж ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 152
... нього, торкнеться рукою до його руки (як тоді на криласі), пригорнеться до нього... притулиться щокою до його щоки... Каленик стенувся від щастя. На гілку сів з розгону якийсь птах, і та розколихана гілка залескотала йому в щоку.
6
Vybrani tvory - Сторінка 78
Тремтала даль, розколихана громами, 1 бризну- ла навсюсним чорним дощем, перемежованим сишми сполохами блискавиць. Коли, дивлюсь я, — з само! туч1 випливае човен, роз- р1зае хвилю супротивну, спадав в долину 1 ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
7
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 408
Між скелями бушувала єдина розколихана повінь музики, засягаючи в найглибші ущелини, вигримуючи лункими долинами, утверджуючи себе всюди. А коли старшини уже розводили підрозділи по наметах, Світличному раптом ...
8
Chary-Komyshi: - Сторінка 57
Між скелями бушувала єдина розколихана повінь музики, засягаючи в найглибші ущелини, вигримуючи лункими долинами, утверджуючи себе всюди. А коли старшини уже розводили підрозділи по наметах, Світличному раптом ...
9
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 320
Між скелями бушувала єдина розколихана повінь музики, засягаючи в найглибші ущелини, вигримуючи лункими долинами, утверджуючи себе всюди. А коли старшини уже розводили підрозділи по наметах, Світличному раптом ...
10
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 26
За вікном стояла чорна ніч і напроти неї горіла його розбурхана, розколихана вихрами думок душа. Там, серед цієї чорної ночі добігали останні години життя сімох молодих хлопців, а він — він тут горів бурею, яка круговоротом ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
