우크라이나어에서 РОЗКОЛИХУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розколихувати 의 정의
나눌거야, 나눌거야, 거의 자르지 말고, 줄이거 나, 자주 나는 덜하다, 쪼개기, 쪼개기, 드물게 쪼개기, 쪼개기, 도킹. 부 풀기, 흔들기 등을 강요합니다. 아버지는 오두막 아래 문간에 매달린 구리 로프를 좋아했으며 바람은 바람에 흩어졌습니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 324). 바람이 깃발을 흩뿌 렸다. (Yu Yanov., I, 1958, 147); 그 공예품이 멈추었고 농부들은 캐ocks과 불꽃 놀이의 실을 뒤적 거리며 부드럽게 땅으로 내려 가기 시작했다. (Stelmakh, II, 1962, 271) .2. 곰 불안, 흥분을 자극하십시오. 엄숙한 하이킹은 거리를 나눕니다. 종류와 문이 수백 개의 눈 이었기 때문에, 나는 처음으로 트랙터를 보았다. (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 328); 그런 원한과 밤낮의 작은 인간의 마음과 같은 깊이는 어디에 있습니까? (Stelmakh, II, 1962, 337); 산속의 종들이 침묵 속에 있기 때문에, 우리의 이름은 긴장 될 것입니다 ... 그들의 파도는 쓴 도시, zaluna 마을의 그들의 천둥입니다 (Oles, Vybr., 1958, 210); // zaimi, zapazenieni 등의 상태에서 행동을 유도합니다. 그녀는 [그녀의 어머니]에게 말했고, 그녀는 그녀와 싸웠고, 그렇게 열심히 독창적으로 그녀를 보냈습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 38).
«РОЗКОЛИХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розколихувати 의 용법을 확인하세요.
розколихувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 347
Жаби заходилися дужче розколихувати вечірню тишу. До них iздалеку озивався монотонним туркотінням двигун. У якійсь хаті телевізор на повний голос вигукнув кілька дерев'яних речень, але чиясь рука зразу ж утихомирила його.
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
2
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Його гра має магічну силу впливати на природу (розколихувати озеро чи море). Але бідного гусляра Садка не люблять новгородські купці, які не можуть зрозуміти сили мистецтва і проганяють його від себе. Садко, граючи на ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2000
3
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 135
Спочатку штиль, тиша і спокій, ані шелесне, ані хлюпне, дрімає усе, сонно мружиться, а потім враз невідома сила почне гойдати та розколихувати, розбурунювати той спокій, перетворювати усталену тишу в бурхливу стихію.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1984
4
Твори - Том 1 - Сторінка 185
Коли эапахне В1дталою землею 1 березовим соком, пти- ц1, розколихуючи м'яку сонячну основу, приносять на святкових крилах вологе, 1ще з волохатим туманцем тепло. Iнод1 лебед1 падали недалеко В1д села на прибутну воду ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972
5
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 203
Він зараз навіть фізично відчував, як чорними намистинами лягає гречка в ріллю, як зеленими сердечками вкривається нива, ніжними червоними стеблами розколихує грона врожаю. Увечері Дмитро з Варивоном зайшли у ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 380
Марко з лагідною приязню, як у молоді роки, подумав про тихі, сільські мости, бо й досі любив їх, і верби над ними, і калину під ними, м'яту й білозір над водою, і зорі у воді, які розколихує навіть дрібна верховодка. Він лише в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
7
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Бадьоріші чіпалися гострих голівок залізних штахетів і одягали їй у чепурні, черкеські білі шапки. Дарка відкинула голову взад, наставляючи лице під сніжинки: перший сніг!! Перший сніг як перший поцілунок, завжди розколихує в ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan,
2007
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 497
І торохтить все, і розколихує, трусить нами, і моя голова вагадлом мотиляється. Аж тут раптом наш „фурґон" так перехнябило, що я беркицьнувся, а один дядько іншого, як бик, головою штурлянув — і той прожога тулубом у ліжко ...
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 50
... його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни пролунює і подив, і строгість. — Хай уже вони, хто завдання виконав, їм можна й посміятись, а тобі... Горе, Порфире, з тобою, та й годі.
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 316
Розбіглись ягнята, нема, — знов підкидає котрийсь, і всі заходяться сміхом, а найохочіше кидається у вир веселощів сам Порфир, його аж розколихує від нападу сміху. — Чого хоч тобі сміятися? — в голосі Ганни Остапівни — і ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988