우크라이나어 사전에서 "розкріпачувати" 뜻

우크라이나어 에서 РОЗКРІПАЧУВАТИ 의 발음

розкріпачувати  [rozkripachuvaty]

우크라이나어에서 РОЗКРІПАЧУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розкріпачувати 의 정의

해방, UYU, uyesh, nedok., 해방, 추 chysh, 박사., pereh.1. ~이다. 농노에서 해방하십시오. 일부는 다른 사람들이 왕과 집주인이 자발적으로 농민을 해방하고 그들에게 (골, 불멸의 Kobzar, 1961, 37) 0.2을 땅을 포기하지 유용 할 것이라고 주장하면서 농노제의 폐지가 평화적으로 가야한다고 주장했다. 곰 모든 의존, 억압, 억압으로부터 누구든지 용서하십시오. 10 월 혁명은 여성이 정치와 공공 생활에 그녀의 완전히 평등하게 제공 열었다 (년 가스, 19.III 1957 년 1..); // 무언가를 무료로 만듭니다. 사회주의 사회 생산, rozkripachyv 작업의 목적을 변경하고로 설정되어 근본적으로 한 무료 및 창조적 인 (코쉬 영어, 9, 1967, 50..) : // 뭔가 무료, 방해받지 개발의 가능성의 조건을 만들 수 있습니다. 생산력과 생산 관계 사이의 성장 충돌이 불가피 인류의 목표를 직면 - 썩은 자본주의 껍질을 깰 사람에 의해 만들어진 강력한 생산력 해방 (소련 공산당의 프로그램, 1961, 6).

розкріпачувати, ую, уєш, недок., РОЗКРІПА́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех.

РОЗКРІПАЧУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розкріпачувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розкріпачувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розкріпачувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 解放
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: emancipar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: emancipate
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: स्वतंत्र करना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أعتق
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: раскрепощать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: emancipar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মুক্ত করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: émanciper
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: memerdekakan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: emanzipieren
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 解放します
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 해방하다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: emancipate
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: phóng thích
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: விடுதலையுற்று
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: बंधमुक्त
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: soyutlamak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: emancipare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wyemancypować
• 우크라이나어: розкріпачувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: emancipa
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: χειραφετηθούν
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: bevry
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: frigöra
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: frigjøre

«РОЗКРІПАЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розкріпачувати 의 용법을 확인하세요. розкріпачувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 549

1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 360

Вона стає загальносільською, тоді як в попередній була тільки сільрадівською. Називається вона "Жінки - особи зацікавлені". У селі відзначають "велике свято - розкріпачення жінки". На зборах у сільбуді головою президії обирають ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 289

Рильський і розповідав, що прийшов до нього невідомий чоловік і дав йому тему про зустріч Олдріджа з Шевченком. Ця тема — союз розкріпаченого Олдріджа, чоловіка з чорною шкірою, і розкріпаченого Шевченка — подобалась т.

Леонід Новиченко, 1980

Збирнык праць - Том 17,Частина 1970 - Сторінка 164

1963 року на сторінках «Літературної України» статтею О. Жов- тіса «Майстер розкріпаченого вірша» 5 була розпочата дискусія з цього приводу. Стаття О. Жовтіса написана гаряче, з пристрасним намаганням остаточно розкрити ...

Наукова шевченкивська конференция, 1970

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 284

Поет показує найскладніші процеси розкріпачення мас і розкріпачення особи. Розкріпачення особи, на думку Шевченка, неможливе без розкріпачення маси, народу, тобто знову- таки в основі тут лежить фактор соціальний.

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 123

Розкріпачений. інтелект. оч які б термінові справи морочили мою голову, які б невідкладні турботи-клопоти обсідали мене, де б носило по світах, майже щороку, в золоту вересневу днину, відгорнувши вбік житейську суєту- ...

Vasylʹ Solohub, 2003

Принц Ґаліїї: - Сторінка 326

... яким є архієпископ Тулузькии, хаи і мовлені зопалу, послуговуватимуть ıи достатнімвиправданнямпередсудом Всевишнього. Утім, до остаточного розкріпачення Бланці було ще дуже далеко. Вона и досі шокувала подруг своıми ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Хіба ревуть воли, як ясла повні

На цьому тлі виразніше вимальовуються окремі постаті. Галерею кріпосників, знану з роману «Хіба ревуть воли...», доповнюють Гамза («Голодна воля»), що помер від звістки про урядовий намір розкріпачення селян, та Башкир ...

Мирний П., 2013

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 291

Повного розкріпачення досягають ритміка і темп. 6. Художніми зразками вільного письма є музичні твори різних творчих напрямів, національних шкіл, окремих композиторів, які мають індивідуальні особливості музичного мислення ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014